Библейское слово «ἀποτόμως» в греческих словарях
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
ἀποτόμως
[apotomōs]
Перевод
en: severely
ru: строго
Морфология
часть речи:
нар.
Статистика
ID: 3726
Кол-во слов: 2
Повторы лексемы: 2
Случайные стихи
2Кор. 13:10
διὰ τοῦτο ταῦτα ἀπὼν γράφω, ἵνα παρὼν μὴ ἀποτόμως χρήσωμαι κατὰ τὴν ἐξουσίαν ἣν ὁ κύριος ἔδωκέν μοι, εἰς οἰκοδομὴν καὶ οὐκ εἰς καθαίρεσιν
Для того я и пишу сие в отсутствии, чтобы в присутствии не употребить строгости по власти, данной мне Господом к созиданию, а не к разорению
Тит. 1:13
ἡ μαρτυρία αὕτη ἐστὶν ἀληθής. δι᾿ ἣν αἰτίαν ἔλεγχε αὐτοὺς ἀποτόμως, ἵνα ὑγιαίνωσιν ἐν τῇ πίστει
Свидетельство это справедливо. По сей причине обличай их строго, дабы они были здравы в вере
ἀποτόμως
— строго
Дворецкий И.Х.
ἀποτόμως
[apotomōs]
— severely
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
ἀποτόμως adv., [in LXX:
Wis.5:22 * ;]
abruptly, curtly, hence sharply, severely:
2Co.13:10,
Tit.1:13 (MM, see word).†
(AS)
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
ἀποτόμως
[apotomōs]
— severely
Liddell–Scott–Jones, LSJ
Included with:
ἀποτοξεύω,
shoot off arrows, ἀπὸ δένδρων[
Refs 2nd c.AD+]:
metaphorically,
shoot off like an arrow, ῥηματίσκια[
Refs 5th c.BC+]:—
passive, [
Refs]
2 shoot a person, τινά τινι[
Refs]
II keep off by shooting, λοιμόν[
Refs]
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
