Библейское слово «σύνδουλος» в греческих словарях

Дворецкий И.Х.

σύνδουλος — товарищ (подруга) по рабству по труду

товарищ (подруга) по рабству по труду

σύν-δουλος ὁ и ἡ товарищ (подруга) по рабству Her., Eur., Arph., Arst., NT или по труду NT.

⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке

σύνδουλοι [syndouloi]

Перевод

en: fellow servants
ru: сорабы

Морфология

род: мужской род
время: -
число: множественное число
падеж: именительный падеж
часть речи: существительное

Статистика

ID: 9539
Кол-во слов: 2
Повторы лексемы: 10
Лексема: σύνδουλος

Список стихов (2)

Случайные стихи

"ἰδόντες οὖν οἱ σύνδουλοι αὐτοῦ τὰ γενόμενα ἐλυπήθησαν σφόδρα, καὶ ἐλθόντες διεσάφησαν τῷ κυρίῳ ἑαυτῶν πάντα τὰ γενόμενα" (Мф. 18:31)
"καὶ ἐδόθη αὐτοῖς ἑκάστῳ στολὴ λευκή, καὶ ἐρρέθη αὐτοῖς ἵνα ἀναπαύσονται ἔτι χρόνον μικρόν, ἕως πληρωθῶσιν καὶ οἱ σύνδουλοι αὐτῶν καὶ οἱ ἀδελφοὶ αὐτῶν οἱ μέλλοντες ἀποκτέννεσθαι ὡς καὶ αὐτοί" (Откр. 6:11)

Случайные стихи (перевод)

"Товарищи его, видев происшедшее, очень огорчились и, придя, рассказали государю своему все бывшее" (Мф. 18:31)
"И даны были каждому из них одежды белые, и сказано им, чтобы они успокоились еще на малое время, пока и сотрудники их и братья их, которые будут убиты, как и они, дополнят число" (Откр. 6:11)