Библейское слово «φονεύς» в греческих словарях

Дворецкий И.Х.

φονεύς — убийственный

убийственный

I φονεύς, έως adj. убийственный, губительный (κνώδων Soph.; χείρ Eur.).

II φονεύς, έως ὁ, ἡ убийца Hom., Her., Soph., Eur., Isocr. etc.: ~ αὑτοῦ Lys. самоубийца.

⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке

φονεῖς [phoneis]

Перевод

en: murderers
ru: убийцы, убийцами, убийц

Морфология

род: мужской род
число: множественное число
падеж: винительный падеж
часть речи: существительное

Статистика

ID: 10383
Кол-во слов: 3
Повторы лексемы: 6
Лексема: φονεύς

Список стихов (3)

Случайные стихи

"ὁ δὲ βασιλεὺς ὠργίσθη, καὶ πέμψας τὰ στρατεύματα αὐτοῦ ἀπώλεσεν τοὺς φονεῖς ἐκείνους καὶ τὴν πόλιν αὐτῶν ἐνέπρησεν" (Мф. 22:7)
"τίνα τῶν προφητῶν οὐκ ἐδίωξαν οἱ πατέρες ὑμῶν; καὶ ἀπέκτειναν τοὺς προκαταγγείλαντας περὶ τῆς ἐλεύσεως τοῦ δικαίου οὗ νῦν ὑμεῖς προδόται καὶ φονεῖς ἐγένεσθε" (Деян. 7:52)
"ἔξω οἱ κύνες καὶ οἱ φάρμακοι καὶ οἱ πόρνοι καὶ οἱ φονεῖς καὶ οἱ εἰδωλολάτραι καὶ πᾶς φιλῶν καὶ ποιῶν ψεῦδος" (Откр. 22:15)

Случайные стихи (перевод)

"Кого из пророков не гнали отцы ваши? Они убили предвозвестивших пришествие Праведника, Которого предателями и убийцами сделались ныне вы, " (Деян. 7:52)
"Услышав о сем, царь разгневался, и, послав войска свои, истребил убийц оных и сжег город их" (Мф. 22:7)
"А вне - псы и чародеи, и любодеи, и убийцы, и идолослужители, и всякий любящий и делающий неправду" (Откр. 22:15)