1	Μὴчтобы неπολλοὶбольшинствоδιδάσκαλοιучитель(ница)γίνεσθεрождаться,αδελφοίбрат~μουя,ειδότεςeidotesότιчтоμεῖζονбольший~κρίμαрешениеλημψόμεθαlimpsometha.
2	πολλὰмножествоγὰρведьπταίομενсталкиватьάπαντεςпо)всюду~.είеслиτιςкто!ενв!λόγωсловоουсебяπταίειсталкивать,οῦτοςэтотτέλειοςзаконченный!ανήρмужчина,δυνατὸςсильныйχαλιναγωγῆσαιchalinagogisaiκαὶиόλονв целомτὸэтотσῶμαтело!.
3	ειеслиδὲжеτῶνtonίππωνконское стойлоτοὺςэтотχαλινοὺςуздаειςодинτὰэтотστόματαротβάλλομενбросатьειςодинτὸэтотπείθεσθαιубеждатьαυτοὺςтут~ημῖνimin,καὶиόλονв целомτὸэтотσῶμαтело!αυτῶνтут~μετάγομενследовать с войском.
4	ιδοὺвотκαὶиτὰэтотπλοῖαплавание~,τηλικαῦταtilikaftaόνταподлинно сущееκαὶиυπὸвнизуανέμωνветер~σκληρῶνсухой~ελαυνόμεναelavnomena,μετάγεταιследовать с войскомυπὸвнизуελαχίστουмалейший~πηδαλίουкормовое веслоόπουгдеηкудаορμὴнатискτοῦотευθύνοντοςefthynontosβούλεταιжелать·
5	ούτωςтакκαὶиηкудаγλῶσσαязык!μικρὸνмалоμέλοςчлен!εστὶνидтиκαὶиμεγάλαбольшойαυχεῖafchei.Ιδοὺвотηλίκονкакого размера (роста)~πῦρогонь!ηλίκηνilikinύληνylinανάπτειanaptei·
6	καὶиηкудаγλῶσσαязык!πῦρогонь!,οэтотκόσμοςупорядоченность!τῆς-!αδικίαςнесправедливый~,ηкудаγλῶσσαязык!καθίσταταιставитьενв!τοῖςtoisμέλεσινчленημῶνнаш,ηкудаσπιλοῦσαspilousaόλονв целомτὸэтотσῶμαтело!καὶиφλογίζουσαзажигатьτὸνэтотτροχὸνкруговой пробегτῆς-!γενέσεωςвозникновениеκαὶиφλογιζομένηзажигатьυπὸвнизуτῆς-!γεέννηςгеенна.
7	πᾶσαpasaγὰρведьφύσιςприродные свойства!θηρίωνТерон~τεдаκαὶиπετεινῶνpeteinonερπετῶνпресмыкающееся~τεдаκαὶиεναλίωνЭнал~δαμάζεταιприучать к ярмуκαὶиδεδάμασταιприучать к ярмуτῆна!φύσειпроизводить на светτῆна!ανθρωπίνηanthropini·
8	τὴνэтотδὲжеγλῶσσανglossanουδεὶςни одинδαμάσαιdamasaiδύναταιмочьανθρώπωνчеловек~·ακατάστατονнепостоянный~κακόνзло!,μεστὴполныйιοῦувыθανατηφόρουтаящий в себе смерть.
9	ενв!αυτῆкрикευλογοῦμενevlogoumenτὸνэтотκύριονгосударственная власть!καὶиπατέραотец,καὶиενв!αυτῆкрикκαταρώμεθαвспахиватьτοὺςэтотανθρώπουςчеловек~τοὺςэтотκαθ᾿ομοίωσινomoiosinθεοῦбогγεγονόταςрождаться·
10	εκизτοῦотαυτοῦтутστόματοςротεξέρχεταιexerchetaiευλογίαизящество речиκαὶиκατάραпроклятие!.ουсебяχρήнужно!,αδελφοίбрат~μουя,ταῦταпоэтому!ούτωςтакγίνεσθαιрождаться.
11	μήτιмудростьηкудаπηγὴструяεκизτῆς-!αυτῆςтут~οπῆςОпунт~βρύειцвестиτὸэтотγλυκὺсладостьκαὶиτὸэтотπικρόνострый;
12	μὴчтобы неδύναταιмочь,αδελφοίбрат~μουя,συκῆСикаελαίαςЭлеон~ποιῆσαιделатьὴкудаάμπελοςвиноградная лозаσῦκαплод смоковницы~;ούτεи неαλυκὸνморской~γλυκὺсладостьποιῆσαιделатьύδωρвода.
13	Τίςкто!σοφὸςопытныйκαὶиεπιστήμωνзнающийενв!υμῖνymin;δειξάτωпоказыватьεκизτῆς-!καλῆςкрасивый~αναστροφῆςперевёртывание~τὰэтотέργαдело~αυτοῦтутενв!πραύτητιpraftitiσοφίαςмастерство.
14	ειеслиδὲжеζῆλονрвение~πικρὸνострыйέχετεЭхет~καὶиεριθείανeritheianενв!τῆна!καρδίαсердце!υμῶνymon,μὴчтобы неκατακαυχᾶσθεkatakafchastheκαὶиψεύδεσθεобманыватьκατὰвнизτῆς-!αληθείαςправда~.
15	ουκoukέστινидтиαύτηкрикηкудаσοφίαмастерство!άνωθενсверхуκατερχομένηсходить,αλλὰно (и)επίγειοςназемный,ψυχικήдушевный,δαιμονιώδηςбесовский!·
16	όπουгдеγὰρведьζῆλοςрвение!καὶиεριθείαпроиски,εκεῖтамακαταστασίαнепостоянствоκαὶиπᾶνПанφαῦλονзло!πρᾶγμαдело!.
17	ηкудаδὲжеάνωθενсверхуσοφίαмастерство!πρῶτονво-первых!μὲνконечноαγνήАгнунт~εστινидти,έπειταзатемειρηνικήмирный~,επιεικήςнадлежащий,ευπειθήςпослушный,μεστὴполныйελέουςЭлеон~καὶиκαρπῶνплод~αγαθῶνАгафон,αδιάκριτοςнеразделимый,ανυπόκριτοςнепритворный·
18	καρπὸςплодδὲжеδικαιοσύνηςсправедливостьενв!ειρήνηмирσπείρεταιсеять сажатьτοῖςtoisποιοῦσινpoiousinειρήνηνeirinin.