1	ΚαὶиελυπήθηelypithiΙωναςместо~λύπηνскорбьμεγάληνбольшойκαὶиσυνεχύθηсливать воедино.
2	καὶиπροσεύξατοобращаться с молитвойπρὸςа такжеκύριονгосударственная власть!καὶиεῖπενсказатьΩ͂просвещённейшие зрителиκύριεгосподь,ουχouchοῦτοιпоистине (правоοιкудаλόγοιсловоμουяέτιещёόντοςподлинно сущее~μουяενв!τῆна!γῆземля!μουя;διὰДияτοῦτοпотому!προέφθασαупреждатьτοῦотφυγεῖνfygeinειςодинΘαρσιςtharsis,διότιвследствие чего!έγνωνegnonότιчтоσὺтыελεήμωνмилосердныйκαὶиοικτίρμωνсострадательный,μακρόθυμοςтерпеливый!καὶиπολυέλεοςpolyeleosκαὶиμετανοῶνсожаление~επὶестьταῖςtaisκακίαιςнизкое качество.
3	καὶиνῦνныне!,δέσποταгосподинκύριεгосподь,λαβὲбратьτὴνэтотψυχήνдыханиеμουяαπ᾿apεμοῦмой~,ότιчтоκαλὸνдроваτὸэтотαποθανεῖνapothaneinμεяὴкудаζῆνzinμεя.
4	καὶиεῖπενсказатьκύριοςгосподь!πρὸςа такжеΙωνανionanΕιеслиσφόδραочень!λελύπησαιбеспокоитьσύты!;
5	καὶиεξῆλθενexilthenΙωναςместо~εκизτῆς-!πόλεωςгородκαὶиεκάθισενekathisenαπέναντιпротивτῆς-!πόλεωςгород·καὶиεποίησενделатьεαυτῶeaftoεκεῖтамσκηνὴνпалаткаκαὶиεκάθητοekathitoυποκάτωнижеαυτῆςтут~ενв!σκιᾶтень,έωςутренняя заряοῦсебяαπίδηapidiτίктоέσταιидтиτῆна!πόλειгород.
6	καὶиπροσέταξενприставлятьκύριοςгосподь!οэтотθεὸςбогκολοκύνθηтыква!,καὶиανέβηaneviυπὲρсильноκεφαλῆςкефаль~τοῦотΙωναместо~τοῦотεῖναιeinaiσκιὰνтеньυπεράνωчрезвычайно высокоτῆς-!κεφαλῆςкефаль~αυτοῦтутτοῦотσκιάζεινпокрывать теньюαυτῶaftoαπὸотτῶνtonκακῶνплохой~αυτοῦтут·καὶиεχάρηechariΙωναςместо~επὶестьτῆна!κολοκύνθηтыква!χαρὰνрадостьμεγάληνбольшой.
7	καὶиπροσέταξενприставлятьοэтотθεὸςбогσκώληκιчервьεωθινῆутроτῆна!επαύριονна завтрашний день,καὶиεπάταξενepataxenτὴνэтотκολόκυνθανkolokynthan,καὶиαπεξηράνθηapexiranthi.
8	καὶиεγένετοрождатьсяάμαвместеτῶtoανατεῖλαιanateilaiτὸνэтотήλιονсолнце~καὶиπροσέταξενприставлятьοэтотθεὸςбогπνεύματιвеяниеκαύσωνοςжарσυγκαίοντιвместе сразу сжигать,καὶиεπάταξενepataxenοэтотήλιοςсолнцеεπὶестьτὴνэтотκεφαλὴνголоваΙωναместо~·καὶиωλιγοψύχησενoligopsychisenκαὶиαπελέγετοapelegetoτὴνэтотψυχὴνдыханиеαυτοῦтутκαὶиεῖπενсказатьΚαλόνкрасота!μοιяαποθανεῖνapothaneinμεяὴкудаζῆνzin.
9	καὶиεῖπενсказатьοэтотθεὸςбогπρὸςа такжеΙωνανionanΕιеслиσφόδραочень!λελύπησαιбеспокоитьσὺтыεπὶестьτῆна!κολοκύνθηтыква!;καὶиεῖπενсказатьΣφόδραочень!λελύπημαιбеспокоитьεγὼяέωςутренняя заряθανάτουубивать.
10	καὶиεῖπενсказатьκύριοςгосподь!Σὺтыεφείσωefeisoυπὲρсильноτῆς-!κολοκύνθηςтыква,υπὲρсильноῆςisουκoukεκακοπάθησαςekakopathisasεπ᾿epαυτὴνaftinκαὶиουκoukεξέθρεψαςexethrepsasαυτήνaftin,ὴкудаεγενήθηegenithiυπὸвнизуνύκταночьκαὶиυπὸвнизуνύκταночьαπώλετοapoleto.
11	εγὼяδὲжеουсебяφείσομαιщадитьυπὲρсильноΝινευηnineviτῆς-!πόλεωςгородτῆς-!μεγάληςбольшой,ενв!ῆкудаκατοικοῦσινkatoikousinπλείουςболее многочисленныйὴкудаδώδεκαдвенадцать!μυριάδεςмириадаανθρώπωνчеловек~,οίτινεςoitinesουκoukέγνωσανegnosanδεξιὰνправыйαυτῶνтут~ὴкудаαριστερὰνaristeranαυτῶνтут~,καὶиκτήνηдомашнее животноеπολλάмножество!;