Biblical word «νεανίσκος» in Greek dictionaries
⚠️ Sorry, this page is currently under development
νεανίσκον
[neaniskon]
Translation
en: young man, a young man
jp: 若者を, 若者
ru: юношу
Morphology
gender:
masculine
number:
ед.ч.
case:
вин.п.
part of speech:
noun
Statistics
ID: 12812
Word count: 3
Lexeme repetitions: 10
Random verses
Act. 23:18
ὁ μὲν οὖν παραλαβὼν αὐτὸν ἤγαγεν πρὸς τὸν χιλίαρχον καὶ φησίν, Ὁ δέσμιος Παῦλος προσκαλεσάμενός με ἠρώτησεν τοῦτον τὸν νεανίσκον ἀγαγεῖν πρὸς σέ, ἔχοντά τι λαλῆσαί σοι
So he took him and brought him to the commander and said, “Paul the prisoner called me to him and asked me to bring this young man to you. He has something to say to you.”
Act. 23:22
ὁ μὲν οὖν χιλίαρχος ἀπέλυσε τὸν νεανίσκον παραγγείλας μηδενὶ ἐκλαλῆσαι ὅτι ταῦτα ἐνεφάνισας πρός με
So the commander let the young man depart, and commanded him, “Tell no one that you have revealed these things to me.”
Mark. 16:5
καὶ εἰσελθοῦσαι εἰς τὸ μνημεῖον εἶδον νεανίσκον καθήμενον ἐν τοῖς δεξιοῖς περιβεβλημένον στολὴν λευκήν, καὶ ἐξεθαμβήθησαν
And entering the tomb, they saw a young man clothed in a long white robe sitting on the right side; and they were alarmed
νεανίσκος
[neaniskos]
— young man
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
νεανίσκος, -ου, ὁ
(dimin. of νεανίας) [in LXX chiefly for נַעַר, also for בָּחוּר, etc. ;]
a young man, youth:
Mat.19:20, 22,
Mrk.14:51;
16:5,
Luk.7:14,
Act.2:17" (LXX)
Act.23:18, 22,
1Jn.2:13-14; of an attendant (cf.
Gen.14:24, al.) :
Act.5:10.†
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
νεανίσκος
[neaniskos]
— young man
Liddell–Scott–Jones, LSJ
νεᾱνισκ-ος,
Ionic dialect νεην-, ὁ, (νεάν)
youth, young man, [
Refs 5th c.BC+]; ν. τὸ εἶδος (nisi to be read νεανικός) [
Refs 5th c.BC+]; but in [
Refs 5th c.BC+] and the eldest son of Socrates is called νεανίσκος [
Refs 5th c.BC+] in later Gr., Wilcken [
NT+3rd c.BC+]
2 ὁ ἐμὸς ν. my
young man, i.e.
servant, [
NT+3rd c.BC+]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0