1 Λῆμμαпоступление!λόγουсловоκυρίουгосподьεπὶестьτὸνэтотΙσραηλИзраильενв!χειρὶрукавицаαγγέλουвестник~αυτοῦтут·θέσθεставитьδὴименноεπὶестьτὰςэтотκαρδίαςсердце~υμῶνymon.
2 Ηγάπησαigapisaυμᾶςymas,λέγειукладывать в постельκύριοςгосподь!.καὶиείπατεeipateΕνв!τίνιктоηγάπησαςigapisasημᾶςнаш~;ουκoukαδελφὸςбратῆνбылΗσαυisafτοῦотΙακωβiakov;λέγειукладывать в постельκύριοςгосподь!·καὶиηγάπησαigapisaτὸνэтотΙακωβiakov,
3 τὸνэтотδὲжеΗσαυisafεμίσησαemisisaκαὶиέταξαetaxaτὰэтотόριαмежевой знак~αυτοῦтутειςодинαφανισμὸνуничтожение~καὶиτὴνэтотκληρονομίανучастие в наследствеαυτοῦтутειςодинδόματαдаяниеερήμουпустынный~.
4 διότιвследствие чего!ερεῖшерстяной~ηкудаΙδουμαίαИдумея ( Эдом)Κατέστραπταιзагибать вниз,καὶиεπιστρέψωμενepistrepsomenκαὶиανοικοδομήσωμενanoikodomisomenτὰςэтотερήμουςпустынный~·τάδεвот этотλέγειукладывать в постельκύριοςгосподь!παντοκράτωρвсемогущий!Αυτοὶтут~οικοδομήσουσινoikodomisousin,καὶиεγὼяκαταστρέψωзагибать вниз·καὶиεπικληθήσεταιepiklithisetaiαυτοῖςaftoisόριαмежевой знак~ανομίαςбеззаконный~καὶиλαὸςвойскоεφ᾿efὸνсущееπαρατέτακταιрасполагатьκύριοςгосподь!έωςутренняя заряαιῶνοςaionos.
5 καὶиοιкудаοφθαλμοὶглаз~υμῶνymonόψονταιopsontai,καὶиυμεῖςвыερεῖτεereiteΕμεγαλύνθηemegalynthiκύριοςгосподь!υπεράνωчрезвычайно высокоτῶνtonορίωνмежевой знак~τοῦотΙσραηλИзраиль.
6 Υιὸςсынδοξάζειполагатьπατέραотецκαὶиδοῦλοςрабский!τὸνэтотκύριονгосударственная власть!αυτοῦтут.καὶиειеслиπατήρотец!ειμιидтиεγώя,ποῦгде!εστινидтиηкудаδόξαмнение!μουя;καὶиειеслиκύριόςгосподьειμιидтиεγώя,ποῦгде!εστινидтиοэтотφόβοςстрах!μουя;λέγειукладывать в постельκύριοςгосподь!παντοκράτωρвсемогущий!.υμεῖςвыοιкудаιερεῖςиереиοιкудаφαυλίζοντεςотноситься с пренебрежениемτὸэтотόνομάимяμουя·καὶиείπατεeipateΕνв!τίνιктоεφαυλίσαμενefavlisamenτὸэтотόνομάимяσουты;
7 προσάγοντεςвести (против)πρὸςа такжеτὸэтотθυσιαστήριόνжертвенникμουяάρτουςхлеб ( пшеничный)~ηλισγημένουςilisgimenous.καὶиείπατεeipateΕνв!τίνιктоηλισγήσαμενilisgisamenαυτούςтут~;ενв!τῶtoλέγεινукладывать в постельυμᾶςymasΤράπεζαстол!κυρίουгосподьεξουδενωμένηexoudenomeniεστὶνидтиκαὶиτὰэтотεπιτιθέμεναepitithemenaβρώματαедаεξουδενωμέναexoudenomena.
8 διότιвследствие чего!εὰνеслиπροσαγάγητεвести (против)τυφλὸνслепойειςодинθυσίανжертвенный обряд,ουсебяκακόνзло!;καὶиεὰνеслиπροσαγάγητεвести (против)χωλὸνхромоногийὴкудаάρρωστονслабый~,ουсебяκακόνзло!;προσάγαγεвести (против)δὴименноαυτὸотвлечённостьτῶtoηγουμένωigoumenoσουты,ειеслиπροσδέξεταιоказывать (благосклонный) приёмαυτόотвлечённость,ειеслиλήμψεταιlimpsetaiπρόσωπόνлицоσουты,λέγειукладывать в постельκύριοςгосподь!παντοκράτωρвсемогущий!.
9 καὶиνῦνныне!εξιλάσκεσθεexilaskestheτὸэтотπρόσωπονлицо!τοῦотθεοῦбогυμῶνymonκαὶиδεήθητεсвязыватьαυτοῦтут·ενв!χερσὶνрукаυμῶνymonγέγονενрождатьсяταῦταпоэтому!·ειеслиλήμψομαιlimpsomaiεξшестьυμῶνymonπρόσωπαлицоυμῶνymon;λέγειукладывать в постельκύριοςгосподь!παντοκράτωρвсемогущий!.
10 διότιвследствие чего!καὶиενв!υμῖνyminσυγκλεισθήσονταιзапиратьθύραιдверь,καὶиουκoukανάψετεanapseteτὸэтотθυσιαστήριόνжертвенникμουяδωρεάνдар·ουκoukέστινидтиμουяθέλημαволя!ενв!υμῖνymin,λέγειукладывать в постельκύριοςгосподь!παντοκράτωρвсемогущий!,καὶиθυσίανжертвенный обрядουсебяπροσδέξομαιоказывать (благосклонный) приёмεκизτῶνtonχειρῶνхудшийυμῶνymon.
11 διότιвследствие чего!απ᾿apανατολῶνвосход~ηλίουгвоздь~έωςутренняя заряδυσμῶνзаход~τὸэтотόνομάимяμουяδεδόξασταιполагатьενв!τοῖςtoisέθνεσινethnesin,καὶиενв!παντὶвсякийτόπωместоθυμίαμαблаговоние для курений!προσάγεταιвести (против)τῶtoονόματίonomatiμουяκαὶиθυσίαжертвенный обряд!καθαράчистый~,διότιвследствие чего!μέγαбольшойτὸэтотόνομάимяμουяενв!τοῖςtoisέθνεσινethnesin,λέγειукладывать в постельκύριοςгосподь!παντοκράτωρвсемогущий!.
12 υμεῖςвыδὲжеβεβηλοῦτεvevilouteαυτὸотвлечённостьενв!τῶtoλέγεινукладывать в постельυμᾶςymasΤράπεζαстол!κυρίουгосподьηλισγημένηilisgimeniεστίνидти,καὶиτὰэтотεπιτιθέμεναepitithemenaεξουδένωνταιexoudenontaiβρώματαедаαυτοῦтут.
13 καὶиείπατεeipateΤαῦταпоэтому!εκизκακοπαθείαςстраданиеεστίνидти,καὶиεξεφύσησαexefysisaαυτὰтут~λέγειукладывать в постельκύριοςгосподь!παντοκράτωρвсемогущий!·καὶиεισεφέρετεeisefereteαρπάγματαГарпаг~καὶиτὰэтотχωλὰхромоногийκαὶиτὰэтотενοχλούμεναenochloumena·καὶиεὰνеслиφέρητεнестиτὴνэтотθυσίανжертвенный обряд,ειеслиπροσδέξομαιоказывать (благосклонный) приёмαυτὰтут~εκизτῶνtonχειρῶνхудшийυμῶνymon;λέγειукладывать в постельκύριοςгосподь!παντοκράτωρвсемогущий!.
14 καὶиεπικατάρατοςпроὸςэтотῆνбылδυνατὸςсильныйκαὶиυπῆρχενypirchenενв!τῶtoποιμνίωпастбищныйαυτοῦтутάρσενarsenκαὶиευχὴмольбаαυτοῦтутεπ᾿epαυτῶaftoκαὶиθύειсδιεφθαρμένονразрушатьτῶtoκυρίωгосподь·διότιвследствие чего!βασιλεὺςцарьμέγαςбольшой!εγώяειμιидти,λέγειукладывать в постельκύριοςгосподь!παντοκράτωρвсемогущий!,καὶиτὸэтотόνομάимяμουяεπιφανὲςпо)являющийся~ενв!τοῖςtoisέθνεσινethnesin.
Конец
1-й
главы
Вперёд →
Можно выделить стих, нажав на его номер. Работает
Shift
и
Ctrl