Библейское слово «ληνός» в греческих словарях

Дворецкий И.Х.

ληνός — виноградное точило

виноградное точило

ληνός, дор. λᾱνός ἡ

1) виноградное точило Theocr., Diod., NT;

2) водопойное корыто HH;

3) квашня Men.

Дворецкий И.Х.

λῆνος — шерсть

шерсть

λῆνος, εος τό шерсть (κλάδος λήνει ἐστεμμένος Aesch.).

ληνὸν [lēnon, lēnēn, lēnyn]

Перевод

en: winepress, a winepress

ru: точило

Морфология

род: мужской род

число: единственное число

падеж: винительный падеж

часть речи: существительное

Статистика

ID: 9994

Кол-во слов: 3

Повторы лексемы: 5

Лексема: ληνός

Список стихов (3)

Откр. 14:19 , Откр. 19:15 , Мф. 21:33

Случайные стихи

"καὶ ἔβαλεν ὁ ἄγγελος τὸ δρέπανον αὐτοῦ εἰς τὴν γῆν, καὶ ἐτρύγησεν τὴν ἄμπελον τῆς γῆς καὶ ἔβαλεν εἰς τὴν ληνὸν τοῦ θυμοῦ τοῦ θεοῦ τὸν μέγαν" (Откр. 14:19)

"καὶ ἐκ τοῦ στόματος αὐτοῦ ἐκπορεύεται ῥομφαία ὀξεῖα, ἵνα ἐν αὐτῇ πατάξῃ τὰ ἔθνη, καὶ αὐτὸς ποιμανεῖ αὐτοὺς ἐν ῥάβδῳ σιδηρᾷ· καὶ αὐτὸς πατεῖ τὴν ληνὸν τοῦ οἴνου τοῦ θυμοῦ τῆς ὀργῆς τοῦ θεοῦ τοῦ παντοκράτορος" (Откр. 19:15)

"Ἄλλην παραβολὴν ἀκούσατε. Ἄνθρωπος ἦν οἰκοδεσπότης ὅστις ἐφύτευσεν ἀμπελῶνα καὶ φραγμὸν αὐτῷ περιέθηκεν καὶ ὤρυξεν ἐν αὐτῷ ληνὸν καὶ ᾠκοδόμησεν πύργον, καὶ ἐξέδοτο αὐτὸν γεωργοῖς, καὶ ἀπεδήμησεν" (Мф. 21:33)

Случайные стихи (перевод)

"Выслушайте другую притчу: был некоторый хозяин дома, который насадил виноградник, обнес его оградою, выкопал в нем точило, построил башню и, отдав его виноградарям, отлучился" (Мф. 21:33)

"И поверг Ангел серп свой на землю, и обрезал виноград на земле, и бросил в великое точило гнева Божия" (Откр. 14:19)

"Из уст же Его исходит острый меч, чтобы им поражать народы. Он пасет их жезлом железным; Он топчет точило вина ярости и гнева Бога Вседержителя" (Откр. 19:15)