Βιβλική λέξη «ὁμοθυμαδόν» στα ελληνικά λεξικά
⚠️ Συγγνώμη, αυτή η σελίδα βρίσκεται υπό ανάπτυξη
ὁμοθυμαδὸν
[homothymadon]
Μετάφραση
en: with one accord, unanimously
jp: 心を一つにして
ru: единодушно
Μορφολογία
μέρος λόγου:
нар.
Στατιστικά
ID: 6379
Αριθμός λέξεων: 11
Επαναλήψεις λήμματος: 11
Λίστα στίχων (11)
Ρωμ. 15:6
,
Πραξ. 1:14
,
Πραξ. 2:46
,
Πραξ. 4:24
,
Πραξ. 5:12
,
Πραξ. 7:57
,
Πραξ. 8:6
,
Πραξ. 12:20
,
Πραξ. 15:25
,
Πραξ. 19:29
,
Πραξ. 18:12
Τυχαίοι στίχοι
Πραξ. 5:12
Διὰ δὲ τῶν χειρῶν τῶν ἀποστόλων ἐγίνετο σημεῖα καὶ τέρατα πολλὰ ἐν τῷ λαῷ· καὶ ἦσαν ὁμοθυμαδὸν ἅπαντες ἐν τῇ Στοᾷ Σολομῶντος
Διὰ δὲ τῶν χειρῶν τῶν ἀποστόλων ἐγίνετο σημεῖα καὶ τέρατα πολλὰ ἐν τῷ λαῷ· καὶ ἦσαν ὁμοθυμαδὸν ἅπαντες ἐν τῇ Στοᾷ Σολομῶντος
Πραξ. 18:12
Γαλλίωνος δὲ ἀνθυπάτου ὄντος τῆς Ἀχαΐας κατεπέστησαν ὁμοθυμαδὸν οἱ Ἰουδαῖοι τῷ Παύλῳ καὶ ἤγαγον αὐτὸν ἐπὶ τὸ βῆμα
Γαλλίωνος δὲ ἀνθυπάτου ὄντος τῆς Ἀχαΐας κατεπέστησαν ὁμοθυμαδὸν οἱ Ἰουδαῖοι τῷ Παύλῳ καὶ ἤγαγον αὐτὸν ἐπὶ τὸ βῆμα
Πραξ. 7:57
κράξαντες δὲ φωνῇ μεγάλῃ συνέσχον τὰ ὦτα αὐτῶν, καὶ ὥρμησαν ὁμοθυμαδὸν ἐπ᾿ αὐτόν
κράξαντες δὲ φωνῇ μεγάλῃ συνέσχον τὰ ὦτα αὐτῶν, καὶ ὥρμησαν ὁμοθυμαδὸν ἐπ᾿ αὐτόν
Πραξ. 2:46
καθ᾿ ἡμέραν τε προσκαρτεροῦντες ὁμοθυμαδὸν ἐν τῷ ἱερῷ, κλῶντές τε κατ᾿ οἶκον ἄρτον, μετελάμβανον τροφῆς ἐν ἀγαλλιάσει καὶ ἀφελότητι καρδίας
καθ᾿ ἡμέραν τε προσκαρτεροῦντες ὁμοθυμαδὸν ἐν τῷ ἱερῷ, κλῶντές τε κατ᾿ οἶκον ἄρτον, μετελάμβανον τροφῆς ἐν ἀγαλλιάσει καὶ ἀφελότητι καρδίας
Πραξ. 15:25
ἔδοξεν ἡμῖν γενομένοις ὁμοθυμαδὸν ἐκλεξαμένους ἄνδρας πέμψαι πρὸς ὑμᾶς σὺν τοῖς ἀγαπητοῖς ἡμῶν Βαρναβᾷ καὶ Παύλῳ
ἔδοξεν ἡμῖν γενομένοις ὁμοθυμαδὸν ἐκλεξαμένους ἄνδρας πέμψαι πρὸς ὑμᾶς σὺν τοῖς ἀγαπητοῖς ἡμῶν Βαρναβᾷ καὶ Παύλῳ
ὁμοθυμαδόν
[homothumadon]
— united
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
ὁμοθυμαδόν (ὁμός, θυμός), [in LXX for יַחַד (frequently in Jb),
Wis.10:20;
18:5, 12, al. ;]
with one mind, with one accord:
Act.1:14;
2:46;
4:24;
5:12;
7:57;
8:6;
12:20;
15:25;
18:12;
19:29,
Rom.15:6 (Hatch,
Essays, 63 f., argues that the un-cl. sense together, which is found in
Job.3:18;
38:33,
Num.24:24,
Wis.18:5, 12 (but not
Wis.10:20), al., should be attached to the NT instances, but see Abbott,
Essays, 96; MM, xviii).†
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
ὁμοθυμαδόν
[homothumadon]
— united
Liddell–Scott–Jones, LSJ
ὁμοθῡμ-ᾰδόν,
adverb with one accord, πάντες ὁ. [
NT+5th c.BC+]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0