Библейское слово «ἐντροπή» в греческих словарях

Дворецкий И.Х.

ἐντροπή — внимание

внимание

ἐν-τροπή ἡ

1) внимание, уважение (ἐντροπὴν ἢ φροντίδ᾽ ἔχειν τινός Soph.; σπουδὴ καὶ ~ τινος Polyb.);

2) стыд: πρὸς ἐντροπὴν ὑμῶν NT к стыду вашему.

⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке

ἐντροπὴν [entropen, entropēn]

Перевод

en: shame
ru: стыд

Морфология

род: женский род
число: единственное число
падеж: винительный падеж
часть речи: существительное

Статистика

ID: 6781
Кол-во слов: 2
Повторы лексемы: 2
Лексема: ἐντροπή

Список стихов (2)

Случайные стихи

"πρὸς ἐντροπὴν ὑμῖν λέγω. οὕτως οὐκ ἔνι ἐν ὑμῖν οὐδεὶς σοφὸς ὃς δυνήσεται διακρῖναι ἀνὰ μέσον τοῦ ἀδελφοῦ αὐτοῦ" (1Кор. 6:5)
"ἐκνήψατε δικαίως καὶ μὴ ἁμαρτάνετε, ἀγνωσίαν γὰρ θεοῦ τινες ἔχουσιν· πρὸς ἐντροπὴν ὑμῖν λαλῶ" (1Кор. 15:34)

Случайные стихи (перевод)

стыду вашему говорю: неужели нет между вами ни одного разумного, который мог бы рассудить между братьями своими?" (1Кор. 6:5)
"Отрезвитесь, как должно, и не грешите; ибо, к стыду вашему скажу, некоторые из вас не знают Бога" (1Кор. 15:34)