Библейское слово «νυνί» в греческих словарях

Дворецкий И.Х.

νυνί —

νῡνί (ῑ) Hom., Eur. etc. intens. к νῦν.

νυνὶ [nyni]

Перевод

en: now

ru: ныне, теперь

Морфология

часть речи: наречие

Статистика

ID: 357

Кол-во слов: 19

Повторы лексемы: 20

Лексема: νυνί

Список стихов (19)

Флм. 1:9 , Флм. 1:11 , Кол. 1:22 , Кол. 3:8 , Еф. 2:13 , Рим. 3:21 , Рим. 6:22 , Рим. 7:6 , Рим. 7:17 , Рим. 15:23 , Рим. 15:25 , 1Кор. 12:18 , 1Кор. 13:13 , 1Кор. 15:20 , 2Кор. 8:11 , 2Кор. 8:22 , Евр. 9:26 , Деян. 22:1 , Деян. 24:13

Случайные стихи

"Νυνὶ δὲ χωρὶς νόμου δικαιοσύνη θεοῦ πεφανέρωται, μαρτυρουμένη ὑπὸ τοῦ νόμου καὶ τῶν προφητῶν" (Рим. 3:21)

"διὰ τὴν ἀγάπην μᾶλλον παρακαλῶ, τοιοῦτος ὢν ὡς Παῦλος πρεσβύτης, νυνὶ δὲ καὶ δέσμιος Χριστοῦ Ἰησοῦ —" (Флм. 1:9)

"νυνὶ δὲ πορεύομαι εἰς Ἰερουσαλὴμ διακονῶν τοῖς ἁγίοις" (Рим. 15:25)

"νυνὶ δὲ κατηργήθημεν ἀπὸ τοῦ νόμου, ἀποθανόντες ἐν ᾧ κατειχόμεθα, ὥστε δουλεύειν ἡμᾶς ἐν καινότητι πνεύματος καὶ οὐ παλαιότητι γράμματος" (Рим. 7:6)

"νυνὶ δὲ μένει πίστις, ἐλπίς, ἀγάπη, τὰ τρία ταῦτα· μείζων δὲ τούτων ἡ ἀγάπη" (1Кор. 13:13)

Случайные стихи (перевод)

"Мужи братия и отцы! выслушайте теперь мое оправдание перед вами" (Деян. 22:1)

"но ныне, умерши для закона, которым были связаны, мы освободились от него, чтобы нам служить Богу в обновлении духа, а не по ветхой букве" (Рим. 7:6)

"Ныне же, не имея такого места в сих странах, а с давних лет имея желание прийти к вам" (Рим. 15:23)

"А теперь я иду в Иерусалим, чтобы послужить святым" (Рим. 15:25)

"Совершите же теперь самое дело, дабы, чего усердно желали, то и исполнено было по достатку" (2Кор. 8:11)