| A Psalm of Thanksgiving. | |
| 1 | Make a joyful shout to the LORD, all you lands! |
|
Подстрочный перевод:
Έλεοςκαὶκρίσινάσομαίσοι,κύριε·
Толкование: bible.optina.ru, abyka.ru
|
|
| 2 | Serve the LORD with gladness; Come before His presence with singing. |
|
Подстрочный перевод:
ψαλῶκαὶσυνήσωενοδῶαμώμω·πότεήξειςπρόςμε;διεπορευόμηνενακακίακαρδίαςμουενμέσωτοῦοίκουμου.
Толкование: bible.optina.ru, abyka.ru
|
|
| 3 | Know that the LORD, He is God; It is He who has made us, and not we ourselves; We are His people and the sheep of His pasture. |
|
Подстрочный перевод:
ουπροεθέμηνπρὸοφθαλμῶνμουπρᾶγμαπαράνομον,ποιοῦνταςπαραβάσειςεμίσησα·
Толкование: bible.optina.ru, abyka.ru
|
|
| 4 | Enter into His gates with thanksgiving, And into His courts with praise. Be thankful to Him, and bless His name. |
|
Подстрочный перевод:
ουκεκολλήθημοικαρδίασκαμβή,εκκλίνοντοςαπ᾿εμοῦτοῦπονηροῦουκεγίνωσκον.
Толкование: bible.optina.ru, abyka.ru
|
|
| 5 | For the LORD is good; His mercy is everlasting, And His truth endures to all generations. |
|
Подстрочный перевод:
τὸνκαταλαλοῦνταλάθρατοῦπλησίοναυτοῦ,τοῦτονεξεδίωκον·υπερηφάνωοφθαλμῶκαὶαπλήστωκαρδία,τούτωουσυνήσθιον.
Толкование: bible.optina.ru, abyka.ru
|
|
