Библейское слово «βασιλεία» в греческих словарях

Дворецкий И.Х.

βασιλεία — царская власть

царская власть

βᾰσῐλεία, ион. βᾰσῐληΐη ἡ

1) царская власть Her., Thuc., Xen., Arst.;

2) царствование (ἀπὸ τῆς Φιλίππου βασιλείας Diod.);

3) царство, королевство Her., Diod.;

4) царская корона (ἔχειν βασιλείαν ἐπὶ τῆς κεφαλῆς Diod.).

βᾰσιλεία f к βασίλειος.

Дворецкий И.Х.

βασίλεια — царица царевна

царица царевна

I βᾰσίλεια, ион. βᾰσῐληΐη ἡ царица или царевна Hom., Pind., Aesch., Soph., Her., Arph., Plut.

II βᾰσίλεια τά pl. к βασίλειον.

⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке

βασιλεία [basileia]

Перевод

en: kingdom, Kingdom, is like, a kingdom
ru: Царство, царство

Морфология

род: женский род
время: -
число: единственное число
падеж: именительный падеж
часть речи: существительное

Статистика

ID: 6348
Кол-во слов: 34
Повторы лексемы: 112
Лексема: βασιλεία

Список стихов (34)

Рим. 14:17 , 1Кор. 4:20 , Откр. 11:15 , Откр. 12:10 , Откр. 16:10 , Мф. 3:2 , Мф. 4:17 , Мф. 5:3 , Мф. 5:10 , Мф. 6:10 , Мф. 10:7 , Мф. 11:12 , Мф. 12:25 , Мф. 12:26 , Мф. 12:28 , Мф. 13:24 , Мф. 13:31 , Мф. 13:33 , Мф. 13:44 , Мф. 13:45 , Мф. 13:47 , Мф. 18:23 , Мф. 19:14 , Мф. 20:1 , Мф. 21:43 , Мф. 22:2 , Мф. 24:7 , Мф. 25:1 , Мк. 1:15 , Мк. 3:24 , Мк. 4:26 , Мк. 11:10 , Мк. 13:8 , Мк. 10:14

Случайные стихи

"Πάλιν ὁμοία ἐστὶν ἡ βασιλεία τῶν οὐρανῶν ἀνθρώπῳ ἐμπόρῳ ζητοῦντι καλοὺς μαργαρίτας·" (Мф. 13:45)
"Καὶ ἔλεγεν, Οὕτως ἐστὶν ἡ βασιλεία τοῦ θεοῦ ὡς ἄνθρωπος βάλῃ τὸν σπόρον ἐπὶ τῆς γῆς" (Мк. 4:26)
"Διὰ τοῦτο ὡμοιώθη ἡ βασιλεία τῶν οὐρανῶν ἀνθρώπῳ βασιλεῖ ὃς ἠθέλησεν συνᾶραι λόγον μετὰ τῶν δούλων αὐτοῦ" (Мф. 18:23)
"ἐγερθήσεται γὰρ ἔθνος ἐπὶ ἔθνος καὶ βασιλεία ἐπὶ βασιλείαν, καὶ ἔσονται λιμοὶ καὶ σεισμοὶ κατὰ τόπους·" (Мф. 24:7)
"Καὶ ὁ ἕβδομος ἄγγελος ἐσάλπισεν· καὶ ἐγένοντο φωναὶ μεγάλαι ἐν τῷ οὐρανῷ λέγοντες, Ἐγένετο ἡ βασιλεία τοῦ κόσμου τοῦ κυρίου ἡμῶν καὶ τοῦ Χριστοῦ αὐτοῦ, καὶ βασιλεύσει εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων" (Откр. 11:15)

Случайные стихи (перевод)

"благословенно грядущее во имя Господа царство отца нашего Давида! осанна в вышних!" (Мк. 11:10)
"Другую притчу предложил Он им, говоря: Царство Небесное подобно человеку, посеявшему доброе семя на поле своем" (Мф. 13:24)
"Тогда подобно будет Царство Небесное десяти девам, которые, взяв светильники свои, вышли навстречу жениху" (Мф. 25:1)
"и говоря, что исполнилось время и приблизилось Царствие Божие: покайтесь и веруйте в Евангелие" (Мк. 1:15)
"Пятый Ангел вылил чашу свою на престол зверя: и сделалось царство его мрачно, и они кусали языки свои от страдания" (Откр. 16:10)