1	ΚαὶиΒοοςкрик~ανέβηaneviεπὶестьτὴνэтотπύληνстворкаκαὶиεκάθισενekathisenεκεῖтам,καὶиιδοὺвотοэтотαγχιστευτὴςanchisteftisπαρεπορεύετοпроходить мимо,ὸνсущееεῖπενсказатьΒοοςкрик~.καὶиεῖπενсказатьπρὸςа такжеαυτὸνтут~Βοοςкрик~Εκκλίναςзагнутый наружу~κάθισονсажатьῶδεтак,κρύφιεскрытый·καὶиεξέκλινενexeklinenκαὶиεκάθισενekathisen.
2	καὶиέλαβενelavenΒοοςкрик~δέκαдесять!άνδραςмужская половина в доме~απὸотτῶνtonπρεσβυτέρωνстарыйτῆς-!πόλεωςгородκαὶиεῖπενсказатьΚαθίσατεсажатьῶδεтак·καὶиεκάθισανekathisan.
3	καὶиεῖπενсказатьΒοοςкрик~τῶtoαγχιστεῖблизость~ΤὴνэтотμερίδαчастьτοῦотαγροῦАгрон~,ήкудаεστινидтиτοῦотαδελφοῦбрат~ημῶνнашτοῦотΑβιμελεχavimelech,ὴкудаδέδοταιдаватьΝωεμινnoeminτῆна!επιστρεφούσηepistrefousiεξшестьαγροῦАгрон~Μωαβmoav,
4	καγὼkagoεῖπαeipaΑποκαλύψωapokalypsoτὸэтотοῦςухоσουтыλέγωνукладывать в постельΚτῆσαιktisaiεναντίονнапротивτῶνtonκαθημένωνсадитьсяκαὶиεναντίονнапротивτῶνtonπρεσβυτέρωνстарыйτοῦотλαοῦвойско~μουя·ειеслиαγχιστεύειςanchisteveis,αγχίστευεanchisteve·ειеслиδὲжеμὴчтобы неαγχιστεύειςanchisteveis,ανάγγειλόνanangeilonμοιяκαὶиγνώσομαιузнавать·ότιчтоουκoukέστινидтиπάρεξparexσοῦтыτοῦотαγχιστεῦσαιanchistefsai,καγώkagoειμιидтиμετὰсуществуетσέи ).οэтотδὲжеεῖπενсказатьΕγώяειμιидтиαγχιστεύσωanchistefso.
5	καὶиεῖπενсказатьΒοοςкрик~Ενв!ημέραденьτοῦотκτήσασθαίktisasthaiσεи )!τὸνэтотαγρὸνАгрон~εκизχειρὸςрукаΝωεμινnoeminκαὶиπαρὰвозмездие убийцамΡουθrouthτῆς-!Μωαβίτιδοςmoavitidosγυναικὸςженщинаτοῦотτεθνηκότοςумирать,καὶиαυτὴνaftinκτήσασθαίktisasthaiσεи )!δεῖстрах~ώστεкакαναστῆσαιanastisaiτὸэтотόνομαимяτοῦотτεθνηκότοςумиратьεπὶестьτῆς-!κληρονομίαςучастие в наследствеαυτοῦтут.
6	καὶиεῖπενсказатьοэтотαγχιστεύςближайший родственникΟυсебяδυνήσομαιмочьαγχιστεῦσαιanchistefsaiεμαυτῶemafto,μήποτεmipoteδιαφθείρωразрушать!τὴνэтотκληρονομίανучастие в наследствеμουя·αγχίστευσονanchistefsonσεαυτῶseaftoτὴνэтотαγχιστείανanchisteianμουя,ότιчтоουсебяδυνήσομαιмочьαγχιστεῦσαιanchistefsai.
7	καὶиτοῦτοпотому!τὸэтотδικαίωμαзаконное) требование!έμπροσθενвпередиενв!τῶtoΙσραηλИзраильεπὶестьτὴνэтотαγχιστείανanchisteianκαὶиεπὶестьτὸэтотαντάλλαγμαдаваемое взаменτοῦотστῆσαιставитьπᾶνПанλόγονслово,καὶиυπελύετοypelyetoοэтотανὴρмужчинаτὸэтотυπόδημαподошва с ремнямиαυτοῦтутκαὶиεδίδουedidouτῶtoπλησίονпоблизости!αυτοῦтутτῶtoαγχιστεύοντιanchistevontiτὴνэтотαγχιστείανanchisteianαυτοῦтут,καὶиτοῦτοпотому!ῆνбылμαρτύριονсвидетельство!ενв!ΙσραηλИзраиль.
8	καὶиεῖπενсказатьοэтотαγχιστεὺςближайший родственникτῶtoΒοοςкрик~Κτῆσαιktisaiσεαυτῶseaftoτὴνэтотαγχιστείανanchisteianμουя·καὶиυπελύσατοypelysatoτὸэтотυπόδημαподошва с ремнямиαυτοῦтутκαὶиέδωκενedokenαυτῶafto.
9	καὶиεῖπενсказатьΒοοςкрик~τοῖςtoisπρεσβυτέροιςстарыйκαὶиπαντὶвсякийτῶtoλαῶглядетьΜάρτυρεςсвидетель(ница)υμεῖςвыσήμερονсегодня!ότιчтоκέκτημαιkektimaiπάνταвсякийτὰэтотτοῦотΑβιμελεχavimelechκαὶиπάνταвсякий,όσαнасколько великий~υπάρχειyparcheiτῶtoΧελαιωνchelaionκαὶиτῶtoΜααλωνmaalon,εκизχειρὸςрукаΝωεμινnoemin·
10	καίи!γεэнклит!ΡουθrouthτὴνэтотΜωαβῖτινmoavitinτὴνэтотγυναῖκαgynaikaΜααλωνmaalonκέκτημαιkektimaiεμαυτῶemaftoειςодинγυναῖκαgynaikaτοῦотαναστῆσαιanastisaiτὸэтотόνομαимяτοῦотτεθνηκότοςумиратьεπὶестьτῆς-!κληρονομίαςучастие в наследствеαυτοῦтут,καὶиουκoukεξολεθρευθήσεταιexolethrefthisetaiτὸэтотόνομαимяτοῦотτεθνηκότοςумиратьεκизτῶνtonαδελφῶνбрат~αυτοῦтутκαὶиεκизτῆς-!φυλῆςфила~λαοῦвойско~αυτοῦтут·μάρτυρεςсвидетель(ница)υμεῖςвыσήμερονсегодня!.
11	καὶиείποσανeiposanπᾶςвсякий!οэтотλαὸςвойскоοιкудаενв!τῆна!πύληстворка!Μάρτυρεςсвидетель(ница).καὶиοιкудаπρεσβύτεροιстарыйείποσανeiposanΔώηдом~κύριοςгосподь!τὴνэтотγυναῖκάgynaikaσουтыτὴνэтотεισπορευομένηνeisporevomeninειςодинτὸνэтотοῖκόνобиталище~σουтыωςгдеΡαχηλrachilκαὶиωςгдеΛειανleian,αὶахωκοδόμησανokodomisanαμφότεραιamfoteraiτὸνэтотοῖκονобиталище~ΙσραηλИзраильκαὶиεποίησανepoiisanδύναμινсилаενв!Εφραθαefratha,καὶиέσταιидтиόνομαимяενв!Βαιθλεεμvaithleem·
12	καὶиγένοιτοрождатьсяοэтотοῖκόςобиталищеσουтыωςгдеοэтотοῖκοςобиталищеΦαρεςткань~,ὸνсущееέτεκενetekenΘαμαρthamarτῶtoΙουδαiouda,εκизτοῦотσπέρματοςсемя,οῦсебяδώσειдаватьκύριόςгосподьσοιтыεκизτῆς-!παιδίσκηςмолоденькая девушкаταύτηςэтот.
13	καὶиέλαβενelavenΒοοςкрик~τὴνэтотΡουθrouth,καὶиεγενήθηegenithiαυτῶaftoειςодинγυναῖκαgynaika,καὶиεισῆλθενeisilthenπρὸςа такжеαυτήνaftin,καὶиέδωκενedokenαυτῆкрикκύριοςгосподь!κύησινбыть беременной,καὶиέτεκενetekenυιόνсын~.
14	καὶиεῖπανeipanαιахγυναῖκεςgynaikesπρὸςа такжеΝωεμινnoeminΕυλογητὸςблагословенныйκύριοςгосподь!,ὸςэтотουсебяκατέλυσέразвязыватьσοιтыσήμερονсегодня!τὸνэтотαγχιστέαблизость~,καὶиκαλέσαιназыватьτὸэтотόνομάимяσουтыενв!ΙσραηλИзраиль,
15	καὶиέσταιидтиσοιтыειςодинεπιστρέφονταepistrefontaψυχὴνдыханиеκαὶиτοῦотδιαθρέψαιпрокармливатьτὴνэтотπολιάνседойσουты,ότιчтоηкудаνύμφηневеста!σουтыηкудаαγαπήσασάagapisasaσεи )!έτεκενetekenαυτόνтут~,ήкудаεστινидтиαγαθήхороший~σοιтыυπὲρсильноεπτὰсемьυιούςyious.
16	καὶиέλαβενelavenΝωεμινnoeminτὸэтотπαιδίονребёнок!καὶиέθηκενethikenειςодинτὸνэтотκόλπονгрудьαυτῆςтут~καὶиεγενήθηegenithiαυτῶaftoειςодинτιθηνόνкормилец.
17	καὶиεκάλεσανekalesanαυτοῦтутαιахγείτονεςсоседόνομαимяλέγουσαιукладывать в постельΕτέχθηetechthiυιὸςсынτῆна!Νωεμινnoemin·καὶиεκάλεσανekalesanτὸэтотόνομαимяαυτοῦтутΩβηδovid·οῦτοςэтотπατὴρотецΙεσσαιiessaiπατρὸςотецΔαυιδdavid.
18	ΚαὶиαῦταιaftaiαιахγενέσειςвозникновениеΦαρεςткань~·Φαρεςткань~εγέννησενegennisenτὸνэтотΕσρωνesron,
19	ΕσρωνesronδὲжеεγέννησενegennisenτὸνэтотΑρρανarran,καὶиΑρρανarranεγέννησενegennisenτὸνэтотΑμιναδαβaminadav,
20	καὶиΑμιναδαβaminadavεγέννησενegennisenτὸνэтотΝαασσωνnaasson,καὶиΝαασσωνnaassonεγέννησενegennisenτὸνэтотΣαλμανsalman,
21	καὶиΣαλμανsalmanεγέννησενegennisenτὸνэтотΒοοςкрик~,καὶиΒοοςкрик~εγέννησενegennisenτὸνэтотΩβηδovid,
22	καὶиΩβηδovidεγέννησενegennisenτὸνэтотΙεσσαιiessai,καὶиΙεσσαιiessaiεγέννησενegennisenτὸνэтотΔαυιδdavid.