Βιβλική λέξη «Χριστός» στα ελληνικά λεξικά

⚠️ Συγγνώμη, αυτή η σελίδα βρίσκεται υπό ανάπτυξη

Χριστῷ [Christō]

Μετάφραση

en: Christ
jp: キリスト
ru: Христе

Μορφολογία

γένος: αρσενικό
αριθμός: ед.
πτώση: Дат.
μέρος λόγου: ουσιαστικό

Στατιστικά

ID: 14
Αριθμός λέξεων: 102
Επαναλήψεις λήμματος: 490
Λήμμα: Χριστός

Λίστα στίχων (102)

Ιούδα. 1:1 , Φλμ. 1:8 , Φλμ. 1:20 , Φλμ. 1:23 , Α Ιω. 5:20 , Α Πε. 3:16 , Α Πε. 5:10 , Α Πε. 5:14 , Κολ. 1:2 , Κολ. 1:4 , Κολ. 1:28 , Κολ. 2:20 , Κολ. 3:1 , Κολ. 3:3 , Κολ. 3:24 , Α Θεσ. 1:1 , Α Θεσ. 2:14 , Α Θεσ. 4:16 , Α Θεσ. 5:18 , Β Θεσ. 1:1 , Β Θεσ. 3:12 , Α Τιμ. 1:12 , Α Τιμ. 1:14 , Α Τιμ. 3:13 , Β Τιμ. 1:1 , Β Τιμ. 1:9 , Β Τιμ. 1:13 , Β Τιμ. 2:1 , Β Τιμ. 2:10 , Β Τιμ. 3:12 , Β Τιμ. 3:15 , Γαλ. 1:22 , Γαλ. 2:4 , Γαλ. 2:17 , Γαλ. 2:19 , Γαλ. 3:14 , Γαλ. 3:26 , Γαλ. 5:6 , Γαλ. 3:28 , Εφ. 1:1 , Εφ. 1:3 , Εφ. 1:10 , Εφ. 1:12 , Εφ. 1:20 , Εφ. 2:5 , Εφ. 2:6 , Εφ. 2:7 , Εφ. 2:10 , Εφ. 2:13 , Εφ. 3:6 , Εφ. 3:11 , Εφ. 3:21 , Εφ. 4:32 , Εφ. 5:24 , Εφ. 6:5 , Φιλ. 1:1 , Φιλ. 1:13 , Φιλ. 1:23 , Φιλ. 1:26 , Φιλ. 2:1 , Φιλ. 2:5 , Φιλ. 3:3 , Φιλ. 3:14 , Φιλ. 4:7 , Φιλ. 4:19 , Φιλ. 4:21 , Ρωμ. 3:24 , Ρωμ. 6:8 , Ρωμ. 6:11 , Ρωμ. 6:23 , Ρωμ. 8:1 , Ρωμ. 8:2 , Ρωμ. 9:1 , Ρωμ. 12:5 , Ρωμ. 14:18 , Ρωμ. 15:17 , Ρωμ. 16:3 , Ρωμ. 16:7 , Ρωμ. 16:9 , Ρωμ. 16:10 , Ρωμ. 16:18 , Α Κορ. 1:2 , Α Κορ. 1:4 , Α Κορ. 1:30 , Α Κορ. 3:1 , Α Κορ. 4:10 , Α Κορ. 4:15 , Α Κορ. 4:17 , Α Κορ. 15:18 , Α Κορ. 15:19 , Α Κορ. 15:22 , Α Κορ. 15:31 , Α Κορ. 16:24 , Β Κορ. 2:14 , Β Κορ. 2:17 , Β Κορ. 3:14 , Β Κορ. 5:17 , Β Κορ. 5:19 , Β Κορ. 11:2 , Β Κορ. 12:2 , Β Κορ. 12:19 , Ρωμ. 8:39

Τυχαίοι στίχοι

Α Κορ. 15:31
καθ᾿ ἡμέραν ἀποθνῄσκω, νὴ τὴν ὑμετέραν καύχησιν, [ἀδελφοί,] ἣν ἔχω ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ τῷ κυρίῳ ἡμῶν
καθ᾿ ἡμέραν ἀποθνῄσκω, νὴ τὴν ὑμετέραν καύχησιν, [ἀδελφοί,] ἣν ἔχω ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ τῷ κυρίῳ ἡμῶν
Φιλ. 1:1
Παῦλος καὶ Τιμόθεος δοῦλοι Χριστοῦ Ἰησοῦ πᾶσιν τοῖς ἁγίοις ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ τοῖς οὖσιν ἐν Φιλίπποις σὺν ἐπισκόποις καὶ διακόνοις·
Παῦλος καὶ Τιμόθεος δοῦλοι Χριστοῦ Ἰησοῦ πᾶσιν τοῖς ἁγίοις ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ τοῖς οὖσιν ἐν Φιλίπποις σὺν ἐπισκόποις καὶ διακόνοις·
Α Θεσ. 1:1
Παῦλος καὶ Σιλουανὸς καὶ Τιμόθεος τῇ ἐκκλησίᾳ Θεσσαλονικέων ἐν θεῷ πατρὶ καὶ κυρίῳ Ἰησοῦ Χριστῷ· χάρις ὑμῖν καὶ εἰρήνη
Παῦλος καὶ Σιλουανὸς καὶ Τιμόθεος τῇ ἐκκλησίᾳ Θεσσαλονικέων ἐν θεῷ πατρὶ καὶ κυρίῳ Ἰησοῦ Χριστῷ· χάρις ὑμῖν καὶ εἰρήνη
Εφ. 5:24
ἀλλὰ ὡς ἡ ἐκκλησία ὑποτάσσεται τῷ Χριστῷ, οὕτως καὶ αἱ γυναῖκες τοῖς ἀνδράσιν ἐν παντί
ἀλλὰ ὡς ἡ ἐκκλησία ὑποτάσσεται τῷ Χριστῷ, οὕτως καὶ αἱ γυναῖκες τοῖς ἀνδράσιν ἐν παντί
Ρωμ. 8:2
ὁ γὰρ νόμος τοῦ πνεύματος τῆς ζωῆς ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ ἠλευθέρωσέν με ἀπὸ τοῦ νόμου τῆς ἁμαρτίας καὶ τοῦ θανάτου
ὁ γὰρ νόμος τοῦ πνεύματος τῆς ζωῆς ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ ἠλευθέρωσέν με ἀπὸ τοῦ νόμου τῆς ἁμαρτίας καὶ τοῦ θανάτου

Χριστός [Christos] — Christ Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

χριστός (Χρ-), -ή, -όν
(χρίω), [in LXX for מָשִׁיחַ and cogn. forms ;]
1. 1. as adj.,
(a) of things, anointing, to be used as ointment (Æsch., Eur., al.; τ. ἔλαιον τὸ χ., Lev.21:10);
(b) of persons, anointed (ὁ ἰερεὺς ὁ χ., Lev.4:5 οἱ χ. ἰευρεῖς, 2Ma.1:10): ὁ χ. τοῦ κυρίου or Θεοῦ (1Sa.2:10, Psa.2:2, al.), of the Messiah (Aram., מְשִׁיחָא; cf. Dalman, Words, 289 ff.), Luk.2:11, 26 Jhn.1:41, Act.2:36; 4:26, al.
2. As subst., ὁ Χριστός, the Messiah, the Christ: Mat.2:4, Mrk.8:29, Luk.2:11, Jhn.1:20, Act.2:31, Rom.7:4, al.; Ἰησοῦς, Mrk.1:1, Jhn.1:17, Act.2:38, al.; Χ. Ἰησοῦς, Mat.1:18, WH, mg. Act.5:42, Rom.6:3, al.; Χ. κύριος, Luk.2:11 Ἰησοῦς Χ. ὁ κύριος, Act.15:26, Rom.1:7, al.
(AS) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

Χριστός [Christos] — Christ Liddell–Scott–Jones, LSJ

χριστός, ή, όν,
(χρίω) to be rubbed on, used as ointment or salve, opposed to πιστός, [Refs 5th c.BC+]; τὸ ἔλαιον τὸ χ. anointing oil, [LXX]
II of persons, anointed, ὁ ἱερεύς ὁ χ. [LXX]
II.2 especially of the Kings of Israel, ὁ χ. Κυρίου[LXX]; plural, of the patriarchs, [LXX]
II.3 in NT, ὁ χ. the Messiah, [NT]; then used as proper name of Jesus, Ἰησοῦς χ. [NT] Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0