Библейское слово «προσκαλέω» в греческих словарях
Дворецкий И.Х.
προσκαλέω —
звать
звать
προσ-κᾰλέω (чаще med.)
1) звать, призывать, вызывать (τινα Soph., Thuc., Plat. etc.; med.: τινα εἰς τὴν πολιτείαν Plut., εἰς μαρτυρίαν Dem. или μάρτυρα Plut.);
2) вызывать в суд, привлекать к судебной ответственности: προσκαλεῖσθαί τινα ὕβρεως Arph. подавать на кого-л. в суд за оскорбление; δίκην προσκαλέσασθαί τινος Lys. вызвать в суд по какому-л. делу; ὁ προσκληθείς Dem. ответчик.
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
προσκαλεσάμενος
[proskalesamenos]
Перевод
en: having called
ru: призвав
Морфология
род:
мужской род
время:
аорист
падеж:
именительный падеж
часть речи:
глагол
Статистика
ID: 11914
Кол-во слов: 16
Повторы лексемы: 25
Лексема: προσκαλέω
Список стихов (16)
Деян. 13:7
,
Деян. 23:17
,
Деян. 23:23
,
Мф. 10:1
,
Мф. 15:10
,
Мф. 15:32
,
Мф. 18:2
,
Мф. 18:32
,
Мф. 20:25
,
Мк. 3:23
,
Мк. 7:14
,
Мк. 12:43
,
Мк. 15:44
,
Мк. 8:1
,
Мк. 8:34
,
Мк. 10:42
Случайные стихи
"
προσκαλεσάμενος δὲ ὁ Παῦλος ἕνα τῶν ἑκατονταρχῶν ἔφη, Τὸν νεανίαν τοῦτον ἀπάγαγε πρὸς τὸν χιλίαρχον, ἔχει γὰρ ἀπαγγεῖλαί τι αὐτῷ"
(
Деян. 23:17)
"Ὁ δὲ Ἰησοῦς
προσκαλεσάμενος τοὺς μαθητὰς αὐτοῦ εἶπεν, Σπλαγχνίζομαι ἐπὶ τὸν ὄχλον, ὅτι ἤδη ἡμέραι τρεῖς προσμένουσίν μοι καὶ οὐκ ἔχουσιν τί φάγωσιν· καὶ ἀπολῦσαι αὐτοὺς νήστεις οὐ θέλω, μήποτε ἐκλυθῶσιν ἐν τῇ ὁδῷ"
(
Мф. 15:32)
"καὶ
προσκαλεσάμενος παιδίον ἔστησεν αὐτὸ ἐν μέσῳ αὐτῶν"
(
Мф. 18:2)
"Καὶ
προσκαλεσάμενος δύο τινὰς τῶν ἑκατονταρχῶν εἶπεν, Ἑτοιμάσατε στρατιώτας διακοσίους ὅπως πορευθῶσιν ἕως Καισαρείας, καὶ ἱππεῖς ἑβδομήκοντα καὶ δεξιολάβους διακοσίους, ἀπὸ τρίτης ὥρας τῆς νυκτός"
(
Деян. 23:23)
"Καὶ
προσκαλεσάμενος τὸν ὄχλον εἶπεν αὐτοῖς, Ἀκούετε καὶ συνίετε·"
(
Мф. 15:10)
Случайные стихи (перевод)
"Иисус же, подозвав их, сказал им: вы знаете, что почитающиеся князьями народов господствуют над ними, и вельможи их властвуют ими"
(
Мк. 10:42)
"Подозвав учеников Своих, Иисус сказал им: истинно говорю вам, что эта бедная вдова положила больше всех, клавших в сокровищницу"
(
Мк. 12:43)
"который находился с проконсулом Сергием Павлом, мужем разумным. Сей,
призвав Варнаву и Савла, пожелал услышать слово Божие"
(
Деян. 13:7)
"Иисус же, подозвав их, сказал: вы знаете, что князья народов господствуют над ними, и вельможи властвуют ими"
(
Мф. 20:25)
"И,
призвав двух сотников, сказал: приготовьте мне воинов пеших двести, конных семьдесят и стрелков двести, чтобы с третьего часа ночи шли в Кесарию"
(
Деян. 23:23)