Библейское слово «ἀπάτη» в греческих словарях
Дворецкий И.Х.
ἀπάτη —
обман
обман
ἀπάτη, дор. ἀπάτα (ᾰπᾰ) ἡ
1) обман, ложь Hom., Hes., Her., Thuc., Xen.;
2) преимущественно pl. хитрый замысел, хитрость Hom., Thuc., Plut.;
3) несбывшаяся надежда, разочарование (~ ἐρώτων Soph.): ἀπάται λεχέων Soph. обманутая надежда на брак;
4) времяпрепровождение, развлечение (~ τῶν θεωμένων Polyb.).
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
ἀπάτης
[apatēs, apates]
Перевод
en: deceit
ru: обмана, обольщения
Морфология
род:
женский род
число:
единственное число
падеж:
родительный падеж
часть речи:
существительное
Статистика
ID: 2139
Кол-во слов: 2
Повторы лексемы: 7
Лексема: ἀπάτη
Случайные стихи
"ἀποθέσθαι ὑμᾶς κατὰ τὴν προτέραν ἀναστροφὴν τὸν παλαιὸν ἄνθρωπον τὸν φθειρόμενον κατὰ τὰς ἐπιθυμίας τῆς
ἀπάτης"
(
Еф. 4:22)
"βλέπετε μή τις ὑμᾶς ἔσται ὁ συλαγωγῶν διὰ τῆς φιλοσοφίας καὶ κενῆς
ἀπάτης κατὰ τὴν παράδοσιν τῶν ἀνθρώπων, κατὰ τὰ στοιχεῖα τοῦ κόσμου καὶ οὐ κατὰ Χριστόν·"
(
Кол. 2:8)
Случайные стихи (перевод)
"отложить прежний образ жизни ветхого человека, истлевающего в обольстительных похотях"
(
Еф. 4:22)
"Смотрите, братия, чтобы кто не увлек вас философиею и пустым обольщением, по преданию человеческому, по стихиям мира, а не по Христу"
(
Кол. 2:8)
