詩編, 詩篇 3 / 聖書 / Bibleox

1	［賛歌。ダビデの詩。ダビデがその子アブサロムを逃れたとき。］
	Подстрочный перевод: Ψαλμὸς-τῶ-Δαυιδ-,-οπότε-απεδίδρασκεν-απὸ-προσώπου-Αβεσσαλωμ-τοῦ-υιοῦ-αυτοῦ-.- Толкование: bible.optina.ru, abyka.ru
2	主よ、わたしを苦しめる者はどこまで増えるのでしょうか。多くの者がわたしに立ち向かい
	Подстрочный перевод: Κύριε-,-τί-επληθύνθησαν-οι-θλίβοντές-με-;-πολλοὶ-επανίστανται-επ᾿-εμέ-·- Толкование: bible.optina.ru, abyka.ru
3	多くの者がわたしに言います「彼に神の救いなどあるものか」と。〔セラ
	Подстрочный перевод: πολλοὶ-λέγουσιν-τῆ-ψυχῆ-μου-Ουκ-έστιν-σωτηρία-αυτῶ-εν-τῶ-θεῶ-αυτοῦ-.-διάψαλμα-.- Толкование: bible.optina.ru, abyka.ru
4	主よ、それでもあなたはわたしの盾、わたしの栄えわたしの頭を高くあげてくださる方。
	Подстрочный перевод: σὺ-δέ-,-κύριε-,-αντιλήμπτωρ-μου-εῖ-,-δόξα-μου-καὶ-υψῶν-τὴν-κεφαλήν-μου-.- Толкование: bible.optina.ru, abyka.ru
5	主に向かって声をあげれば聖なる山から答えてくださいます。〔セラ
	Подстрочный перевод: φωνῆ-μου-πρὸς-κύριον-εκέκραξα-,-καὶ-επήκουσέν-μου-εξ-όρους-αγίου-αυτοῦ-.-διάψαλμα-.- Толкование: bible.optina.ru, abyka.ru
6	身を横たえて眠りわたしはまた、目覚めます。主が支えていてくださいます。
	Подстрочный перевод: εγὼ-εκοιμήθην-καὶ-ύπνωσα-·-εξηγέρθην-,-ότι-κύριος-αντιλήμψεταί-μου-.- Толкование: bible.optina.ru, abyka.ru
7	いかに多くの民に包囲されても決して恐れません。
	Подстрочный перевод: ου-φοβηθήσομαι-απὸ-μυριάδων-λαοῦ-τῶν-κύκλω-συνεπιτιθεμένων-μοι-.- Толкование: bible.optina.ru, abyka.ru
8	主よ、立ち上がってください。わたしの神よ、お救いください。すべての敵の顎を打ち神に逆らう者の歯を砕いてください。
	Подстрочный перевод: ανάστα-,-κύριε-,-σῶσόν-με-,-ο-θεός-μου-,-ότι-σὺ-επάταξας-πάντας-τοὺς-εχθραίνοντάς-μοι-ματαίως-,-οδόντας-αμαρτωλῶν-συνέτριψας-.- Толкование: bible.optina.ru, abyka.ru
9	救いは主のもとにあります。あなたの祝福があなたの民の上にありますように。〔セラ
	Подстрочный перевод: τοῦ-κυρίου-η-σωτηρία-,-καὶ-επὶ-τὸν-λαόν-σου-η-ευλογία-σου-.- Толкование: bible.optina.ru, abyka.ru