1 Ερωτῶμενerotomenδὲжеυμᾶςymas,αδελφοίбрат~,υπὲρсильноτῆς-!παρουσίαςприсутствиеτοῦотκυρίουгосподьημῶνнашΙησοῦИисус~ΧριστοῦХристос~καὶиημῶνнашεπισυναγωγῆςсобрание~επ᾿epαυτόνтут~,
2 ειςодинτὸэтотμὴчтобы неταχέωςбыстро!σαλευθῆναιsalefthinaiυμᾶςymasαπὸотτοῦотνοὸςмысльμηδὲи неθροεῖσθαιthroeisthaiμήτεи не!διὰДияπνεύματοςвеяниеμήτεи не!διὰДияλόγουсловоμήτεи не!δι᾿diεπιστολῆςпослание~ωςгдеδι᾿diημῶνнаш,ωςгдеότιчтоενέστηκενenestikenηкудаημέραденьτοῦотκυρίουгосподь.
3 μήчтобы не!τιςкто!υμᾶςymasεξαπατήσηexapatisiκατὰвнизμηδέναни одинτρόπονнаправление·ότιчтоεὰνеслиμὴчтобы неέλθηelthiηкудаαποστασίαapostasiaπρῶτονво-первых!καὶиαποκαλυφθῆapokalyfthiοэтотάνθρωποςчеловекτῆς-!ανομίαςбеззаконный~,οэтотυιὸςсынτῆς-!απωλείαςразрушение~,
4 οэтотαντικείμενοςantikeimenosκαὶиυπεραιρόμενοςyperairomenosεπὶестьπάνταвсякийλεγόμενονукладывать в постельθεὸνбогὴкудаσέβασμαпредмет поклонения!,ώστεкакαυτὸνтут~ειςодинτὸνэтотναὸνжилище (богов)τοῦотθεοῦбогκαθίσαιkathisai,αποδεικνύνταapodeiknyntaεαυτὸνсебя самого~ότιчтоέστινидтиθεόςбог!.
5 Ουсебяμνημονεύετεпомнитьότιчтоέτιещёὼνonπρὸςа такжеυμᾶςymasταῦταпоэтому!έλεγονэлег~υμῖνymin;
6 καὶиνῦνныне!τὸэтотκατέχονдержатьοίδατεoidate,ειςодинτὸэтотαποκαλυφθῆναιapokalyfthinaiαυτὸνтут~ενв!τῶtoεαυτοῦсебя самогоκαιρῶkairo.
7 τὸэтотγὰρведьμυστήριονтайное священнодействие!ήδηужеενεργεῖταιenergeitaiτῆς-!ανομίαςбеззаконный~·μόνονтолько!οэтотκατέχωνзасыпатьάρτιтолько чтоέωςутренняя заряεκизμέσουнаходиться в серединеγένηταιрождаться.
8 καὶиτότεв то время!αποκαλυφθήσεταιapokalyfthisetaiοэтотάνομοςбеззаконный,ὸνсущееοэтотκύριοςгосподь![ΙησοῦςИисус]ανελεῖaneleiτῶtoπνεύματιвеяниеτοῦотστόματοςротαυτοῦтутκαὶиκαταργήσειоставлять без делаτῆна!επιφανείαпо)явлениеτῆς-!παρουσίαςприсутствиеαυτοῦтут,
9 οῦсебяεστινидтиηкудаπαρουσίαприсутствие!κατ᾿ενέργειανenergeianτοῦотΣατανᾶsatanaενв!πάσηpasiδυνάμειсилаκαὶиσημείοιςотличительный (при)знакκαὶиτέρασινзнамениеψεύδουςложь
10 καὶиενв!πάσηpasiαπάτηобманαδικίαςнесправедливый~τοῖςtoisαπολλυμένοιςapollymenois,ανθ᾿anthῶνonτὴνэтотαγάπηνagapinτῆς-!αληθείαςправда~ουκoukεδέξαντοedexantoειςодинτὸэтотσωθῆναιsothinaiαυτούςтут~.
11 καὶиδιὰДияτοῦτοпотому!πέμπειпосылатьαυτοῖςaftoisοэтотθεὸςбогενέργειανenergeianπλάνηςбродячий!ειςодинτὸэтотπιστεῦσαιpistefsaiαυτοὺςтут~τῶtoψεύδειложь,
12 ίναтамκριθῶσινkrithosinπάντεςвсякийοιкудаμὴчтобы неπιστεύσαντεςверитьτῆна!αληθείαправдаαλλὰно (и)ευδοκήσαντεςevdokisantesτῆна!αδικίαнесправедливость.
13 Ημεῖςмыδὲжеοφείλομενofeilomenευχαριστεῖνefcharisteinτῶtoθεῶбежатьπάντοτεвсегда!περὶпревыше всегоυμῶνymon,αδελφοὶбрат~ηγαπημένοιigapimenoiυπὸвнизуκυρίουгосподь,ότιчтоείλατοeilatoυμᾶςymasοэтотθεὸςбогαπαρχὴνaparchinειςодинσωτηρίανспасениеενв!αγιασμῶagiasmoπνεύματοςвеяниеκαὶиπίστειвераαληθείαςправда~,
14 ειςодинὸэтотεκάλεσενназыватьυμᾶςymasδιὰДияτοῦотευαγγελίουприносящий благую весть~ημῶνнаш,ειςодинπεριποίησινсохранениеδόξηςмнение~τοῦотκυρίουгосподьημῶνнашΙησοῦИисус~ΧριστοῦХристос~.
15 άραнеужелиοῦνконечно,αδελφοίбрат~,στήκετεстоять,καὶиκρατεῖτεkrateiteτὰςэтотπαραδόσειςпередачаὰςasεδιδάχθητεedidachthiteείτεи)лиδιὰДияλόγουсловоείτεи)лиδι᾿diεπιστολῆςпослание~ημῶνнаш.
16 Αυτὸςсамδὲжеοэтотκύριοςгосподь!ημῶνнашΙησοῦςИисусΧριστὸςХристосκαὶи[οэтот]θεὸςбогοэтотπατὴρотецημῶνнаш,οэтотαγαπήσαςagapisasημᾶςнаш~καὶиδοὺςдаватьπαράκλησινпризывαιωνίανaionianκαὶиελπίδαelpidaαγαθὴνagathinενв!χάριτιпрелесть,
17 παρακαλέσαιпризыватьυμῶνymonτὰςэтотκαρδίαςсердце~καὶиστηρίξαιукреплятьενв!παντὶвсякийέργωergoκαὶиλόγωсловоαγαθῶagatho.
← Назад Конец
2-й
главы
Вперёд →
Можно выделить стих, нажав на его номер. Работает
Shift
и
Ctrl