Библейское слово «ὁμοθυμαδόν» в греческих словарях

Дворецкий И.Х.

ὁμοθυμαδόν — единодушно

единодушно

ὁμοθῡμᾰ-δόν adv. единодушно, (все) вместе Plat., Xen., Arph. etc.

⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке

ὁμοθυμαδὸν [homothymadon]

Перевод

en: with one accord, unanimously
ru: единодушно

Морфология

часть речи: нар.

Статистика

ID: 6379
Кол-во слов: 11
Повторы лексемы: 11
Лексема: ὁμοθυμαδόν

Случайные стихи

"κράξαντες δὲ φωνῇ μεγάλῃ συνέσχον τὰ ὦτα αὐτῶν, καὶ ὥρμησαν ὁμοθυμαδὸν ἐπ᾿ αὐτόν" (Деян. 7:57)
"Ἦν δὲ θυμομαχῶν Τυρίοις καὶ Σιδωνίοις· ὁμοθυμαδὸν δὲ παρῆσαν πρὸς αὐτόν, καὶ πείσαντες Βλάστον τὸν ἐπὶ τοῦ κοιτῶνος τοῦ βασιλέως ᾐτοῦντο εἰρήνην, διὰ τὸ τρέφεσθαι αὐτῶν τὴν χώραν ἀπὸ τῆς βασιλικῆς" (Деян. 12:20)
"καθ᾿ ἡμέραν τε προσκαρτεροῦντες ὁμοθυμαδὸν ἐν τῷ ἱερῷ, κλῶντές τε κατ᾿ οἶκον ἄρτον, μετελάμβανον τροφῆς ἐν ἀγαλλιάσει καὶ ἀφελότητι καρδίας" (Деян. 2:46)
"προσεῖχον δὲ οἱ ὄχλοι τοῖς λεγομένοις ὑπὸ τοῦ Φιλίππου ὁμοθυμαδὸν ἐν τῷ ἀκούειν αὐτοὺς καὶ βλέπειν τὰ σημεῖα ἃ ἐποίει·" (Деян. 8:6)
"Γαλλίωνος δὲ ἀνθυπάτου ὄντος τῆς Ἀχαΐας κατεπέστησαν ὁμοθυμαδὸν οἱ Ἰουδαῖοι τῷ Παύλῳ καὶ ἤγαγον αὐτὸν ἐπὶ τὸ βῆμα" (Деян. 18:12)

Случайные стихи (перевод)

"Руками же Апостолов совершались в народе многие знамения и чудеса; и все единодушно пребывали в притворе Соломоновом" (Деян. 5:12)
"Но они, закричав громким голосом, затыкали уши свои, и единодушно устремились на него" (Деян. 7:57)
"то мы, собравшись, единодушно рассудили, избрав мужей, послать их к вам с возлюбленными нашими Варнавою и Павлом" (Деян. 15:25)
"И весь город наполнился смятением. Схватив Македонян Гаия и Аристарха, спутников Павловых, они единодушно устремились на зрелище" (Деян. 19:29)
"дабы вы единодушно, едиными устами славили Бога и Отца Господа нашего Иисуса Христа" (Рим. 15:6)