Библейское слово «Ἰουδαῖος» в греческих словарях

Дворецкий И.Х.

Ἰουδαῖος — родом из колена принадлежащий к колену Иуды

родом из колена принадлежащий к колену Иуды

I Ἰουδαῖος 3 родом из колена или принадлежащий к колену Иуды, иудейский Plut.

II Ἰουδαῖος ὁ иудей NT, Plut.

⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке

Ἰουδαίοις [Ioudaiois, ioudaiois]

Перевод

en: to Jews, Jews, to the Jews, with the Jews, the Jews
ru: Иудеям, иудеям, иудеями, Иудеев, иудеев

Морфология

род: мужской род
число: множественное число
падеж: дательный падеж
часть речи: прилагательное

Статистика

ID: 6574
Кол-во слов: 18
Повторы лексемы: 124
Лексема: Ἰουδαῖος

Случайные стихи

"ἰδὼν δὲ ὅτι ἀρεστόν ἐστιν τοῖς Ἰουδαίοις προσέθετο συλλαβεῖν καὶ Πέτρον [ἦσαν δὲ ἡμέραι τῶν ἀζύμων]" (Деян. 12:3)
"ἐσχίσθη δὲ τὸ πλῆθος τῆς πόλεως, καὶ οἱ μὲν ἦσαν σὺν τοῖς Ἰουδαίοις οἱ δὲ σὺν τοῖς ἀποστόλοις" (Деян. 14:4)
"Ὡς δὲ κατῆλθον ἀπὸ τῆς Μακεδονίας ὅ τε Σίλας καὶ ὁ Τιμόθεος, συνείχετο τῷ λόγῳ ὁ Παῦλος, διαμαρτυρόμενος τοῖς Ἰουδαίοις εἶναι τὸν Χριστόν, Ἰησοῦν" (Деян. 18:5)
"εὑρόντες γὰρ τὸν ἄνδρα τοῦτον λοιμὸν καὶ κινοῦντα στάσεις πᾶσιν τοῖς Ἰουδαίοις τοῖς κατὰ τὴν οἰκουμένην πρωτοστάτην τε τῆς τῶν Ναζωραίων αἱρέσεως" (Деян. 24:5)
"ἀπρόσκοποι καὶ Ἰουδαίοις γίνεσθε καὶ Ἕλλησιν καὶ τῇ ἐκκλησίᾳ τοῦ θεοῦ" (1Кор. 10:32)

Случайные стихи (перевод)

"Итак он рассуждал в синагоге с Иудеями и с чтущими Бога, и ежедневно на площади со встречающимися" (Деян. 17:17)
"Достигнув Ефеса, оставил их там, а сам вошел в синагогу и рассуждал с Иудеями" (Деян. 18:19)
"ибо он сильно опровергал Иудеев всенародно, доказывая Писаниями, что Иисус есть Христос" (Деян. 18:28)
"Фест, желая сделать угождение Иудеям, сказал в ответ Павлу: хочешь ли идти в Иерусалим, чтобы я там судил тебя в этом?" (Деян. 25:9)
"а мы проповедуем Христа распятого, для Иудеев соблазн, а для Еллинов безумие" (1Кор. 1:23)