Библейское слово «ἀποκαταλλάσσω» в греческих словарях
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
ἀποκατηλλάγητε
[apokatēllagēte]
Перевод
en: you have been reconciled
ru: примирились
Морфология
род:
-
время:
аорист
число:
2 л. мн. ч.
падеж:
-
часть речи:
глагол
Статистика
ID: 2066
Кол-во слов: 1
Повторы лексемы: 3
Случайные стихи
Кол. 1:22
νυνὶ δὲ ἀποκατηλλάγητε ἐν τῷ σώματι τῆς σαρκὸς αὐτοῦ διὰ τοῦ θανάτου, παραστῆσαι ὑμᾶς ἁγίους καὶ ἀμώμους καὶ ἀνεγκλήτους κατενώπιον αὐτοῦ
ныне примирил в теле Плоти Его, смертью Его, чтобы представить вас святыми и непорочными и неповинными пред Собою
ἀποκαταλλάσσω
— вновь примирять
Дворецкий И.Х.
вновь примирять
ἀπο-καταλλάσσω, атт. ἀποκαταλλάττω вновь примирять NT.
ἀποκαταλλάσσω
[apokatallassō]
— to reconcile
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
ἀπο-κατ-αλλάσσω (cf. καταλλάσσω: ἀπό here signifies completely, see Lft., Col., l.with; Ellic.,
Eph., l.with; but also Mey.,
Eph., l.with),
to reconcile completely:
Eph.2:16,
Col.1:20-21.†
(AS)
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
ἀποκαταλλάσσω
[apokatallassō]
— to reconcile
Liddell–Scott–Jones, LSJ
ἀποκαταλλάσσω,
Attic dialect ἀποκαταλλάττω,
reconcile again, [
NT]; τὰ πάντα εἰς αὑτόν[
NT]
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
