| 1 | The LORD reigns; Let the peoples tremble! He dwells between the cherubim; Let the earth be moved! |
|
Подстрочный перевод:
Ψαλμὸςειςεξομολόγησιν.
Толкование: bible.optina.ru, abyka.ru
|
|
| 2 | The LORD is great in Zion, And He is high above all the peoples. |
|
Подстрочный перевод:
Αλαλάξατετῶκυρίω,πᾶσαηγῆ,
Толкование: bible.optina.ru, abyka.ru
|
|
| 3 | Let them praise Your great and awesome name— He is holy. |
|
Подстрочный перевод:
δουλεύσατετῶκυρίωενευφροσύνη,εισέλθατεενώπιοναυτοῦεναγαλλιάσει.
Толкование: bible.optina.ru, abyka.ru
|
|
| 4 | The King’s strength also loves justice; You have established equity; You have executed justice and righteousness in Jacob. |
|
Подстрочный перевод:
γνῶτεότικύριος,αυτόςεστινοθεός,αυτὸςεποίησενημᾶςκαὶουχημεῖς,λαὸςαυτοῦκαὶπρόβατατῆςνομῆςαυτοῦ.
Толкование: bible.optina.ru, abyka.ru
|
|
| 5 | Exalt the LORD our God, And worship at His footstool— He is holy. |
|
Подстрочный перевод:
εισέλθατεειςτὰςπύλαςαυτοῦενεξομολογήσει,ειςτὰςαυλὰςαυτοῦενύμνοις·εξομολογεῖσθεαυτῶ,αινεῖτετὸόνομααυτοῦ,
Толкование: bible.optina.ru, abyka.ru
|
|
| 6 | Moses and Aaron were among His priests, And Samuel was among those who called upon His name; They called upon the LORD, and He answered them. |
|
Подстрочный перевод:
ότιχρηστὸςκύριος,ειςτὸναιῶνατὸέλεοςαυτοῦ,καὶέωςγενεᾶςκαὶγενεᾶςηαλήθειααυτοῦ.
Толкование: bible.optina.ru, abyka.ru
|
|
| 7 | He spoke to them in the cloudy pillar; They kept His testimonies and the ordinance He gave them. |
|
Подстрочный перевод:
Толкование: bible.optina.ru, abyka.ru
|
|
| 8 | You answered them, O LORD our God; You were to them God-Who-Forgives, Though You took vengeance on their deeds. |
|
Подстрочный перевод:
Толкование: bible.optina.ru, abyka.ru
|
|
| 9 | Exalt the LORD our God, And worship at His holy hill; For the LORD our God is holy. |
|
Подстрочный перевод:
Толкование: bible.optina.ru, abyka.ru
|
