Библейское слово «μετάνοια» в греческих словарях

Дворецкий И.Х.

μετάνοια — сожаление

сожаление

μετά-νοια ἡ тж. pl. сожаление (о совершившемся), раскаяние Batr., Thuc. etc.: ~ ἀπό τινος NT раскаяние в чём-л.

⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке

μετανοίας [metanoias]

Перевод

en: repentance, of repentance
ru: покаяния

Морфология

род: женский род
число: единственное число
падеж: родительный падеж
часть речи: существительное

Статистика

ID: 8436
Кол-во слов: 7
Повторы лексемы: 17
Лексема: μετάνοια

Случайные стихи

"εἶπεν δὲ Παῦλος, Ἰωάννης ἐβάπτισεν βάπτισμα μετανοίας, τῷ λαῷ λέγων εἰς τὸν ἐρχόμενον μετ᾿ αὐτὸν ἵνα πιστεύσωσιν, τοῦτ᾿ ἔστιν εἰς τὸν Ἰησοῦν" (Деян. 19:4)
"ποιήσατε οὖν καρπὸν ἄξιον τῆς μετανοίας·" (Мф. 3:8)
"Διὸ ἀφέντες τὸν τῆς ἀρχῆς τοῦ Χριστοῦ λόγον ἐπὶ τὴν τελειότητα φερώμεθα, μὴ πάλιν θεμέλιον καταβαλλόμενοι μετανοίας ἀπὸ νεκρῶν ἔργων, καὶ πίστεως ἐπὶ θεόν" (Евр. 6:1)
"ἴστε γὰρ ὅτι καὶ μετέπειτα θέλων κληρονομῆσαι τὴν εὐλογίαν ἀπεδοκιμάσθη, μετανοίας γὰρ τόπον οὐχ εὗρεν, καίπερ μετὰ δακρύων ἐκζητήσας αὐτήν" (Евр. 12:17)
"ἀλλὰ τοῖς ἐν Δαμασκῷ πρῶτόν τε καὶ Ἱεροσολύμοις, πᾶσάν τε τὴν χώραν τῆς Ἰουδαίας καὶ τοῖς ἔθνεσιν ἀπήγγελλον μετανοεῖν καὶ ἐπιστρέφειν ἐπὶ τὸν θεόν, ἄξια τῆς μετανοίας ἔργα πράσσοντας" (Деян. 26:20)

Случайные стихи (перевод)

"сотворите же достойный плод покаяния" (Мф. 3:8)
"Перед самым явлением Его Иоанн проповедывал крещение покаяния всему народу Израильскому" (Деян. 13:24)
"Павел сказал: Иоанн крестил крещением покаяния, говоря людям, чтобы веровали в Грядущего по нем, то есть во Христа Иисуса" (Деян. 19:4)
"Явился Иоанн, крестя в пустыне и проповедуя крещение покаяния для прощения грехов" (Мк. 1:4)
"Ибо вы знаете, что после того он, желая наследовать благословение, был отвержен; не мог переменить мыслей отца, хотя и просил о том со слезами" (Евр. 12:17)