Библейское слово «ἐπισκηνόω» в греческих словарях
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
ἐπισκηνώσῃ
[episkēnōsē]
Перевод
en: may rest
ru: покрыло
Морфология
время:
аорист
часть речи:
глагол
Статистика
ID: 8137
Кол-во слов: 1
Повторы лексемы: 1
Случайные стихи
2Кор. 12:9
καὶ εἴρηκέν μοι, Ἀρκεῖ σοι ἡ χάρις μου· ἡ γὰρ δύναμις ἐν ἀσθενείᾳ τελεῖται. ἥδιστα οὖν μᾶλλον καυχήσομαι ἐν ταῖς ἀσθενείαις μου, ἵνα ἐπισκηνώσῃ ἐπ᾿ ἐμὲ ἡ δύναμις τοῦ Χριστοῦ
Но Господь сказал мне: "довольно для тебя благодати Моей, ибо сила Моя совершается в немощи". И потому я гораздо охотнее буду хвалиться своими немощами, чтобы обитала во мне сила Христова
ἐπισκηνόω
— быть расквартированным
Дворецкий И.Х.
быть расквартированным
ἐπι-σκηνόω
1) быть расквартированным, жить (ταῖς οἰκίαις и ἐπὶ τὰς οἰκίας Polyb.);
2) перен. обитать, находиться (ἵνα ἐπισκηνώσῃ ἐπ᾽ ἐμὲ ἡ δύναμις NT).
ἐπισκηνόω
[episkēnoō]
— to rest upon/dwell
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
ἐπι-σκηνόω, -ῶ
to tent upon, spread a tabernacle over: metaphorically, before ἐπ᾽ ἐμέ (RV, rest upon, cover),
2Co.12:9†
(AS)
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
ἐπισκηνόω
[episkēnoō]
— to rest upon/dwell
Liddell–Scott–Jones, LSJ
ἐπισκην-όω,
to be quartered in, ταῖς οἰκίαις [
Refs 2nd c.BC+]:
metaphorically,
dwell upon, ἡ δύναμις ἐ. ἐπί τινα [
NT]
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
