Библейское слово «συ» в греческих словарях

Дворецкий И.Х.

συ — с

с

συ- (перед σ с последующим согласным, перед ζ и иногда перед ξ) = συν-.

Дворецкий И.Х.

σύ — ты

ты

σύ (ῠ) (σοῦ, σοί, σέ — pl. ὑμεῖς, ὑμῶν, ὑμῖν, ὑμᾶς — dual. σφῶϊ и σφώ, σφῶϊν и σφῶν), эол. дор. τύ (ῠ), эп. тж. τύνη (с ῡ) (неатт. падежные формы см. в алф. порядке) ты Hom. etc.

Дворецкий И.Х.

ὑμεῖς — вы

вы

ὑμεῖς, gen. ὑμῶν (ῡ) [pl. к σύ] вы: ὑμῶν τινες Xen. кое-кто из вас.

⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке

ὑμεῖς [hymeis, humeis]

Перевод

en: you, You
ru: вы, Вы

Морфология

род: -
время: -
число: множественное число
падеж: именительный падеж
часть речи: местоимение

Статистика

ID: 259
Кол-во слов: 134
Повторы лексемы: 349
Лексема: σύ

Список стихов (134)

Иуд. 1:20 , 1Ин. 1:3 , 1Ин. 2:20 , 1Ин. 2:24 , 1Ин. 2:27 , 1Ин. 4:4 , 1Пет. 4:1 , Кол. 3:4 , Кол. 3:7 , Кол. 3:8 , Кол. 3:13 , Кол. 4:1 , Кол. 4:16 , 1Фес. 1:6 , 1Фес. 2:10 , 1Фес. 2:14 , 1Фес. 2:19 , 1Фес. 2:20 , 1Фес. 3:8 , 1Фес. 4:9 , 1Фес. 5:4 , 1Фес. 5:5 , 2Фес. 1:12 , 2Фес. 3:13 , Гал. 4:12 , Гал. 4:28 , Гал. 6:1 , Гал. 3:28 , Гал. 3:29 , Еф. 1:13 , Еф. 2:11 , Еф. 2:13 , Еф. 2:22 , Еф. 4:20 , Еф. 5:33 , Еф. 6:21 , Флп. 2:18 , Флп. 4:15 , Иак. 2:6 , Иак. 5:8 , Рим. 1:6 , Рим. 6:11 , Рим. 7:4 , Рим. 8:9 , Рим. 9:26 , Рим. 11:30 , Рим. 16:17 , 1Кор. 1:30 , 1Кор. 3:17 , 1Кор. 3:23 , 1Кор. 4:10 , 1Кор. 5:2 , 1Кор. 5:12 , 1Кор. 6:8 , 1Кор. 9:1 , 1Кор. 9:2 , 1Кор. 10:15 , 1Кор. 14:9 , 1Кор. 14:12 , 1Кор. 16:1 , 1Кор. 16:6 , 1Кор. 16:16 , 2Кор. 1:14 , 2Кор. 3:2 , 2Кор. 6:13 , 2Кор. 6:18 , 2Кор. 8:9 , 2Кор. 9:4 , 2Кор. 11:7 , 2Кор. 12:11 , 2Кор. 13:7 , 2Кор. 13:9 , Деян. 1:5 , Деян. 2:15 , Деян. 2:33 , Деян. 2:36 , Деян. 3:13 , Деян. 3:14 , Деян. 3:25 , Деян. 4:7 , Деян. 4:10 , Деян. 5:30 , Деян. 7:4 , Деян. 7:51 , Деян. 7:52 , Деян. 8:24 , Деян. 10:37 , Деян. 11:16 , Деян. 15:7 , Деян. 19:15 , Деян. 20:25 , Деян. 22:3 , Деян. 23:15 , Деян. 27:31 , Мф. 26:31 , Мф. 27:24 , Мф. 5:48 , Мф. 6:9 , Мф. 6:26 , Мф. 7:11 , Мф. 7:12 , Мф. 10:20 , Мф. 14:16 , Мф. 15:3 , Мф. 15:5 , Мф. 15:16 , Мф. 20:4 , Мф. 20:7 , Мф. 21:13 , Мф. 21:32 , Мф. 23:8 , Мф. 23:13 , Мф. 23:28 , Мф. 23:32 , Мф. 24:33 , Мф. 24:44 , Мф. 28:5 , Мф. 19:28 , Мф. 10:31 , Мк. 6:31 , Мк. 6:37 , Мк. 7:11 , Мк. 7:18 , Мк. 11:17 , Мк. 13:9 , Мк. 13:11 , Мк. 13:23 , Мк. 13:29 , Ин. 1:26 , Ин. 4:20 , Ин. 4:22 , Ин. 4:32 , Ин. 4:35 , Ин. 4:38

Случайные стихи

"βλέπετε δὲ ὑμεῖς ἑαυτούς· παραδώσουσιν ὑμᾶς εἰς συνέδρια καὶ εἰς συναγωγὰς δαρήσεσθε καὶ ἐπὶ ἡγεμόνων καὶ βασιλέων σταθήσεσθε ἕνεκεν ἐμοῦ εἰς μαρτύριον αὐτοῖς" (Мк. 13:9)
"Ἐγώ εἰμι ἀνὴρ Ἰουδαῖος, γεγεννημένος ἐν Ταρσῷ τῆς Κιλικίας, ἀνατεθραμμένος δὲ ἐν τῇ πόλει ταύτῃ, παρὰ τοὺς πόδας Γαμαλιὴλ πεπαιδευμένος κατὰ ἀκρίβειαν τοῦ πατρῴου νόμου, ζηλωτὴς ὑπάρχων τοῦ θεοῦ καθὼς πάντες ὑμεῖς ἐστε σήμερον·" (Деян. 22:3)
"Οὐκ εἰμὶ ἐλεύθερος; οὐκ εἰμὶ ἀπόστολος; οὐχὶ Ἰησοῦν τὸν κύριον ἡμῶν ἑώρακα; οὐ τὸ ἔργον μου ὑμεῖς ἐστε ἐν κυρίῳ" (1Кор. 9:1)
"ἐξ αὐτοῦ δὲ ὑμεῖς ἐστε ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ, ὃς ἐγενήθη σοφία ἡμῖν ἀπὸ θεοῦ, δικαιοσύνη τε καὶ ἁγιασμὸς καὶ ἀπολύτρωσις" (1Кор. 1:30)
"καθὼς καὶ ἐπέγνωτε ἡμᾶς ἀπὸ μέρους, ὅτι καύχημα ὑμῶν ἐσμεν καθάπερ καὶ ὑμεῖς ἡμῶν ἐν τῇ ἡμέρᾳ τοῦ κυρίου Ἰησοῦ" (2Кор. 1:14)

Случайные стихи (перевод)

"Молитесь же так: Отче наш, сущий на небесах! да святится имя Твое" (Мф. 6:9)
"ибо пришел к вам Иоанн путем праведности, и вы не поверили ему, а мытари и блудницы поверили ему; вы же, и видев это, не раскаялись после, чтобы поверить ему" (Мф. 21:32)
"Дети! вы от Бога, и победили их; ибо Тот, Кто в вас, больше того, кто в мире" (1Ин. 4:4)
"Прошу вас, братия, будьте, как я, потому что и я, как вы. Вы ничем не обидели меня" (Гал. 4:12)
"да прославится имя Господа нашего Иисуса Христа в вас, и вы в Нем, по благодати Бога нашего и Господа Иисуса Христа" (2Фес. 1:12)