1	ΚαὶиανέβηaneviΙωαννηςИоаннεκизΓαζαρωνgazaronκαὶиαπήγγειλενapingeilenΣιμωνιsimoniτῶtoπατρὶотцовскаяαυτοῦтутὰахσυνετέλεσενвместе полностью заканчиватьΚενδεβαῖοςkendevaios.
2	καὶиεκάλεσενназыватьΣιμωνСимонτοὺςэтотδύοдва!υιοὺςyiousαυτοῦтутτοὺςэтотπρεσβυτέρουςстарыйΙουδανioudanκαὶиΙωαννηνioanninκαὶиεῖπενсказатьαυτοῖςaftoisΕγὼяκαὶиοιкудаαδελφοίбрат~μουяκαὶиοэтотοῖκοςобиталищеτοῦотπατρόςотецμουяεπολεμήσαμενepolemisamenτοὺςэтотπολέμουςсражениеΙσραηλИзраильαπὸотνεότητοςмолодостьέωςутренняя заряτῆς-!σήμερονсегодня!ημέραςприручённый~,καὶиευοδώθηevodothiενв!ταῖςtaisχερσὶνрукаημῶνнашρύσασθαιrysasthaiτὸνэтотΙσραηλИзраильπλεονάκιςмногократно!·
3	νυνὶnyniδὲжеγεγήρακαgegiraka,καὶиυμεῖςвыδὲжеενв!τῶtoελέειeleeiικανοίдостаточный (достаточно многочисленный~εστεвплоть) доενв!τοῖςtoisέτεσινetesin·γίνεσθεрождатьсяαντantεμοῦмой~καὶиτοῦотαδελφοῦбрат~μουяκαὶиεξελθόντεςexelthontesυπερμαχεῖτεypermacheiteυπὲρсильноτοῦотέθνουςобщество~ημῶνнаш,ηкудаδὲжеεκизτοῦотουρανοῦнебо~βοήθειαпомощь!έστωestoμεθ᾿υμῶνymon.
4	καὶиεπέλεξενepelexenεκизτῆς-!χώραςпространствоείκοσιчисло двадцать~χιλιάδαςтысячаανδρῶνмужская половина в домеπολεμιστῶνвоин~καὶиιππεῖςippeis,καὶиεπορεύθησανeporefthisanεπὶестьτὸνэтотΚενδεβαῖονkendevaionκαὶиεκοιμήθησανekoimithisanενв!Μωδεινmodein.
5	καὶиαναστάντεςanastantesτὸэтотπρωὶрано утромεπορεύθησανeporefthisanειςодинτὸэтотπεδίονравнина!,καὶиιδοὺвотδύναμιςсила!πολλὴмногократный~ειςодинσυνάντησινвстречатьсяαυτοῖςaftois,πεζικὴпехотныйκαὶиιππεῖςippeis,καὶиχειμάρρουςcheimarrousῆνбылανὰвстаньμέσονсередина!αυτῶνтут~.
6	καὶиπαρενέβαλεвставлятьκατὰвнизπρόσωπονлицо!αυτῶνтут~αυτὸςсамκαὶиοэтотλαὸςвойскоαυτοῦтут.καὶиεῖδενeidenτὸνэтотλαὸνвойскоδειλούμενονdeiloumenonδιαπερᾶσαιdiaperasaiτὸνэтотχειμάρρουνcheimarrounκαὶиδιεπέρασενпроходитьπρῶτοςпервый!·καὶиεῖδονвид~αυτὸνтут~οιкудаάνδρεςмужская половина в доме~καὶиδιεπέρασανпроходитьκατόπισθενkatopisthenαυτοῦтут.
7	καὶиδιεῖλενdieilenτὸνэтотλαὸνвойскоκαὶиτοὺςэтотιππεῖςippeisενв!μέσωнаходиться в серединеτῶνtonπεζῶνпеший~·ῆνбылδὲжеίπποςконьτῶνtonυπεναντίωνypenantionπολλὴмногократный~σφόδραочень!.
8	καὶиεσάλπισανesalpisanταῖςtaisσάλπιγξινтруба,καὶиετροπώθηetropothiΚενδεβαῖοςkendevaiosκαὶиηкудаπαρεμβολὴвставкаαυτοῦтут,καὶиέπεσονepesonεξшестьαυτῶνтут~τραυματίαιtravmatiaiπολλοίбольшинство!·οιкудаδὲжеκαταλειφθέντεςkataleifthentesέφυγονefygonειςодинτὸэтотοχύρωμαукреплённое место.
9	τότεв то время!ετραυματίσθηetravmatisthiΙουδαςioudasοэтотαδελφὸςбратΙωαννουИоанн~·ΙωαννηςИоаннδὲжеκατεδίωξενпреследоватьαυτούςтут~,έωςутренняя заряῆλθενilthenειςодинΚεδρωνКедрон,ὴνбылωκοδόμησενokodomisen.
10	καὶиέφυγονefygonειςодинτοὺςэтотπύργουςгородская башняτοὺςэтотενв!τοῖςtoisαγροῖςagroisΑζώτουАзот ( Ашдод)~,καὶиενεπύρισενenepyrisenαυτὴνaftinενв!πυρίогонь,καὶиέπεσονepesonεξшестьαυτῶνтут~ειςодинάνδραςмужская половина в доме~δισχιλίουςдве тысячи.καὶиαπέστρεψενapestrepsenειςодинτὴνэтотΙουδαίανioudaianμετὰсуществуетειρήνηςмир~.
11	ΚαὶиΠτολεμαῖοςПтолемейοэтотτοῦотΑβούβουavouvouῆνбылκαθεσταμένοςставитьστρατηγὸςглавно)командующийειςодинτὸэтотπεδίονравнина!ΙεριχωИерихонκαὶиέσχενeschenαργύριονсереброκαὶиχρυσίονзолото!πολύбо!·
12	ῆνбылγὰρведьγαμβρὸςзятьτοῦотαρχιερέωςarchiereos.
13	καὶиυψώθηypsothiηкудаκαρδίαсердце!αυτοῦтут,καὶиεβουλήθηevoulithiκατακρατῆσαιkatakratisaiτῆς-!χώραςпространствоκαὶиεβουλεύετοevoulevetoδόλωприманкаκατὰвнизΣιμωνοςsimonosκαὶиτῶνtonυιῶνyionαυτοῦтутᾶραιaraiαυτούςтут~.
14	ΣιμωνСимонδὲжеῆνбылεφοδεύωνefodevonτὰςэтотπόλειςгородτὰςэтотενв!τῆна!χώραпространство!καὶиφροντίζωνдуматьτῆς-!επιμελείαςзабота~αυτῶνтут~·καὶиκατέβηсходить (вниз)ειςодинΙεριχωИерихонαυτὸςсамκαὶиΜατταθιαςmattathiasκαὶиΙουδαςioudasοιкудаυιοὶyioiαυτοῦтутέτουςгод~εβδόμουседьмой~καὶиεβδομηκοστοῦevdomikostouκαὶиεκατοστοῦсотый~ενв!μηνὶлуна~ενδεκάτωendekato[οῦτοςэтотοэтотμὴνдаΣαβατsavat].
15	καὶиυπεδέξατοypedexatoαυτοὺςтут~οэтотτοῦотΑβούβουavouvouειςодинτὸэтотοχυρωμάτιονochyromationτὸэтотκαλούμενονназыватьΔωκdokμετὰсуществуетδόλουприманка,ὸэтотωκοδόμησενokodomisen,καὶиεποίησενделатьαυτοῖςaftoisπότονпитьёμέγανбольшойκαὶиενέκρυψενenekrypsenεκεῖтамάνδραςмужская половина в доме~.
16	καὶиότεкогдаεμεθύσθηemethysthiΣιμωνСимонκαὶиοιкудаυιοὶyioiαυτοῦтут,εξανέστηexanestiΠτολεμαῖοςПтолемейκαὶиοιкудаπαρ᾿parαυτοῦтутκαὶиέλαβονelavonτὰэтотόπλαорудие~αυτῶνтут~καὶиεπεισῆλθονepeisilthonτῶtoΣιμωνιsimoniειςодинτὸэтотσυμπόσιονпопойка!καὶиαπέκτεινανapekteinanαυτὸνтут~καὶиτοὺςэтотδύοдва!υιοὺςyiousαυτοῦтутκαίи!τιναςктоτῶνtonπαιδαρίωνребёнокαυτοῦтут.
17	καὶиεποίησενделатьαθεσίανathesianμεγάληνбольшойκαὶиαπέδωκενapedokenκακὰплохойαντὶвместоαγαθῶνАгафон.
18	καὶиέγραψενegrapsenταῦταпоэтому!ΠτολεμαῖοςПтолемейκαὶиαπέστειλενapesteilenτῶtoβασιλεῖцарица царевна~,όπωςтаким образом)αποστείληaposteiliαυτῶaftoδυνάμειςсилаειςодинβοήθειανпомощьκαὶиπαραδῶparadoτὴνэтотχώρανпространствоαυτῶνтут~καὶиτὰςэтотπόλειςгород.
19	καὶиαπέστειλενapesteilenετέρουςдругой~ειςодинΓαζαραgazaraᾶραιaraiτὸνэтотΙωαννηνioannin,καὶиτοῖςtoisχιλιάρχοιςхилиархαπέστειλενapesteilenεπιστολὰςпослание~παραγενέσθαιнаходиться (при ком-лπρὸςа такжеαυτόνтут~,όπωςтаким образом)δῶdoαυτοῖςaftoisαργύριονсереброκαὶиχρυσίονзолото!καὶиδόματαдаяние,
20	καὶиετέρουςдругой~απέστειλενapesteilenκαταλαβέσθαιсхватыватьτὴνэтотΙερουσαλημierousalimκαὶиτὸэтотόροςмежевой знакτοῦотιεροῦИерон Гиерон~.
21	καὶиπροδραμώνбежать вперёдτιςкто!απήγγειλενapingeilenΙωαννηИоанн~ειςодинΓαζαραgazaraότιчтоαπώλετοapoletoοэтотπατὴρотецαυτοῦтутκαὶиοιкудаαδελφοὶбрат~αυτοῦтут,καὶиότιчтоΑπέσταλκενapestalkenκαὶиσὲи )αποκτεῖναιapokteinai.
22	καὶиακούσαςслышимое слышанное~εξέστηexestiσφόδραочень!καὶиσυνέλαβενсобиратьτοὺςэтотάνδραςмужская половина в доме~τοὺςэтотελθόνταςelthontasαπολέσαιapolesaiαυτὸνтут~καὶиαπέκτεινενapekteinenαυτούςтут~·επέγνωepegnoγὰρведьότιчтоεζήτουνezitounαυτὸνтут~απολέσαιapolesai.
23	ΚαὶиτὰэтотλοιπὰоставшийсяτῶνtonλόγωνсловоΙωαννουИоанн~καὶиτῶνtonπολέμωνПолемонαυτοῦтутκαὶиτῶνtonανδραγαθιῶνмужество~αυτοῦтут,ῶνonηνδραγάθησενindragathisen,καὶиτῆς-!οικοδομῆςстроитель~τῶνtonτειχῶνгородская стена~,ῶνonωκοδόμησενokodomisen,καὶиτῶνtonπράξεωνделоαυτοῦтут,
24	ιδοὺвотταῦταпоэтому!γέγραπταιписатьεπὶестьβιβλίωлист(ок)ημερῶνприручённый~αρχιερωσύνηςсан верховного жреца~αυτοῦтут,αφ᾿afοῦсебяεγενήθηegenithiαρχιερεὺςверховный жрецμετὰсуществуетτὸνэтотπατέραотецαυτοῦтут.