1 Παῦλοςпрекращение~δοῦλοςрабский!θεοῦбог,απόστολοςпосолδὲжеΙησοῦИисус~ΧριστοῦХристос~κατὰвнизπίστινвераεκλεκτῶνизбранный~θεοῦбогκαὶиεπίγνωσινepignosinαληθείαςправда~τῆς-!κατ᾿ευσέβειανefseveian
2 επ᾿epελπίδιelpidiζωῆςживой~αιωνίουaioniou,ὴνбылεπηγγείλατοepingeilatoοэтотαψευδὴςне лгущийθεὸςбогπρὸспередиχρόνωνвремяαιωνίωνaionion,
3 εφανέρωσενefanerosenδὲжеκαιροῖςkairoisιδίοιςличная собственностьτὸνэтотλόγονсловоαυτοῦтутενв!κηρύγματιизвещение через глашатаяὸэтотεπιστεύθηνepistefthinεγὼяκατ᾿επιταγὴνepitaginτοῦотσωτῆροςспасение~ημῶνнашθεοῦбог,
4 Τίτωtitoγνησίωgnisioτέκνωпроизводить на светκατὰвнизκοινὴνобщийπίστινвера·χάριςпрелесть!καὶиειρήνηмирαπὸотθεοῦбогπατρὸςотецκαὶиΧριστοῦХристос~ΙησοῦИисус~τοῦотσωτῆροςспасение~ημῶνнаш.
5 Τούτουэтотχάρινради!απέλιπόνapeliponσεи )!ενв!ΚρήτηКрит,ίναтамτὰэтотλείπονταоставлятьεπιδιορθώσηepidiorthosiκαὶиκαταστήσηςkatastisisκατὰвнизπόλινгородπρεσβυτέρουςстарый,ωςгдеεγώяσοιтыδιεταξάμηνустанавливать,
6 είеслиτίςкто!εστινидтиανέγκλητοςбезукоризненный,μιᾶςmiasγυναικὸςженщинаανήρмужчина,τέκναдитяέχωνпомеха~πιστάверный,μὴчтобы неενв!κατηγορίαобвинение!ασωτίαςбезнадёжный~ὴкудаανυπότακταне упорядоченный~.
7 δεῖстрах~γὰρведьτὸνэтотεπίσκοπονепископ~ανέγκλητονбезукоризненный~εῖναιeinaiωςгдеθεοῦбогοικονόμονуправляющий домом~,μὴчтобы неαυθάδηсамоуверенный~,μὴчтобы неοργίλονраздражительный~,μὴчтобы неπάροινονпьяный,μὴчтобы неπλήκτηνдрачливый,μὴчтобы неαισχροκερδῆалчный~,
8 αλλὰно (и)φιλόξενονгостеприимный,φιλάγαθονлюбящий добро,σώφροναобладающий здравым смыслом,δίκαιονправо!,όσιονустановленный богами~,εγκρατῆсильный~,
9 αντεχόμενονantechomenonτοῦотκατὰвнизτὴνэтотδιδαχὴνобучениеπιστοῦверный~λόγουслово,ίναтамδυνατὸςсильныйῆкудаκαὶиπαρακαλεῖνparakaleinενв!τῆна!διδασκαλίαпреподавание!τῆна!υγιαινούσηygiainousiκαὶиτοὺςэтотαντιλέγονταςantilegontasελέγχεινelenchein.
10 Εισὶνeisinγὰρведьπολλοὶбольшинство[καὶи]ανυπότακτοιне упорядоченный~,ματαιολόγοιпустой болтунκαὶиφρεναπάταιобманщик,μάλισταв высшей степени!οιкудаεκизτῆς-!περιτομῆςсрезанный отовсюду~,
11 οὺςухоδεῖстрах~επιστομίζεινepistomizein,οίτινεςoitinesόλουςцелый~οίκουςобиталище~ανατρέπουσινanatrepousinδιδάσκοντεςучитьὰахμὴчтобы неδεῖстрах~αισχροῦбезобразный~κέρδουςвыгодаχάρινради!.
12 εῖπένсказатьτιςкто!εξшестьαυτῶνтут~,ίδιοςсвойαυτῶνтут~προφήτηςистолкователь!,ΚρῆτεςКрит~αεὶвсегдаψεῦσταιpsefstai,κακὰплохойθηρίαдикое животное,γαστέρεςжелудокαργαίargai.
13 ηкудаμαρτυρίαсвидетельство!αύτηкрикεστὶνидтиαληθήςговорящий правду.δι᾿diὴνбылαιτίανaitianέλεγχεпозор~αυτοὺςтут~αποτόμωςстрого,ίναтамυγιαίνωσινygiainosinενв!τῆна!πίστειвера,
14 μὴчтобы неπροσέχοντεςприставлятьΙουδαικοῖςioudaikoisμύθοιςречьκαὶиεντολαῖςentolaisανθρώπωνчеловек~αποστρεφομένωνapostrefomenonτὴνэтотαλήθειανalitheian.
15 πάνταвсякийκαθαρὰчистый~τοῖςtoisκαθαροῖςkatharois·τοῖςtoisδὲжеμεμιαμμένοιςmemiammenoisκαὶиαπίστοιςapistoisουδὲνпустотаκαθαρόνоткрытое место!,αλλὰно (и)μεμίανταιокрашиватьαυτῶνтут~καὶиοэтотνοῦςnousκαὶиηкудаσυνείδησιςсознавание!.
16 θεὸνбогομολογοῦσινomologousinειδέναιeidenai,τοῖςtoisδὲжеέργοιςergoisαρνοῦνταιarnountai,βδελυκτοὶмерзостныйόντεςподлинно сущее~καὶиαπειθεῖςapeitheisκαὶиπρὸςа такжеπᾶνПанέργονделоαγαθὸνблагоαδόκιμοιнеполноценный~.
Конец
1-й
главы
Вперёд →
Можно выделить стих, нажав на его номер. Работает
Shift
и
Ctrl