Библейское слово «Χριστός» в греческих словарях

Дворецкий И.Х.

Χριστός — Христос

Христос

Χριστός ὁ Христос, «Помазанник» NT, Anth.

B) служащий для натирания

χριστός 3 [adj._verb. к χρίω]

1) служащий для натирания: χριστὸν φάρμακον Aesch., Eur. целебная мазь;

2) помазанный NT.

Χριστῷ [Christō, Christō̂, Christo]

Перевод

en: Christ, in Christ, to Christ

ru: Христом, Христе, Христу

Морфология

род: мужской род

число: единственное число

падеж: дательный падеж

часть речи: существительное

Статистика

ID: 14

Кол-во слов: 101

Повторы лексемы: 490

Лексема: Χριστός

Список стихов (101)

Иуд. 1:1 , Флм. 1:8 , Флм. 1:20 , Флм. 1:23 , 1Ин. 5:20 , 1Пет. 3:16 , 1Пет. 5:10 , 1Пет. 5:14 , Кол. 1:2 , Кол. 1:4 , Кол. 1:28 , Кол. 2:20 , Кол. 3:1 , Кол. 3:3 , Кол. 3:24 , 1Фес. 1:1 , 1Фес. 2:14 , 1Фес. 4:16 , 1Фес. 5:18 , 2Фес. 1:1 , 2Фес. 3:12 , 1Тим. 1:12 , 1Тим. 1:14 , 1Тим. 3:13 , 2Тим. 1:1 , 2Тим. 1:9 , 2Тим. 1:13 , 2Тим. 2:1 , 2Тим. 2:10 , 2Тим. 3:12 , 2Тим. 3:15 , Гал. 1:22 , Гал. 2:4 , Гал. 2:17 , Гал. 2:19 , Гал. 3:14 , Гал. 3:26 , Гал. 5:6 , Гал. 3:28 , Еф. 1:1 , Еф. 1:3 , Еф. 1:10 , Еф. 1:12 , Еф. 1:20 , Еф. 2:5 , Еф. 2:6 , Еф. 2:7 , Еф. 2:10 , Еф. 2:13 , Еф. 3:6 , Еф. 3:11 , Еф. 3:21 , Еф. 4:32 , Еф. 5:24 , Еф. 6:5 , Флп. 1:1 , Флп. 1:13 , Флп. 1:23 , Флп. 1:26 , Флп. 2:1 , Флп. 2:5 , Флп. 3:3 , Флп. 3:14 , Флп. 4:7 , Флп. 4:19 , Флп. 4:21 , Рим. 3:24 , Рим. 6:8 , Рим. 6:11 , Рим. 6:23 , Рим. 8:1 , Рим. 8:2 , Рим. 9:1 , Рим. 12:5 , Рим. 14:18 , Рим. 15:17 , Рим. 16:3 , Рим. 16:7 , Рим. 16:9 , Рим. 16:10 , Рим. 16:18 , 1Кор. 1:2 , 1Кор. 1:4 , 1Кор. 1:30 , 1Кор. 3:1 , 1Кор. 4:10 , 1Кор. 4:15 , 1Кор. 4:17 , 1Кор. 15:18 , 1Кор. 15:19 , 1Кор. 15:22 , 1Кор. 15:31 , 1Кор. 16:24 , 2Кор. 2:14 , 2Кор. 2:17 , 2Кор. 3:14 , 2Кор. 5:17 , 2Кор. 5:19 , 2Кор. 11:2 , 2Кор. 12:2 , 2Кор. 12:19

Случайные стихи

"Εἰ οὖν συνηγέρθητε τῷ Χριστῷ, τὰ ἄνω ζητεῖτε, οὗ ὁ Χριστός ἐστιν ἐν δεξιᾷ τοῦ θεοῦ καθήμενος·" (Кол. 3:1)

"συνέχομαι δὲ ἐκ τῶν δύο, τὴν ἐπιθυμίαν ἔχων εἰς τὸ ἀναλῦσαι καὶ σὺν Χριστῷ εἶναι, πολλῷ [γὰρ] μᾶλλον κρεῖσσον·" (Флп. 1:23)

"Ἀσπάσασθε πάντα ἅγιον ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ. ἀσπάζονται ὑμᾶς οἱ σὺν ἐμοὶ ἀδελφοί" (Флп. 4:21)

"ὅτι αὐτὸς ὁ κύριος ἐν κελεύσματι, ἐν φωνῇ ἀρχαγγέλου καὶ ἐν σάλπιγγι θεοῦ, καταβήσεται ἀπ᾿ οὐρανοῦ, καὶ οἱ νεκροὶ ἐν Χριστῷ ἀναστήσονται πρῶτον" (1Фес. 4:16)

"οἱ γὰρ καλῶς διακονήσαντες βαθμὸν ἑαυτοῖς καλὸν περιποιοῦνται καὶ πολλὴν παρρησίαν ἐν πίστει τῇ ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ" (1Тим. 3:13)

Случайные стихи (перевод)

"Ибо все вы сыны Божии по вере во Христа Иисуса" (Гал. 3:26)

"Кто сим служит Христу, тот угоден Богу и достоин одобрения от людей" (Рим. 14:18)

"Приветствуйте Андроника и Юнию, сродников моих и узников со мною, прославившихся между Апостолами и прежде меня еще уверовавших во Христа" (Рим. 16:7)

"и нас, мертвых по преступлениям, оживотворил со Христом, - благодатью вы спасены" (Еф. 2:5)

"Таковых увещеваем и убеждаем Господом нашим Иисусом Христом, чтобы они, работая в безмолвии, ели свой хлеб" (2Фес. 3:12)