1	ΚαὶиήκουσενikousenΔημήτριοςотносящийся к ДеметреότιчтоέπεσενepesenΝικάνωρНиканорκαὶиηкудаδύναμιςсила!αυτοῦтутενв!πολέμωсражение,καὶиπροσέθετοприкладыватьτὸνэтотΒακχίδηνvakchidinκαὶиτὸνэтотΆλκιμονмужественный~εκизδευτέρουвторойαποστεῖλαιaposteilaiειςодинγῆνземляΙουδαioudaκαὶиτὸэтотδεξιὸνправая сторонаκέραςрог!μετ᾿metαυτῶνтут~.
2	καὶиεπορεύθησανeporefthisanοδὸνзуб~τὴνэтотειςодинΓαλγαλαgalgalaκαὶиπαρενέβαλονвставлятьεπὶестьΜαισαλωθmaisalothτὴνэтотενв!Αρβηλοιςarviloisκαὶиπροκατελάβοντοпервым захватыватьαυτὴνaftinκαὶиαπώλεσανapolesanψυχὰςдыханиеανθρώπωνчеловек~πολλάςмногочисленный.
3	καὶиτοῦотμηνὸςлуна~τοῦотπρώτουпервыйέτουςгод~τοῦотδευτέρουвторойκαὶиπεντηκοστοῦпятидесятый~καὶиεκατοστοῦсотый~παρενέβαλονвставлятьεπὶестьΙερουσαλημierousalim·
4	καὶиαπῆρανapiranκαὶиεπορεύθησανeporefthisanειςодинΒερεανvereanενв!είκοσιчисло двадцать~χιλιάσινтысячаανδρῶνмужская половина в домеκαὶиδισχιλίαдве тысячиίππωippo.
5	καὶиΙουδαςioudasῆνбылπαρεμβεβληκὼςвставлятьενв!Ελασαверховая езда~,καὶиτρισχίλιοιтри тысячи!άνδρεςмужская половина в доме~μετ᾿metαυτοῦтутεκλεκτοίизбранный~.
6	καὶиεῖδονвид~τὸэтотπλῆθοςмножество!τῶνtonδυνάμεωνсилаότιчтоπολλοίбольшинство!εισινeisin,καὶиεφοβήθησανefovithisanσφόδραочень!·καὶиεξερρύησανexerryisanπολλοὶбольшинствоαπὸотτῆς-!παρεμβολῆςвставка~,ουсебяκατελείφθησανkateleifthisanεξшестьαυτῶνтут~αλλ᾿ὴкудаοκτακόσιοιвосемьсотάνδρεςмужская половина в доме~.
7	καὶиεῖδενeidenΙουδαςioudasότιчтоαπερρύηaperryiηкудаπαρεμβολὴвставкаαυτοῦтутκαὶиοэтотπόλεμοςсражение!έθλιβενethlivenαυτόνтут~,καὶиσυνετρίβηтереть друг о другаτῆна!καρδίαсердце!,ότιчтоουκoukεῖχενeichenκαιρὸνвовремяσυναγαγεῖνsynagageinαυτούςтут~,
8	καὶиεξελύθηexelythiκαὶиεῖπενсказатьτοῖςtoisκαταλειφθεῖσινkataleiftheisinΑναστῶμενanastomenκαὶиαναβῶμενanavomenεπὶестьτοὺςэтотυπεναντίουςypenantiousημῶνнаш,εὰνеслиάραнеужелиδυνώμεθαпогружатьсяπολεμῆσαιpolemisaiπρὸςа такжеαυτούςтут~.
9	καὶиαπέστρεφονapestrefonαυτὸνтут~λέγοντεςукладывать в постельΟυсебяμὴчтобы неδυνώμεθαпогружаться,αλλ᾿ὴкудаσώζωμενспасатьτὰςэтотεαυτῶνсебя самого~ψυχὰςдыханиеτὸэтотνῦνныне!,επιστρέψωμενepistrepsomenκαὶиοιкудаαδελφοὶбрат~ημῶνнашκαὶиπολεμήσωμενвести войнуπρὸςа такжеαυτούςтут~,ημεῖςмыδὲжеολίγοιнебольшой~.
10	καὶиεῖπενсказатьΙουδαςioudasΜὴчтобы неγένοιτοрождатьсяποιῆσαιделатьτὸэтотπρᾶγμαдело!τοῦτοпотому!,φυγεῖνfygeinαπ᾿apαυτῶνтут~,καὶиειеслиήγγικενingikenοэтотκαιρὸςнадлежащая мераημῶνнаш,καὶиαποθάνωμενapothanomenενв!ανδρείαандрииχάρινради!τῶνtonαδελφῶνбрат~ημῶνнашκαὶиμὴчтобы неκαταλίπωμενkatalipomenαιτίανaitianτῆна!δόξηмнение~ημῶνнаш.
11	καὶиαπῆρενapirenηкудаδύναμιςсила!απὸотτῆς-!παρεμβολῆςвставка~καὶиέστησανestisanειςодинσυνάντησινвстречатьсяαυτοῖςaftois,καὶиεμερίσθηemeristhiηкудаίπποςконьειςодинδύοдва!μέρηчасть,καὶиοιкудаσφενδονῆταιsfendonitaiκαὶиοιкудаτοξόταιлучникπροεπορεύοντοидти вперёд впередиτῆς-!δυνάμεωςсила,καὶиοιкудаπρωταγωνισταὶглавное действующее лицоπάντεςвсякийοιкудаδυνατοίсильный,Βακχίδηςvakchidisδὲжеῆνбылενв!τῶtoδεξιῶdexioκέρατιрог.
12	καὶиήγγισενingisenηкудаφάλαγξочищенный от ветвей) ствол!εκизτῶνtonδύοдва!μερῶνчасть~καὶиεφώνουνefonounταῖςtaisσάλπιγξινтруба,καὶиεσάλπισανesalpisanοιкудаπαρὰвозмездие убийцамΙουδουioudouκαὶиαυτοὶтут~ταῖςtaisσάλπιγξινтруба·
13	καὶиεσαλεύθηesalefthiηкудаγῆземля!απὸотτῆς-!φωνῆςзвук~τῶνtonπαρεμβολῶνвставка~,καὶиεγένετοрождатьсяοэтотπόλεμοςсражение!συνημμένοςсвязыватьαπὸотπρωίθενproithenέωςутренняя заряεσπέραςвечерний~.
14	καὶиεῖδενeidenΙουδαςioudasότιчтоΒακχίδηςvakchidisκαὶиτὸэтотστερέωμαтвёрдое тело!τῆς-!παρεμβολῆςвставка~ενв!τοῖςtoisδεξιοῖςdexiois,καὶиσυνῆλθονsynilthonαυτῶaftoπάντεςвсякийοιкудаεύψυχοιдушевно спокойный~τῆна!καρδίαсердце!,
15	καὶиσυνετρίβηтереть друг о другаτὸэтотδεξιὸνправая сторонаμέροςчасть!απ᾿apαυτῶνтут~,καὶиεδίωκενediokenοπίσωсзадиαυτῶνтут~έωςутренняя заряΑζωτουАзот ( Ашдод)~όρουςмежевой знак.
16	καὶиοιкудаειςодинτὸэтотαριστερὸνлевый~κέραςрог!εῖδονвид~ότιчтоσυνετρίβηтереть друг о другаτὸэтотδεξιὸνправая сторонаκέραςрог!,καὶиεπέστρεψανepestrepsanκατὰвнизπόδαςногаΙουδουioudouκαὶиτῶνtonμετ᾿metαυτοῦтутεκизτῶνtonόπισθενсзади.
17	καὶиεβαρύνθηevarynthiοэтотπόλεμοςсражение!,καὶиέπεσονepesonτραυματίαιtravmatiaiπολλοὶбольшинствоεκизτούτωνэтотκαὶиεκизτούτωνэтот,
18	καὶиΙουδαςioudasέπεσενepesen,καὶиοιкудаλοιποὶоставшийсяέφυγονefygon.
19	καὶиῆρενirenΙωναθανionathanκαὶиΣιμωνСимонΙουδανioudanτὸνэтотαδελφὸνбрат~αυτῶνтут~καὶиέθαψανethapsanαυτὸνтут~ενв!τῶtoτάφωбыть поражённымτῶνtonπατέρωνотецαυτοῦтутενв!Μωδεινmodein.
20	καὶиέκλαυσανeklafsanαυτὸνтут~καὶиεκόψαντοekopsantoαυτὸνтут~πᾶςвсякий!ΙσραηλИзраильκοπετὸνбиение себя в грудьμέγανбольшойκαὶиεπένθουνepenthounημέραςприручённый~πολλὰςмногочисленныйκαὶиεῖπονeipon
21	Πῶςкак!έπεσενepesenδυνατὸςсильныйσώζωνспасатьτὸνэтотΙσραηλИзраиль.
22	καὶиτὰэтотπερισσὰизлишекτῶνtonλόγωνсловоΙουδουioudouκαὶиτῶνtonπολέμωνПолемонκαὶиτῶνtonανδραγαθιῶνмужество~,ῶνonεποίησενделать,καὶиτῆς-!μεγαλωσύνηςвеличиеαυτοῦтутουсебяκατεγράφηрасцарапывать·πολλὰмножествоγὰρведьῆνбылσφόδραочень!.
23	ΚαὶиεγένετοрождатьсяμετὰсуществуетτὴνэтотτελευτὴνокончаниеΙουδουioudouεξέκυψανexekypsanοιкудаάνομοιбеззаконный~ενв!πᾶσινpasinτοῖςtoisορίοιςorioisΙσραηλИзраиль,καὶиανέτειλανaneteilanπάντεςвсякийοιкудаεργαζόμενοιergazomenoiτὴνэтотαδικίανadikian.
24	ενв!ταῖςtaisημέραιςimeraisεκείναιςekeinaisεγενήθηegenithiλιμὸςголодμέγαςбольшой!σφόδραочень!,καὶиαυτομόλησενaftomolisenηкудаχώραпространство!μετ᾿metαυτῶνтут~.
25	καὶиεξέλεξενexelexenΒακχίδηςvakchidisτοὺςэтотασεβεῖςaseveisάνδραςмужская половина в доме~καὶиκατέστησενставитьαυτοὺςтут~κυρίουςгосподьτῆς-!χώραςпространство.
26	καὶиεξεζήτουνexezitounκαὶиηρεύνωνirevnonτοὺςэтотφίλουςлюбимыйΙουδουioudouκαὶиῆγονigonαυτοὺςтут~πρὸςа такжеΒακχίδηνvakchidin,καὶиεξεδίκαexedikaαυτοὺςтут~καὶиενέπαιζενenepaizenαυτοῖςaftois.
27	καὶиεγένετοрождатьсяθλῖψιςдавление!μεγάληбольшойενв!τῶtoΙσραηλИзраиль,ήτιςitisουκoukεγένετοрождатьсяαφ᾿afῆςisημέραςприручённый~ουκoukώφθηofthiπροφήτηςистолкователь!αυτοῖςaftois.
28	καὶиηθροίσθησανithroisthisanπάντεςвсякийοιкудаφίλοιлюбимыйΙουδουioudouκαὶиεῖπονeiponτῶtoΙωναθανionathan
29	ΑφafοῦсебяοэтотαδελφόςбратσουтыΙουδαςioudasτετελεύτηκενприводить в исполнение,καὶиανὴρмужчинаόμοιοςпохожийαυτῶaftoουκoukέστινидтиεξελθεῖνexeltheinκαὶиεισελθεῖνeiseltheinπρὸςа такжеτοὺςэтотεχθροὺςвнушающий ненависть~καὶиΒακχίδηνvakchidinκαὶиενв!τοῖςtoisεχθραίνουσινechthrainousinτοῦотέθνουςобщество~ημῶνнаш·
30	νῦνныне!οῦνконечноσὲи )ηρετισάμεθαiretisamethaσήμερονсегодня!τοῦотεῖναιeinaiαντantαυτοῦтутημῖνiminειςодинάρχονταarchontaκαὶиηγούμενονigoumenonτοῦотπολεμῆσαιpolemisaiτὸνэтотπόλεμονсражениеημῶνнаш.
31	καὶиεπεδέξατοepedexatoΙωναθανionathanενв!τῶtoκαιρῶkairoεκείνωekeinoτὴνэтотήγησινigisinκαὶиανέστηanestiαντὶвместоΙουδουioudouτοῦотαδελφοῦбрат~αυτοῦтут.
32	ΚαὶиέγνωegnoΒακχίδηςvakchidisκαὶиεζήτειeziteiαυτὸνтут~αποκτεῖναιapokteinai.
33	καὶиέγνωegnoΙωναθανionathanκαὶиΣιμωνСимонοэтотαδελφὸςбратαυτοῦтутκαὶиπάντεςвсякийοιкудаμετ᾿metαυτοῦтутκαὶиέφυγονefygonειςодинτὴνэтотέρημονсловно) в пустотуΘεκωεthekoeκαὶиπαρενέβαλονвставлятьεπὶестьτὸэтотύδωρводаλάκκουпруд для водоплавающей птицы~Ασφαρasfar.
34	καὶиέγνωegnoΒακχίδηςvakchidisτῆна!ημέραденьτῶνtonσαββάτωνсуббота~καὶиῆλθενilthenαυτὸςсамκαὶиπᾶνПанτὸэтотστράτευμαвоенный поход!αυτοῦтутπέρανпо ту сторону!τοῦотΙορδάνουИордан~.—
35	καὶиαπέστειλενapesteilenτὸνэтотαδελφὸνбрат~αυτοῦтутηγούμενονigoumenonτοῦотόχλουмножество~καὶиπαρεκάλεσενпризыватьτοὺςэтотΝαβαταίουςнабатеи~φίλουςлюбимыйαυτοῦтутτοῦотπαραθέσθαιкласть возлеαυτοῖςaftoisτὴνэтотαποσκευὴνaposkevinαυτῶνтут~τὴνэтотπολλήνмногочисленный.
36	καὶиεξῆλθονexilthonοιкудаυιοὶyioiΙαμβριiamvriοιкудаεκизΜηδαβαmidavaκαὶиσυνέλαβονсобиратьΙωαννηνioanninκαὶиπάνταвсякий,όσαнасколько великий~εῖχενeichen,καὶиαπῆλθονapilthonέχοντεςechontes.
37	μετὰсуществуетτοὺςэтотλόγουςсловоτούτουςэтотαπήγγειλανapingeilanΙωναθανionathanκαὶиΣιμωνιsimoniτῶtoαδελφῶadelfoαυτοῦтутότιчтоΥιοὶyioiΙαμβριiamvriποιοῦσινpoiousinγάμονбракμέγανбольшойκαὶиάγουσινagousinτὴνэтотνύμφηνневестаαπὸотΝαδαβαθnadavath,θυγατέραдочьενὸςпрошлогоднийτῶνtonμεγάλωνбольшойμεγιστάνωνвельможиΧαναανХанаан,μετὰсуществуетπαραπομπῆςслужащий для перевозки для сопровождения~μεγάληςбольшой.
38	καὶиεμνήσθησανemnisthisanτοῦотαίματοςкровь~ΙωαννουИоанн~τοῦотαδελφοῦбрат~αυτῶνтут~καὶиανέβησανanevisanκαὶиεκρύβησανekryvisanυπὸвнизуτὴνэтотσκέπηνзащищатьτοῦотόρουςмежевой знак.
39	καὶиῆρανiranτοὺςэтотοφθαλμοὺςглаз~αυτῶνтут~καὶиεῖδονвид~καὶиιδοὺвотθροῦςТрия~καὶиαποσκευὴвещиπολλήмногократный~,καὶиοэтотνυμφίοςновобрачный!εξῆλθενexilthenκαὶиοιкудаφίλοιлюбимыйαυτοῦтутκαὶиοιкудаαδελφοὶбрат~αυτοῦтутειςодинσυνάντησινвстречатьсяαυτῶνтут~μετὰсуществуетτυμπάνωνбарабан~καὶиμουσικῶνсопровождаемый игрой на музыкальном инструменте пением~καὶиόπλωνорудие~πολλῶνмногократный~.
40	καὶиεξανέστησανexanestisanεπ᾿epαυτοὺςтут~απὸотτοῦотενέδρουобитатель~καὶиαπέκτεινανapekteinanαυτούςтут~,καὶиέπεσονepesonτραυματίαιtravmatiaiπολλοίбольшинство!,καὶиοιкудаεπίλοιποιостающийся~έφυγονefygonειςодинτὸэтотόροςмежевой знак·καὶиέλαβονelavonπάνταвсякийτὰэтотσκῦλαшкура~αυτῶνтут~.
41	καὶиμετεστράφηповорачиватьοэтотγάμοςбрак!ειςодинπένθοςпечаль!καὶиφωνὴзвукμουσικῶνсопровождаемый игрой на музыкальном инструменте пением~αυτῶνтут~ειςодинθρῆνονпогребальная песнь~.
42	καὶиεξεδίκησανexedikisanτὴνэтотεκδίκησινekdikisinαίματοςкровь~αδελφοῦбрат~αυτῶνтут~καὶиαπέστρεψανapestrepsanειςодинτὸэтотέλοςболотистая низменностьτοῦотΙορδάνουИордан~.—
43	καὶиήκουσενikousenΒακχίδηςvakchidisκαὶиῆλθενilthenτῆна!ημέραденьτῶνtonσαββάτωνсуббота~έωςутренняя заряτῶνtonκρηπίδωνзакладывать основаниеτοῦотΙορδάνουИордан~ενв!δυνάμειсилаπολλῆмногократный~.
44	καὶиεῖπενсказатьΙωναθανionathanτοῖςtoisπαρ᾿parαυτοῦтутΑναστῶμενanastomenδὴименноκαὶиπολεμήσωμενвести войнуπερὶпревыше всегоτῶνtonψυχῶνпрохлада~ημῶνнаш,ουсебяγάρведь!εστινидтиσήμερονсегодня!ωςгдеεχθὲςвчераκαὶиτρίτηνtritinημέρανimeran·
45	ιδοὺвотγὰρведьοэтотπόλεμοςсражение!εξшестьεναντίαςна)против~καὶиεξόπισθενсзадиημῶνнаш,τὸэтотδὲжеύδωρводаτοῦотΙορδάνουИордан~ένθενотсюдаκαὶиένθενотсюдаκαὶиέλοςболотистая низменностьκαὶиδρυμόςдубовая роща!,ουκoukέστινидтиτόποςместо!τοῦотεκκλῖναιekklinai·
46	νῦνныне!οῦνконечноκεκράξατεkekraxateειςодинτὸνэтотουρανόνнебо~,όπωςтаким образом)διασωθῆτεdiasothiteεκизχειρὸςрукаτῶνtonεχθρῶνвнушающий ненависть~ημῶνнаш.
47	καὶиσυνῆψενsynipsenοэтотπόλεμοςсражение!·καὶиεξέτεινενexeteinenΙωναθανionathanτὴνэтотχεῖραхудший~αυτοῦтутπατάξαιударятьτὸνэтотΒακχίδηνvakchidin,καὶиεξέκλινενexeklinenαπ᾿apαυτοῦтутειςодинτὰэтотοπίσωсзади.
48	καὶиενεπήδησενenepidisenΙωναθανionathanκαὶиοιкудаμετ᾿metαυτοῦтутειςодинτὸνэтотΙορδάνηνiordaninκαὶиδιεκολύμβησανdiekolymvisanειςодинτὸэтотπέρανпо ту сторону!,καὶиουсебяδιέβησανшироко расставлять ногиεπ᾿epαυτοὺςтут~τὸνэтотΙορδάνηνiordanin.
49	έπεσονepesonδὲжеπαρὰвозмездие убийцамΒακχίδουvakchidouτῆна!ημέραденьεκείνηс той стороныειςодинχιλίουςтысячныйάνδραςмужская половина в доме~.
50	καὶиεπέστρεψενepestrepsenειςодинΙερουσαλημierousalim,καὶиωκοδόμησανokodomisanπόλειςгородοχυρὰςкрепкий~ενв!τῆна!ΙουδαίαИудея,τὸэтотοχύρωμαукреплённое местоτὸэтотενв!ΙεριχωИерихонκαὶиτὴνэтотΑμμαουςammaousκαὶиτὴνэтотΒαιθωρωνvaithoronκαὶиτὴνэтотΒαιθηλvaithilκαὶиτὴνэтотΘαμναθαthamnathaΦαραθωνfarathonκαὶиτὴνэтотΤεφωνtefon,ενв!τείχεσινгородская стенаυψηλοῖςypsiloisκαὶиπύλαιςстворкаκαὶиμοχλοῖςmochlois·
51	καὶиέθετοethetoφρουρὰνбдительностьενв!αυτοῖςaftoisτοῦотεχθραίνεινechthraineinτῶtoΙσραηλИзраиль.
52	καὶиωχύρωσενochyrosenτὴνэтотπόλινгородτὴνэтотΒαιθσουρανvaithsouranκαὶиΓαζαραgazaraκαὶиτὴνэтотάκρανakranκαὶиέθετοethetoενв!αυταῖςaftaisδυνάμειςсилаκαὶиπαραθέσειςсопоставлениеβρωμάτωνеда.
53	καὶиέλαβενelavenτοὺςэтотυιοὺςyiousτῶνtonηγουμένωνigoumenonτῆς-!χώραςпространствоόμηραпоручительство~καὶиέθετοethetoαυτοὺςтут~ενв!τῆна!άκραмысενв!Ιερουσαλημierousalimενв!φυλακῆохрана.
54	Καὶиενв!έτειистинный~τρίτωтретийκαὶиπεντηκοστῶpentikostoκαὶиεκατοστῶekatostoτῶtoμηνὶлуна~τῶtoδευτέρωвторойεπέταξενepetaxenΆλκιμοςмужественныйκαθαιρεῖνkathaireinτὸэтотτεῖχοςгородская стена!τῆς-!αυλῆςлощина~τῶνtonαγίωνсобрание~τῆς-!εσωτέραςesoteras·καὶиκαθεῖλενkatheilenτὰэтотέργαдело~τῶνtonπροφητῶνистолкователь~καὶиενήρξατοenirxatoτοῦотκαθαιρεῖνkathairein.
55	ενв!τῶtoκαιρῶkairoεκείνωekeinoεπλήγηepligiΆλκιμοςмужественный,καὶиενεποδίσθηenepodisthiτὰэтотέργαдело~αυτοῦтут,καὶиαπεφράγηapefragiτὸэтотστόμαрот!αυτοῦтут,καὶиπαρελύθηотвязыватьκαὶиουκoukηδύνατοidynatoέτιещёλαλῆσαιговорить зряλόγονсловоκαὶиεντείλασθαιenteilasthaiπερὶпревыше всегоτοῦотοίκουобиталище~αυτοῦтут.
56	καὶиαπέθανενapethanenΆλκιμοςмужественныйενв!τῶtoκαιρῶkairoεκείνωekeinoμετὰсуществуетβασάνουпробный каменьμεγάληςбольшой.
57	καὶиεῖδενeidenΒακχίδηςvakchidisότιчтоαπέθανενapethanenΆλκιμοςмужественный,καὶиεπέστρεψενepestrepsenπρὸςа такжеτὸνэтотβασιλέαцарь.καὶиησύχασενisychasenηкудаγῆземля!Ιουδαioudaέτηгод~δύοдва!.
58	Καὶиεβουλεύσαντοevoulefsantoπάντεςвсякийοιкудаάνομοιбеззаконный~λέγοντεςукладывать в постельΙδοὺвотΙωναθανionathanκαὶиοιкудаπαρ᾿parαυτοῦтутενв!ησυχίαспокойствиеκατοικοῦσινkatoikousinπεποιθότεςубеждать·νῦνныне!οῦνконечноανάξομενanaxomenτὸνэтотΒακχίδηνvakchidin,καὶиσυλλήμψεταιsyllimpsetaiαυτοὺςтут~πάνταςвсякийενв!νυκτὶночьμιᾶодин.
59	καὶиπορευθέντεςперевозитьσυνεβουλεύσαντοдавать советαυτῶafto.
60	καὶиαπῆρενapirenτοῦотελθεῖνeltheinμετὰсуществуетδυνάμεωςсилаπολλῆςмногократный~καὶиαπέστειλενapesteilenλάθραтайкомεπιστολὰςпослание~πᾶσινpasinτοῖςtoisσυμμάχοιςсовместно сражающийсяαυτοῦтутτοῖςtoisενв!τῆна!ΙουδαίαИудея,όπωςтаким образом)συλλάβωσινсобиратьτὸνэтотΙωναθανionathanκαὶиτοὺςэтотμετ᾿metαυτοῦтут·καὶиουκoukηδύναντοidynanto,ότιчтоεγνώσθηegnosthiηкудаβουλὴволяαυτῶνтут~.
61	καὶиσυνέλαβονсобиратьαπὸотτῶνtonανδρῶνмужская половина в домеτῆς-!χώραςпространствоτῶνtonαρχηγῶνявляющийся изначальным~τῆς-!κακίαςнизкое качествоειςодинπεντήκονταпятьдесят!άνδραςмужская половина в доме~καὶиαπέκτεινανapekteinanαυτούςтут~.
62	καὶиεξεχώρησενexechorisenΙωναθανionathanκαὶиΣιμωνСимонκαὶиοιкудаμετ᾿metαυτοῦтутειςодинΒαιθβασιvaithvasiτὴνэтотενв!τῆна!ερήμωerimoκαὶиωκοδόμησενokodomisenτὰэтотκαθηρημέναkathirimenaαυτῆςтут~,καὶиεστερέωσανestereosanαυτήνaftin.
63	καὶиέγνωegnoΒακχίδηςvakchidisκαὶиσυνήγαγενсобиратьπᾶνПанτὸэтотπλῆθοςмножество!αυτοῦтутκαὶиτοῖςtoisεκизτῆς-!ΙουδαίαςИудея~παρήγγειλενприносить весть·
64	καὶиελθὼνelthonπαρενέβαλενвставлятьεπὶестьΒαιθβασιvaithvasiκαὶиεπολέμησενepolemisenαυτὴνaftinημέραςприручённый~πολλὰςмногочисленныйκαὶиεποίησενделатьμηχανάςорудие.
65	καὶиαπέλιπενapelipenΙωναθανionathanΣιμωναsimonaτὸνэтотαδελφὸνбрат~αυτοῦтутενв!τῆна!πόλειгородκαὶиεξῆλθενexilthenειςодинτὴνэтотχώρανпространствоκαὶиῆλθενilthenενв!αριθμῶarithmo.
66	καὶиεπάταξενepataxenΟδομηραodomiraκαὶиτοὺςэтотαδελφοὺςбрат~αυτοῦтутκαὶиτοὺςэтотυιοὺςyiousΦασιρωνfasironενв!τῶtoσκηνώματιпалаткаαυτῶνтут~,καὶиήρξαντοirxantoτύπτεινбитьκαὶиανέβαινονanevainonενв!ταῖςtaisδυνάμεσινсила.
67	καὶиΣιμωνСимонκαὶиοιкудаμετ᾿metαυτοῦтутεξῆλθονexilthonεκизτῆς-!πόλεωςгородκαὶиενεπύρισανenepyrisanτὰςэтотμηχανάςорудие·
68	καὶиεπολέμησανepolemisanπρὸςа такжеτὸνэтотΒακχίδηνvakchidin,καὶиσυνετρίβηтереть друг о другаυπ᾿αυτῶνтут~,καὶиέθλιβονethlivonαυτὸνтут~σφόδραочень!,ότιчтоῆνбылηкудаβουλὴволяαυτοῦтутκαὶиηкудаέφοδοςпуть (к чему-лαυτοῦтутκενήпустой~.
69	καὶиωργίσθηorgisthiενв!θυμῶthymoτοῖςtoisανδράσινandrasinτοῖςtoisανόμοιςanomoisτοῖςtoisσυμβουλεύσασινдавать советαυτῶaftoελθεῖνeltheinειςодинτὴνэтотχώρανпространствоκαὶиαπέκτεινενapekteinenεξшестьαυτῶνтут~πολλοὺςмногочисленныйκαὶиεβουλεύσατοevoulefsatoτοῦотαπελθεῖνapeltheinειςодинτὴνэтотγῆνземляαυτοῦтут.
70	καὶиεπέγνωepegnoΙωναθανionathanκαὶиαπέστειλενapesteilenπρὸςа такжеαυτὸνтут~πρέσβειςстарыйτοῦотσυνθέσθαιкласть вместеπρὸςа такжеαυτὸνтут~ειρήνηνeirininκαὶиαποδοῦναιapodounaiαυτοῖςaftoisτὴνэтотαιχμαλωσίανaichmalosian.
71	καὶиεπεδέξατοepedexatoκαὶиεποίησενделатьκατὰвнизτοὺςэтотλόγουςсловоαυτοῦтутκαὶиώμοσενomosenαυτῶaftoμὴчтобы неεκζητῆσαιekzitisaiαυτῶaftoκακὸνзлоπάσαςвсякийτὰςэтотημέραςприручённый~τῆς-!ζωῆςживой~αυτοῦтут·
72	καὶиαπέδωκενapedokenαυτῶaftoτὴνэтотαιχμαλωσίανaichmalosian,ὴνбылηχμαλώτευσενichmalotefsenτὸэтотπρότερονпрежде!εκизγῆςgisΙουδαiouda,καὶиαποστρέψαςapostrepsasαπῆλθενapilthenειςодинτὴνэтотγῆνземляαυτοῦтутκαὶиουсебяπροσέθετοприкладыватьέτιещёελθεῖνeltheinειςодинτὰэтотόριαмежевой знак~αυτῶνтут~.
73	καὶиκατέπαυσενоканчиватьρομφαίαфракийский мечεξшестьΙσραηλИзраиль·καὶиώκησενokisenΙωναθανionathanενв!Μαχμαςmachmas,καὶиήρξατοirxatoΙωναθανionathanκρίνεινотделятьτὸνэтотλαὸνвойскоκαὶиηφάνισενifanisenτοὺςэтотασεβεῖςaseveisεξшестьΙσραηλИзраиль.