ギリシャ語辞典における聖書の語「Χριστός」

⚠️ 申し訳ございませんが、このページは現在開発中です

Χριστῷ [Christō]

翻訳

en: Christ
jp: キリスト

形態論

性: 男性
数: ед.
格: Дат.
品詞: 名詞

統計

ID: 14
単語数: 102
語彙素の繰り返し: 490
語彙素: Χριστός

聖句一覧 (102)

ユダ. 1:1 , フィレ. 1:8 , フィレ. 1:20 , フィレ. 1:23 , １ヨハ. 5:20 , １ペト. 3:16 , １ペト. 5:10 , １ペト. 5:14 , コロ. 1:2 , コロ. 1:4 , コロ. 1:28 , コロ. 2:20 , コロ. 3:1 , コロ. 3:3 , コロ. 3:24 , １テサ. 1:1 , １テサ. 2:14 , １テサ. 4:16 , １テサ. 5:18 , ２テサ. 1:1 , ２テサ. 3:12 , １テモ. 1:12 , １テモ. 1:14 , １テモ. 3:13 , ２テモ. 1:1 , ２テモ. 1:9 , ２テモ. 1:13 , ２テモ. 2:1 , ２テモ. 2:10 , ２テモ. 3:12 , ２テモ. 3:15 , ガラ. 1:22 , ガラ. 2:4 , ガラ. 2:17 , ガラ. 2:19 , ガラ. 3:14 , ガラ. 3:26 , ガラ. 5:6 , ガラ. 3:28 , エフェ. 1:1 , エフェ. 1:3 , エフェ. 1:10 , エフェ. 1:12 , エフェ. 1:20 , エフェ. 2:5 , エフェ. 2:6 , エフェ. 2:7 , エフェ. 2:10 , エフェ. 2:13 , エフェ. 3:6 , エフェ. 3:11 , エフェ. 3:21 , エフェ. 4:32 , エフェ. 5:24 , エフェ. 6:5 , フィリ. 1:1 , フィリ. 1:13 , フィリ. 1:23 , フィリ. 1:26 , フィリ. 2:1 , フィリ. 2:5 , フィリ. 3:3 , フィリ. 3:14 , フィリ. 4:7 , フィリ. 4:19 , フィリ. 4:21 , ロマ. 3:24 , ロマ. 6:8 , ロマ. 6:11 , ロマ. 6:23 , ロマ. 8:1 , ロマ. 8:2 , ロマ. 9:1 , ロマ. 12:5 , ロマ. 14:18 , ロマ. 15:17 , ロマ. 16:3 , ロマ. 16:7 , ロマ. 16:9 , ロマ. 16:10 , ロマ. 16:18 , １コリ. 1:2 , １コリ. 1:4 , １コリ. 1:30 , １コリ. 3:1 , １コリ. 4:10 , １コリ. 4:15 , １コリ. 4:17 , １コリ. 15:18 , １コリ. 15:19 , １コリ. 15:22 , １コリ. 15:31 , １コリ. 16:24 , ２コリ. 2:14 , ２コリ. 2:17 , ２コリ. 3:14 , ２コリ. 5:17 , ２コリ. 5:19 , ２コリ. 11:2 , ２コリ. 12:2 , ２コリ. 12:19 , ロマ. 8:39

ランダム聖句

フィレ. 1:20
ναί, ἀδελφέ, ἐγώ σου ὀναίμην ἐν κυρίῳ· ἀνάπαυσόν μου τὰ σπλάγχνα ἐν Χριστῷ
そうです。兄弟よ、主によって、あなたから喜ばせてもらいたい。キリストによって、わたしの心を元気づけてください。
２コリ. 5:17
ὥστε εἴ τις ἐν Χριστῷ, καινὴ κτίσις· τὰ ἀρχαῖα παρῆλθεν, ἰδοὺ γέγονεν καινά·
だから、キリストと結ばれる人はだれでも、新しく創造された者なのです。古いものは過ぎ去り、新しいものが生じた。
１テサ. 2:14
ὑμεῖς γὰρ μιμηταὶ ἐγενήθητε, ἀδελφοί, τῶν ἐκκλησιῶν τοῦ θεοῦ τῶν οὐσῶν ἐν τῇ Ἰουδαίᾳ ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ, ὅτι τὰ αὐτὰ ἐπάθετε καὶ ὑμεῖς ὑπὸ τῶν ἰδίων συμφυλετῶν καθὼς καὶ αὐτοὶ ὑπὸ τῶν Ἰουδαίων
兄弟たち、あなたがたは、ユダヤの、キリスト‧イエスに結ばれている神の諸教会に倣う者となりました。彼らがユダヤ人たちから苦しめられたように、あなたがたもまた同胞から苦しめられたからです。
ガラ. 3:28
οὐκ ἔνι Ἰουδαῖος οὐδὲ Ἕλλην, οὐκ ἔνι δοῦλος οὐδὲ ἐλεύθερος, οὐκ ἔνι ἄρσεν καὶ θῆλυ· πάντες γὰρ ὑμεῖς εἷς ἐστε ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ
そこではもはや、ユダヤ人もギリシア人もなく、奴隷も自由な身分の者もなく、男も女もありません。あなたがたは皆、キリスト‧イエスにおいて一つだからです。
フィリ. 4:21
Ἀσπάσασθε πάντα ἅγιον ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ. ἀσπάζονται ὑμᾶς οἱ σὺν ἐμοὶ ἀδελφοί
キリスト‧イエスに結ばれているすべての聖なる者たちに、よろしく伝えてください。わたしと一緒にいる兄弟たちも、あなたがたによろしくと言っています。

Χριστός [Christos] — Christ Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

χριστός (Χρ-), -ή, -όν
(χρίω), [in LXX for מָשִׁיחַ and cogn. forms ;]
1. 1. as adj.,
(a) of things, anointing, to be used as ointment (Æsch., Eur., al.; τ. ἔλαιον τὸ χ., Lev.21:10);
(b) of persons, anointed (ὁ ἰερεὺς ὁ χ., Lev.4:5 οἱ χ. ἰευρεῖς, 2Ma.1:10): ὁ χ. τοῦ κυρίου or Θεοῦ (1Sa.2:10, Psa.2:2, al.), of the Messiah (Aram., מְשִׁיחָא; cf. Dalman, Words, 289 ff.), Luk.2:11, 26 Jhn.1:41, Act.2:36; 4:26, al.
2. As subst., ὁ Χριστός, the Messiah, the Christ: Mat.2:4, Mrk.8:29, Luk.2:11, Jhn.1:20, Act.2:31, Rom.7:4, al.; Ἰησοῦς, Mrk.1:1, Jhn.1:17, Act.2:38, al.; Χ. Ἰησοῦς, Mat.1:18, WH, mg. Act.5:42, Rom.6:3, al.; Χ. κύριος, Luk.2:11 Ἰησοῦς Χ. ὁ κύριος, Act.15:26, Rom.1:7, al.
(AS) 出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

Χριστός [Christos] — Christ Liddell–Scott–Jones, LSJ

χριστός, ή, όν,
(χρίω) to be rubbed on, used as ointment or salve, opposed to πιστός, [Refs 5th c.BC+]; τὸ ἔλαιον τὸ χ. anointing oil, [LXX]
II of persons, anointed, ὁ ἱερεύς ὁ χ. [LXX]
II.2 especially of the Kings of Israel, ὁ χ. Κυρίου[LXX]; plural, of the patriarchs, [LXX]
II.3 in NT, ὁ χ. the Messiah, [NT]; then used as proper name of Jesus, Ἰησοῦς χ. [NT] 出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0