Библейское слово «νεανίσκος» в греческих словарях

Дворецкий И.Х.

νεανίσκος — молодой человек

молодой человек

νεᾱνίσκος, ион. νεηνίσκος ὁ

1) молодой человек, юноша (παῖδες καὶ νεανίσκοι καὶ ἄνδρες Plat.);

2) слуга (ὁ ἐμὸς ~ Luc.).

νεανίσκον [neaniskon]

Перевод

en: young man, a young man

ru: юношу

Морфология

род: мужской род

число: ед.ч.

падеж: вин.п.

часть речи: существительное

Статистика

ID: 12812

Кол-во слов: 3

Повторы лексемы: 10

Лексема: νεανίσκος

Список стихов (3)

Деян. 23:18 , Деян. 23:22 , Мк. 16:5

Случайные стихи

"ὁ μὲν οὖν παραλαβὼν αὐτὸν ἤγαγεν πρὸς τὸν χιλίαρχον καὶ φησίν, Ὁ δέσμιος Παῦλος προσκαλεσάμενός με ἠρώτησεν τοῦτον τὸν νεανίσκον ἀγαγεῖν πρὸς σέ, ἔχοντά τι λαλῆσαί σοι" (Деян. 23:18)

"ὁ μὲν οὖν χιλίαρχος ἀπέλυσε τὸν νεανίσκον παραγγείλας μηδενὶ ἐκλαλῆσαι ὅτι ταῦτα ἐνεφάνισας πρός με" (Деян. 23:22)

"καὶ εἰσελθοῦσαι εἰς τὸ μνημεῖον εἶδον νεανίσκον καθήμενον ἐν τοῖς δεξιοῖς περιβεβλημένον στολὴν λευκήν, καὶ ἐξεθαμβήθησαν" (Мк. 16:5)

Случайные стихи (перевод)

"И, войдя во гроб, увидели юношу, сидящего на правой стороне, облеченного в белую одежду; и ужаснулись" (Мк. 16:5)

"Тот, взяв его, привел к тысяченачальнику и сказал: узник Павел, призвав меня, просил отвести к тебе этого юношу, который имеет нечто сказать тебе" (Деян. 23:18)

"Тогда тысяченачальник отпустил юношу, сказав: никому не говори, что ты объявил мне это" (Деян. 23:22)