Библейское слово «ἄπιστος» в греческих словарях
Дворецкий И.Х.
ἄπιστος —
не верящий
не верящий
ἄ-πιστος 2
1) не верящий, недоверчивый, подозрительный (Hom., Her.; τινι Plat.; πρός τινα Dem.);
2) неверующий NT;
3) непослушный, непокорный (τινος Aesch. и τινι Eur.);
4) невероятный, неправдоподобный Pind., Aesch., Thuc., Arph., Xen., Plut.;
5) недостоверный, сомнительный, ненадёжный Thuc., Xen., Plat., Plut.;
6) неверный, вероломный Her., Eur., Thuc., Xen., Isocr., Plut.
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
ἀπίστων
[apiston, apistōn]
Перевод
en: unbelievers
ru: неверных, неверующих
Морфология
род:
мужской род
время:
-
число:
множественное число
падеж:
родительный падеж
часть речи:
прилагательное
Статистика
ID: 6785
Кол-во слов: 3
Повторы лексемы: 18
Лексема: ἄπιστος
Случайные стихи
"ἐν οἷς ὁ θεὸς τοῦ αἰῶνος τούτου ἐτύφλωσεν τὰ νοήματα τῶν
ἀπίστων εἰς τὸ μὴ αὐγάσαι τὸν φωτισμὸν τοῦ εὐαγγελίου τῆς δόξης τοῦ Χριστοῦ, ὅς ἐστιν εἰκὼν τοῦ θεοῦ"
(
2Кор. 4:4)
"ἀλλὰ ἀδελφὸς μετὰ ἀδελφοῦ κρίνεται, καὶ τοῦτο ἐπὶ
ἀπίστων"
(
1Кор. 6:6)
"εἴ τις καλεῖ ὑμᾶς τῶν
ἀπίστων καὶ θέλετε πορεύεσθαι, πᾶν τὸ παρατιθέμενον ὑμῖν ἐσθίετε μηδὲν ἀνακρίνοντες διὰ τὴν συνείδησιν"
(
1Кор. 10:27)
Случайные стихи (перевод)
"Но брат с братом судится, и притом перед неверными"
(
1Кор. 6:6)
"Если кто из
неверных позовет вас, и вы захотите пойти, то все, предлагаемое вам, ешьте без всякого исследования, для спокойствия совести"
(
1Кор. 10:27)
"для
неверующих, у которых бог века сего ослепил умы, чтобы для них не воссиял свет благовествования о славе Христа, Который есть образ Бога невидимого"
(
2Кор. 4:4)
