Psalms, psalm 9 / Bible / Bibleox

To the Chief Musician. To the tune of “Death of the Son.” A Psalm of David.
1	I will praise You, O LORD, with my whole heart; I will tell of all Your marvelous works.
	Подстрочный перевод: Εξομολογήσομαί-σοι-,-κύριε-,-εν-όλη-καρδία-μου-,-διηγήσομαι-πάντα-τὰ-θαυμάσιά-σου-·- Толкование: bible.optina.ru, abyka.ru
2	I will be glad and rejoice in You; I will sing praise to Your name, O Most High.
	Подстрочный перевод: ευφρανθήσομαι-καὶ-αγαλλιάσομαι-εν-σοί-,-ψαλῶ-τῶ-ονόματί-σου-,-ύψιστε-.- Толкование: bible.optina.ru, abyka.ru
3	When my enemies turn back, They shall fall and perish at Your presence.
	Подстрочный перевод: εν-τῶ-αποστραφῆναι-τὸν-εχθρόν-μου-εις-τὰ-οπίσω-ασθενήσουσιν-καὶ-απολοῦνται-απὸ-προσώπου-σου-,- Толкование: bible.optina.ru, abyka.ru
4	For You have maintained my right and my cause; You sat on the throne judging in righteousness.
	Подстрочный перевод: ότι-εποίησας-τὴν-κρίσιν-μου-καὶ-τὴν-δίκην-μου-,-εκάθισας-επὶ-θρόνου-,-ο-κρίνων-δικαιοσύνην-.- Толкование: bible.optina.ru, abyka.ru
5	You have rebuked the nations, You have destroyed the wicked; You have blotted out their name forever and ever.
	Подстрочный перевод: επετίμησας-έθνεσιν-,-καὶ-απώλετο-ο-ασεβής-,-τὸ-όνομα-αυτῶν-εξήλειψας-εις-τὸν-αιῶνα-καὶ-εις-τὸν-αιῶνα-τοῦ-αιῶνος-·- Толкование: bible.optina.ru, abyka.ru
6	O enemy, destructions are finished forever! And you have destroyed cities; Even their memory has perished.
	Подстрочный перевод: τοῦ-εχθροῦ-εξέλιπον-αι-ρομφαῖαι-εις-τέλος-,-καὶ-πόλεις-καθεῖλες-,-απώλετο-τὸ-μνημόσυνον-αυτῶν-μετ᾿-ήχους-.- Толкование: bible.optina.ru, abyka.ru
7	But the LORD shall endure forever; He has prepared His throne for judgment.
	Подстрочный перевод: καὶ-ο-κύριος-εις-τὸν-αιῶνα-μένει-,-ητοίμασεν-εν-κρίσει-τὸν-θρόνον-αυτοῦ-,- Толкование: bible.optina.ru, abyka.ru
8	He shall judge the world in righteousness, And He shall administer judgment for the peoples in uprightness.
	Подстрочный перевод: καὶ-αυτὸς-κρινεῖ-τὴν-οικουμένην-εν-δικαιοσύνη-,-κρινεῖ-λαοὺς-εν-ευθύτητι-.- Толкование: bible.optina.ru, abyka.ru
9	The LORD also will be a refuge for the oppressed, A refuge in times of trouble.
	Подстрочный перевод: καὶ-εγένετο-κύριος-καταφυγὴ-τῶ-πένητι-,-βοηθὸς-εν-ευκαιρίαις-εν-θλίψει-·- Толкование: bible.optina.ru, abyka.ru
10	And those who know Your name will put their trust in You; For You, LORD, have not forsaken those who seek You.
	Подстрочный перевод: καὶ-ελπισάτωσαν-επὶ-σὲ-οι-γινώσκοντες-τὸ-όνομά-σου-,-ότι-ουκ-εγκατέλιπες-τοὺς-εκζητοῦντάς-σε-,-κύριε-.- Толкование: bible.optina.ru, abyka.ru
11	Sing praises to the LORD, who dwells in Zion! Declare His deeds among the people.
	Подстрочный перевод: ψάλατε-τῶ-κυρίω-τῶ-κατοικοῦντι-εν-Σιων-,-αναγγείλατε-εν-τοῖς-έθνεσιν-τὰ-επιτηδεύματα-αυτοῦ-,- Толкование: bible.optina.ru, abyka.ru
12	When He avenges blood, He remembers them; He does not forget the cry of the humble.
	Подстрочный перевод: ότι-εκζητῶν-τὰ-αίματα-αυτῶν-εμνήσθη-,-ουκ-επελάθετο-τῆς-κραυγῆς-τῶν-πενήτων-.- Толкование: bible.optina.ru, abyka.ru
13	Have mercy on me, O LORD! Consider my trouble from those who hate me, You who lift me up from the gates of death,
	Подстрочный перевод: ελέησόν-με-,-κύριε-,-ιδὲ-τὴν-ταπείνωσίν-μου-εκ-τῶν-εχθρῶν-μου-,-ο-υψῶν-με-εκ-τῶν-πυλῶν-τοῦ-θανάτου-,- Толкование: bible.optina.ru, abyka.ru
14	That I may tell of all Your praise In the gates of the daughter of Zion. I will rejoice in Your salvation.
	Подстрочный перевод: όπως-ὰν-εξαγγείλω-πάσας-τὰς-αινέσεις-σου-εν-ταῖς-πύλαις-τῆς-θυγατρὸς-Σιων-·-αγαλλιάσομαι-επὶ-τῶ-σωτηρίω-σου-.- Толкование: bible.optina.ru, abyka.ru
15	The nations have sunk down in the pit which they made; In the net which they hid, their own foot is caught.
	Подстрочный перевод: ενεπάγησαν-έθνη-εν-διαφθορᾶ-,-ῆ-εποίησαν-,-εν-παγίδι-ταύτη-,-ῆ-έκρυψαν-,-συνελήμφθη-ο-ποὺς-αυτῶν-·- Толкование: bible.optina.ru, abyka.ru
16	The LORD is known by the judgment He executes; The wicked is snared in the work of his own hands. Meditation. Selah
	Подстрочный перевод: γινώσκεται-κύριος-κρίματα-ποιῶν-,-εν-τοῖς-έργοις-τῶν-χειρῶν-αυτοῦ-συνελήμφθη-ο-αμαρτωλός-.-ωδὴ-διαψάλματος-.- Толкование: bible.optina.ru, abyka.ru
17	The wicked shall be turned into hell, And all the nations that forget God.
	Подстрочный перевод: αποστραφήτωσαν-οι-αμαρτωλοὶ-εις-τὸν-άδην-,-πάντα-τὰ-έθνη-τὰ-επιλανθανόμενα-τοῦ-θεοῦ-·- Толкование: bible.optina.ru, abyka.ru
18	For the needy shall not always be forgotten; The expectation of the poor shall not perish forever.
	Подстрочный перевод: ότι-ουκ-εις-τέλος-επιλησθήσεται-ο-πτωχός-,-η-υπομονὴ-τῶν-πενήτων-ουκ-απολεῖται-εις-τὸν-αιῶνα-.- Толкование: bible.optina.ru, abyka.ru
19	Arise, O LORD, Do not let man prevail; Let the nations be judged in Your sight.
	Подстрочный перевод: ανάστηθι-,-κύριε-,-μὴ-κραταιούσθω-άνθρωπος-,-κριθήτωσαν-έθνη-ενώπιόν-σου-·- Толкование: bible.optina.ru, abyka.ru
20	Put them in fear, O LORD, That the nations may know themselves to be but men. Selah
	Подстрочный перевод: κατάστησον-,-κύριε-,-νομοθέτην-επ᾿-αυτούς-,-γνώτωσαν-έθνη-ότι-άνθρωποί-εισιν-.-διάψαλμα-.- Толкование: bible.optina.ru, abyka.ru

The Book of PSALMS