Библейское слово «Ἰουδαῖος» в греческих словарях

Дворецкий И.Х.

Ἰουδαῖος — родом из колена принадлежащий к колену Иуды

родом из колена принадлежащий к колену Иуды

I Ἰουδαῖος 3 родом из колена или принадлежащий к колену Иуды, иудейский Plut.

II Ἰουδαῖος ὁ иудей NT, Plut.

Ἰουδαίοις [Ioudaiois, ioudaiois]

Перевод

en: to Jews, Jews, to the Jews, with the Jews, the Jews

ru: Иудеям, иудеям, иудеями, Иудеев, иудеев

Морфология

род: мужской род

число: множественное число

падеж: дательный падеж

часть речи: прилагательное

Статистика

ID: 6574

Кол-во слов: 18

Повторы лексемы: 124

Лексема: Ἰουδαῖος

Список стихов (18)

1Кор. 1:23 , 1Кор. 1:24 , 1Кор. 9:20 , 1Кор. 10:32 , Деян. 11:19 , Деян. 12:3 , Деян. 14:4 , Деян. 17:17 , Деян. 19:17 , Деян. 18:5 , Деян. 18:19 , Деян. 18:28 , Деян. 20:21 , Деян. 21:20 , Деян. 24:5 , Деян. 24:27 , Деян. 25:9 , Мф. 28:15

Случайные стихи

"εὐτόνως γὰρ τοῖς Ἰουδαίοις διακατηλέγχετο δημοσίᾳ ἐπιδεικνὺς διὰ τῶν γραφῶν εἶναι τὸν Χριστὸν Ἰησοῦν" (Деян. 18:28)

"τοῦτο δὲ ἐγένετο γνωστὸν πᾶσιν Ἰουδαίοις τε καὶ Ἕλλησιν τοῖς κατοικοῦσιν τὴν Ἔφεσον, καὶ ἐπέπεσεν φόβος ἐπὶ πάντας αὐτούς, καὶ ἐμεγαλύνετο τὸ ὄνομα τοῦ κυρίου Ἰησοῦ" (Деян. 19:17)

"οἱ δὲ λαβόντες τὰ ἀργύρια ἐποίησαν ὡς ἐδιδάχθησαν. Καὶ διεφημίσθη ὁ λόγος οὗτος παρὰ Ἰουδαίοις μέχρι τῆς σήμερον [ἡμέρας]" (Мф. 28:15)

"ἡμεῖς δὲ κηρύσσομεν Χριστὸν ἐσταυρωμένον, Ἰουδαίοις μὲν σκάνδαλον ἔθνεσιν δὲ μωρίαν" (1Кор. 1:23)

"καὶ ἐγενόμην τοῖς Ἰουδαίοις ὡς Ἰουδαῖος, ἵνα Ἰουδαίους κερδήσω· τοῖς ὑπὸ νόμον ὡς ὑπὸ νόμον, μὴ ὢν αὐτὸς ὑπὸ νόμον, ἵνα τοὺς ὑπὸ νόμον κερδήσω·" (1Кор. 9:20)

Случайные стихи (перевод)

"ибо он сильно опровергал Иудеев всенародно, доказывая Писаниями, что Иисус есть Христос" (Деян. 18:28)

"Это сделалось известно всем живущим в Ефесе Иудеям и Еллинам, и напал страх на всех их, и величаемо было имя Господа Иисуса" (Деян. 19:17)

"Они же, выслушав, прославили Бога и сказали ему: видишь, брат, сколько тысяч уверовавших Иудеев, и все они ревнители закона" (Деян. 21:20)

"Но по прошествии двух лет на место Феликса поступил Порций Фест. Желая доставить удовольствие Иудеям, Феликс оставил Павла в узах" (Деян. 24:27)

"а мы проповедуем Христа распятого, для Иудеев соблазн, а для Еллинов безумие" (1Кор. 1:23)