Библейское слово «Χριστός» в греческих словарях

⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке

Χριστός [Christos]

Перевод

en: Christ
ja: キリスト
ru: Христос

Морфология

род: мужской род
число: единственное число
падеж: именительный падеж
часть речи: существительное

Статистика

ID: 780
Кол-во слов: 37
Повторы лексемы: 490
Лексема: Χριστός

Список стихов (37)

1Ин. 2:22 , 1Ин. 5:6 , Кол. 3:1 , Кол. 3:11 , Гал. 2:20 , Гал. 3:16 , Еф. 4:15 , Еф. 5:14 , Рим. 15:20 , 1Кор. 1:13 , 1Кор. 3:11 , 1Кор. 5:7 , 1Кор. 8:6 , 1Кор. 10:4 , 1Кор. 11:3 , 1Кор. 12:12 , Евр. 9:24 , Евр. 9:28 , Деян. 9:22 , Деян. 9:34 , Деян. 17:3 , Деян. 26:23 , Мф. 1:16 , Мф. 16:20 , Мф. 23:10 , Мф. 24:5 , Мф. 24:23 , Мк. 13:21 , Мк. 8:29 , Ин. 1:20 , Ин. 1:41 , Ин. 4:25 , Ин. 4:29 , Ин. 3:28 , Ин. 7:26 , Ин. 7:41 , Ин. 10:24

Случайные стихи

Деян. 9:34
καὶ εἶπεν αὐτῷ ὁ Πέτρος, Αἰνέα, ἰᾶταί σε Ἰησοῦς Χριστός· ἀνάστηθι καὶ στρῶσον σεαυτῷ. καὶ εὐθέως ἀνέστη
Петр сказал ему: Эней! исцеляет тебя Иисус Христос; встань с постели твоей. И он тотчас встал
1Кор. 5:7
ἐκκαθάρατε τὴν παλαιὰν ζύμην, ἵνα ἦτε νέον φύραμα, καθώς ἐστε ἄζυμοι. καὶ γὰρ τὸ πάσχα ἡμῶν ἐτύθη Χριστός·
Итак очистите старую закваску, чтобы быть вам новым тестом, так как вы бесквасны, ибо Пасха наша, Христос, заклан за нас
1Кор. 11:3
θέλω δὲ ὑμᾶς εἰδέναι ὅτι παντὸς ἀνδρὸς ἡ κεφαλὴ ὁ Χριστός ἐστιν, κεφαλὴ δὲ γυναικὸς ὁ ἀνήρ, κεφαλὴ δὲ τοῦ Χριστοῦ ὁ θεός
Хочу также, чтобы вы знали, что всякому мужу глава Христос, жене глава - муж, а Христу глава - Бог
1Кор. 3:11
θεμέλιον γὰρ ἄλλον οὐδεὶς δύναται θεῖναι παρὰ τὸν κείμενον, ὅς ἐστιν Ἰησοῦς Χριστός
Ибо никто не может положить другого основания, кроме положенного, которое есть Иисус Христос
Ин. 4:29
Δεῦτε ἴδετε ἄνθρωπον ὃς εἶπέν μοι πάντα ὅσα ἐποίησα· μήτι οὗτός ἐστιν ὁ Χριστός
пойдите, посмотрите Человека, Который сказал мне все, что я сделала: не Он ли Христос?

Χριστός — Христос Дворецкий И.Х.

Христос

Χριστός ὁ Христос, «Помазанник» NT, Anth.

B) служащий для натирания

χριστός 3 [adj._verb. к χρίω]

1) служащий для натирания: χριστὸν φάρμακον Aesch., Eur. целебная мазь;

2) помазанный NT.

Χριστός [Christos] — Christ Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

χριστός (Χρ-), -ή, -όν
(χρίω), [in LXX for מָשִׁיחַ and cogn. forms ;]
1. 1. as adj.,
(a) of things, anointing, to be used as ointment (Æsch., Eur., al.; τ. ἔλαιον τὸ χ., Lev.21:10);
(b) of persons, anointed (ὁ ἰερεὺς ὁ χ., Lev.4:5 οἱ χ. ἰευρεῖς, 2Ma.1:10): ὁ χ. τοῦ κυρίου or Θεοῦ (1Sa.2:10, Psa.2:2, al.), of the Messiah (Aram., מְשִׁיחָא; cf. Dalman, Words, 289 ff.), Luk.2:11, 26 Jhn.1:41, Act.2:36; 4:26, al.
2. As subst., ὁ Χριστός, the Messiah, the Christ: Mat.2:4, Mrk.8:29, Luk.2:11, Jhn.1:20, Act.2:31, Rom.7:4, al.; Ἰησοῦς, Mrk.1:1, Jhn.1:17, Act.2:38, al.; Χ. Ἰησοῦς, Mat.1:18, WH, mg. Act.5:42, Rom.6:3, al.; Χ. κύριος, Luk.2:11 Ἰησοῦς Χ. ὁ κύριος, Act.15:26, Rom.1:7, al.
(AS) Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

Χριστός [Christos] — Christ Liddell–Scott–Jones, LSJ

χριστός, ή, όν,
(χρίω) to be rubbed on, used as ointment or salve, opposed to πιστός, [Refs 5th c.BC+]; τὸ ἔλαιον τὸ χ. anointing oil, [LXX]
II of persons, anointed, ὁ ἱερεύς ὁ χ. [LXX]
II.2 especially of the Kings of Israel, ὁ χ. Κυρίου[LXX]; plural, of the patriarchs, [LXX]
II.3 in NT, ὁ χ. the Messiah, [NT]; then used as proper name of Jesus, Ἰησοῦς χ. [NT] Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0