1 Λῆμμαпоступление!λόγουсловоκυρίουгосподьεπὶестьτὸνэтотΙσραηλИзраиль·λέγειукладывать в постельκύριοςгосподь!εκτείνωνekteinonουρανὸνнебо~καὶиθεμελιῶνкласть на основаниеγῆνземляκαὶиπλάσσωνхлопатьπνεῦμαвеяние!ανθρώπουчеловек~ενв!αυτῶafto
2 Ιδοὺвотεγὼяτίθημιставить!τὴνэтотΙερουσαλημierousalimωςгдеπρόθυραнаружная дверьσαλευόμεναтрястиπᾶσιpasiτοῖςtoisλαοῖςlaoisκύκλωкругом,καὶиενв!τῆна!ΙουδαίαИудеяέσταιидтиπεριοχὴокружностьεπὶестьΙερουσαλημierousalim.
3 καὶиέσταιидтиενв!τῆна!ημέραденьεκείνηс той стороныθήσομαιставитьτὴνэтотΙερουσαλημierousalimλίθονкаменьκαταπατούμενονвтаптыватьπᾶσινpasinτοῖςtoisέθνεσινethnesin·πᾶςвсякий!οэтотκαταπατῶνkatapatonαυτὴνaftinεμπαίζωνempaizonεμπαίξεταιempaixetai,καὶиεπισυναχθήσονταιepisynachthisontaiεπ᾿epαυτὴνaftinπάνταвсякийτὰэтотέθνηобщество~τῆς-!γῆςgis.
4 ενв!τῆна!ημέραденьεκείνηс той стороны,λέγειукладывать в постельκύριοςгосподь!παντοκράτωρвсемогущий!,πατάξωударятьπάνταвсякийίππονконское стойло~ενв!εκστάσειekstaseiκαὶиτὸνэтотαναβάτηνanavatinαυτοῦтутενв!παραφρονήσειбыть помешанным,επὶестьδὲжеτὸνэтотοῖκονобиталище~Ιουδαioudaδιανοίξωоткрыватьτοὺςэтотοφθαλμούςглаз~μουяκαὶиπάνταςвсякийτοὺςэтотίππουςконское стойло~τῶνtonλαῶνвойско~πατάξωударятьενв!αποτυφλώσειapotyflosei.
5 καὶиεροῦσινerousinοιкудаχιλίαρχοιхилиархΙουδαioudaενв!ταῖςtaisκαρδίαιςсердцеαυτῶνтут~ΕυρήσομενevrisomenεαυτοῖςeaftoisτοὺςэтотκατοικοῦνταςkatoikountasΙερουσαλημierousalimενв!κυρίωгосподьπαντοκράτοριвсемогущийθεῶбежатьαυτῶνтут~.
6 ενв!τῆна!ημέραденьεκείνηс той стороныθήσομαιставитьτοὺςэтотχιλιάρχουςхилиархΙουδαioudaωςгдеδαλὸνгорящее поленоπυρὸςпшеницаενв!ξύλοιςсрубленный лесκαὶиωςгдеλαμπάδαфакелπυρὸςпшеницаενв!καλάμηстебель!,καὶиκαταφάγονταιсъедатьεκизδεξιῶνправая рука~καὶиεξшестьευωνύμωνимеющий славное имя~πάνταςвсякийτοὺςэтотλαοὺςвойскоκυκλόθενкругом!,καὶиκατοικήσειнаселятьΙερουσαλημierousalimέτιещёκαθ᾿εαυτήνeaftin.
7 καὶиσώσειспасатьκύριοςгосподь!τὰэтотσκηνώματαпалаткаΙουδαioudaκαθὼςкакαπ᾿apαρχῆςпредводитель~,όπωςтаким образом)μὴчтобы неμεγαλύνηταιувеличиватьκαύχημαпо)хвала!οίκουобиталище~ΔαυιδdavidκαὶиέπαρσιςнабуханиеτῶνtonκατοικούντωνнаселятьΙερουσαλημierousalimεπὶестьτὸνэтотΙουδανioudan.
8 καὶиέσταιидтиενв!τῆна!ημέραденьεκείνηс той стороныυπερασπιεῖyperaspieiκύριοςгосподь!υπὲρсильноτῶνtonκατοικούντωνнаселятьΙερουσαλημierousalim,καὶиέσταιидтиοэтотασθενῶνслабый~ενв!αυτοῖςaftoisενв!εκείνηс той стороныτῆна!ημέραденьωςгдеοῖκοςобиталищеΔαυιδdavid,οэтотδὲжеοῖκοςобиталищеΔαυιδdavidωςгдеοῖκοςобиталищеθεοῦбог,ωςгдеάγγελοςвестникκυρίουгосподьενώπιονна)противαυτῶνтут~.
9 καὶиέσταιидтиενв!τῆна!ημέραденьεκείνηс той стороныζητήσωискатьτοῦотεξᾶραιexaraiπάνταвсякийτὰэтотέθνηобщество~τὰэтотεπερχόμεναeperchomenaεπὶестьΙερουσαλημierousalim.
10 καὶиεκχεῶвыливатьεπὶестьτὸνэтотοῖκονобиталище~ΔαυιδdavidκαὶиεπὶестьτοὺςэтотκατοικοῦνταςkatoikountasΙερουσαλημierousalimπνεῦμαвеяние!χάριτοςшутка~καὶиοικτιρμοῦсострадательный~,καὶиεπιβλέψονταιepivlepsontaiπρόςа также!μεяανθ᾿anthῶνonκατωρχήσαντοнасмешливо выплясыватьκαὶиκόψονταιударятьεπ᾿epαυτὸνтут~κοπετὸνбиение себя в грудьωςгдеεπ᾿epαγαπητὸνпредмет любвиκαὶиοδυνηθήσονταιodynithisontaiοδύνηνodyninωςгдеεπὶестьπρωτοτόκωпервородный.
11 ενв!τῆна!ημέραденьεκείνηс той стороныμεγαλυνθήσεταιувеличиватьοэтотκοπετὸςбиение себя в грудьενв!Ιερουσαλημierousalimωςгдеκοπετὸςбиение себя в грудьροῶνοςroonosενв!πεδίωравнинаεκκοπτομένουekkoptomenou,
12 καὶиκόψεταιударятьηкудаγῆземля!κατὰвнизφυλὰςФилантφυλάςФилант,φυλὴфилаκαθ᾿εαυτὴνeaftinκαὶиαιахγυναῖκεςgynaikesαυτῶνтут~καθ᾿εαυτάςсебя самого~,φυλὴфилаοίκουобиталище~Δαυιδdavidκαθ᾿εαυτὴνeaftinκαὶиαιахγυναῖκεςgynaikesαυτῶνтут~καθ᾿εαυτάςсебя самого~,φυλὴфилаοίκουобиталище~Ναθανnathanκαθ᾿εαυτὴνeaftinκαὶиαιахγυναῖκεςgynaikesαυτῶνтут~καθ᾿εαυτάςсебя самого~,
13 φυλὴфилаοίκουобиталище~Λευιleviκαθ᾿εαυτὴνeaftinκαὶиαιахγυναῖκεςgynaikesαυτῶνтут~καθ᾿εαυτάςсебя самого~,φυλὴфилаτοῦотΣυμεωνsymeonκαθ᾿εαυτὴνeaftinκαὶиαιахγυναῖκεςgynaikesαυτῶνтут~καθ᾿εαυτάςсебя самого~,
14 πᾶσαιpasaiαιахφυλαὶфилаαιахυπολελειμμέναιypoleleimmenaiφυλὴфилаκαθ᾿εαυτὴνeaftinκαὶиαιахγυναῖκεςgynaikesαυτῶνтут~καθ᾿εαυτάςсебя самого~.
← Назад Конец
12-й
главы
Вперёд →
Можно выделить стих, нажав на его номер. Работает
Shift
и
Ctrl