Библейское слово «παραμύθιον» в греческих словарях
Дворецкий И.Х.
παραμύθιον —
утешение
утешение
παρα-μύθιον (ῡ) τό
1) утешение, облегчение (καμάτων Soph.; λύπης Plut.): κινδύνῳ ~ εἶναι Thuc. служить утешением в опасности; παραμύθια τῆς ὁδοῦ Plat. средства скрасить путешествие; παραμύθια πλησμονῆς Plat. средства против пресыщения; ~ τοῦ μὴ φοβεῖσθαι Plat. основание не опасаться;
2) увещевание, уговоры: παραμυθίοις εὐπειθὴς γίγνεσθαι Plat. послушаться увещаний.
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
παραμύθιον
[paramythion]
Перевод
en: consolation
ru: утешение
Морфология
род:
средний род
время:
-
число:
единственное число
падеж:
именительный падеж
часть речи:
существительное
Статистика
ID: 4749
Кол-во слов: 1
Повторы лексемы: 1
Лексема: παραμύθιον
Случайные стихи
"Εἴ τις οὖν παράκλησις ἐν Χριστῷ, εἴ τι
παραμύθιον ἀγάπης, εἴ τις κοινωνία πνεύματος, εἴ τις σπλάγχνα καὶ οἰκτιρμοί"
(
Флп. 2:1)
Случайные стихи (перевод)
"Итак, если есть какое
утешение во Христе, если есть какая отрада любви, если есть какое общение духа, если есть какое милосердие и сострадательность"
(
Флп. 2:1)
