Библейское слово «αὔριον» в греческих словарях
Дворецкий И.Х.
αὔριον —
завтра
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
αὔριον
[aurion, Aurion]
Перевод
en: tomorrow, the next day
ru: завтра
Морфология
часть речи:
нар.
Статистика
ID: 5299
Кол-во слов: 9
Повторы лексемы: 9
Лексема: αὔριον
Случайные стихи
"Ἐγένετο δὲ ἐπὶ τὴν
αὔριον συναχθῆναι αὐτῶν τοὺς ἄρχοντας καὶ τοὺς πρεσβυτέρους καὶ τοὺς γραμματεῖς ἐν Ἰερουσαλήμ ["
(
Деян. 4:5)
"καὶ ἐπέβαλον αὐτοῖς τὰς χεῖρας καὶ ἔθεντο εἰς τήρησιν εἰς τὴν
αὔριον· ἦν γὰρ ἑσπέρα ἤδη"
(
Деян. 4:3)
"Ἄγε νῦν οἱ λέγοντες, Σήμερον ἢ
αὔριον πορευσόμεθα εἰς τήνδε τὴν πόλιν καὶ ποιήσομεν ἐκεῖ ἐνιαυτὸν καὶ ἐμπορευσόμεθα καὶ κερδήσομεν·"
(
Иак. 4:13)
"οἵτινες οὐκ ἐπίστασθε τῆς
αὔριον ποία ἡ ζωὴ ὑμῶν. ἀτμὶς γάρ ἐστε πρὸς ὀλίγον φαινομένη, ἔπειτα καὶ ἀφανιζομένη·"
(
Иак. 4:14)
"εἰ δὲ τὸν χόρτον τοῦ ἀγροῦ σήμερον ὄντα καὶ
αὔριον εἰς κλίβανον βαλλόμενον ὁ θεὸς οὕτως ἀμφιέννυσιν, οὐ πολλῷ μᾶλλον ὑμᾶς, ὀλιγόπιστοι"
(
Мф. 6:30)
Случайные стихи (перевод)
"если же траву полевую, которая сегодня есть, а
завтра будет брошена в печь, Бог так одевает, кольми паче вас, маловеры!"
(
Мф. 6:30)
"Агриппа же сказал Фесту: хотел бы и я послушать этого человека.
Завтра же, отвечал тот, услышишь его"
(
Деян. 25:22)
"Теперь послушайте вы, говорящие: "сегодня или
завтра отправимся в такой-то город, и проживем там один год, и будем торговать и получать прибыль""
(
Иак. 4:13)
"вы, которые не знаете, что случится
завтра: ибо что такое жизнь ваша? пар, являющийся на малое время, а потом исчезающий"
(
Иак. 4:14)
"По рассуждению человеческому, когда я боролся со зверями в Ефесе, какая мне польза, если мертвые не воскресают? Станем есть и пить, ибо
завтра умрем!"
(
1Кор. 15:32)