1	καὶиμνήσθητιнапоминатьτοῦотκτίσαντόςзаселятьσεи )!ενв!ημέραιςimeraisνεότητόςмолодостьσουты,έωςутренняя заряότουчто~μὴчтобы неέλθωσινelthosinημέραιimeraiτῆς-!κακίαςнизкое качествоκαὶиφθάσωσινпоспевать раньшеέτηгод~,ενв!οῖςбаранερεῖςereisΟυκoukέστινидтиμοιяενв!αυτοῖςaftoisθέλημαволя!·
2	έωςутренняя заряοῦсебяμὴчтобы неσκοτισθῆskotisthiοэтотήλιοςсолнцеκαὶиτὸэтотφῶςсвет!καὶиηкудаσελήνηлуна!καὶиοιкудаαστέρεςзвёздчатый~,καὶиεπιστρέψωσινepistrepsosinτὰэтотνέφηоблакоοπίσωсзадиτοῦотυετοῦпроливной дождь~·
3	ενв!ημέραдень,ῆкудаεὰνеслиσαλευθῶσινsalefthosinφύλακεςнесущий охрануτῆς-!οικίαςобиталище~καὶиδιαστραφῶσινdiastrafosinάνδρεςмужская половина в доме~τῆς-!δυνάμεωςсила,καὶиήργησανirgisanαιахαλήθουσαιalithousai,ότιчтоωλιγώθησανoligothisan,καὶиσκοτάσουσινskotasousinαιахβλέπουσαιобладать зрениемενв!ταῖςtaisοπαῖςopais·
4	καὶиκλείσουσινславитьθύραςдверьενв!αγορᾶнародное собраниеενв!ασθενείαбессилиеφωνῆςзвук~τῆς-!αληθούσηςalithousis,καὶиαναστήσεταιanastisetaiειςодинφωνὴνзвукτοῦотστρουθίουворобышек,καὶиταπεινωθήσονταιпонижатьπᾶσαιpasaiαιахθυγατέρεςдочьτοῦотάσματοςпеснь~·
5	καίи!γεэнклит!απὸотύψουςнаверху~όψονταιopsontai,καὶиθάμβοιизумление~ενв!τῆна!οδῶodo·καὶиανθήσηanthisiτὸэтотαμύγδαλονминдаль,καὶиπαχυνθῆpachynthiηкудаακρίςгорная вершина,καὶиδιασκεδασθῆdiaskedasthiηкудаκάππαριςкаперсы!,ότιчтоεπορεύθηeporefthiοэтотάνθρωποςчеловекειςодинοῖκονобиталище~αιῶνοςaionosαυτοῦтут,καὶиεκύκλωσανekyklosanενв!αγορᾶнародное собраниеοιкудаκοπτόμενοιударять·
6	έωςутренняя заряότουчто~μὴчтобы неανατραπῆanatrapiσχοινίονверёвка!τοῦотαργυρίουсеребро~,καὶиσυνθλιβῆsynthliviανθέμιονцветокτοῦотχρυσίουзолотой,καὶиσυντριβῆsyntriviυδρίαкувшин ведроεπὶестьτὴνэтотπηγήνкрепкий,καὶиσυντροχάσηsyntrochasiοэтотτροχὸςкруговой пробегεπὶестьτὸνэтотλάκκονпруд для водоплавающей птицы,
7	καὶиεπιστρέψηepistrepsiοэтотχοῦςchousεπὶестьτὴνэтотγῆνземля,ωςгдеῆνбыл,καὶиτὸэтотπνεῦμαвеяние!επιστρέψηepistrepsiπρὸςа такжеτὸνэтотθεόνбог,ὸςэтотέδωκενedokenαυτόотвлечённость.
8	ματαιότηςтщета!ματαιοτήτωνтщета,εῖπενсказатьοэтотΕκκλησιαστήςчлен экклесии,τὰэтотπάνταвсякийματαιότηςтщета!.
9	ΚαὶиπερισσὸνизбытокότιчтоεγένετοрождатьсяΕκκλησιαστὴςчлен экклесииσοφόςопытный!,έτιещёεδίδαξενedidaxenγνῶσινgnosinσὺνвместеτὸνэтотλαόνвойско,καὶиοῦςухоεξιχνιάσεταιexichniasetaiκόσμιονблагопристойность!παραβολῶνсмелый~.
10	πολλὰмножествоεζήτησενezitisenΕκκλησιαστὴςчлен экклесииτοῦотευρεῖνevreinλόγουςсловоθελήματοςволяκαὶиγεγραμμένονписатьευθύτητοςefthytitos,λόγουςсловоαληθείαςправда~.
11	Λόγοιсловоσοφῶνопытный~ωςгдеτὰэтотβούκεντραvoukentraκαὶиωςгдеῆλοιгвоздь~πεφυτευμένοιсажать,οὶкудаπαρὰвозмездие убийцамτῶνtonσυναγμάτωνsynagmatonεδόθησανedothisanεκизποιμένοςпастухενὸςпрошлогоднийκαὶиπερισσὸνизбытокεξшестьαυτῶνтут~.
12	υιέсын~μουя,φύλαξαιсторожитьποιῆσαιделатьβιβλίαлист(ок)πολλάмножество!·ουκoukέστινидтиπερασμόςperasmos,καὶиμελέτηзабота!πολλὴмногократный~κόπωσιςkoposisσαρκόςплоть.
13	Τέλοςсвершение!λόγουсловоτὸэтотπᾶνПанακούεταιakouetaiΤὸνэтотθεὸνбогφοβοῦстрахκαὶиτὰςэтотεντολὰςпоручение~αυτοῦтутφύλασσεсторожить,ότιчтоτοῦτοпотому!πᾶςвсякий!οэтотάνθρωποςчеловек.
14	ότιчтоσὺνвместеπᾶνПанτὸэтотποίημαизделие!οэтотθεὸςбогάξειaxeiενв!κρίσειразделениеενв!παντὶвсякийπαρεωραμένωглядеть искоса,εὰνеслиαγαθὸνблагоκαὶиεὰνеслиπονηρόνплохой.