Библейское слово «βασιλεία» в греческих словарях

Дворецкий И.Х.

βασιλεία — царская власть

царская власть

βᾰσῐλεία, ион. βᾰσῐληΐη ἡ

1) царская власть Her., Thuc., Xen., Arst.;

2) царствование (ἀπὸ τῆς Φιλίππου βασιλείας Diod.);

3) царство, королевство Her., Diod.;

4) царская корона (ἔχειν βασιλείαν ἐπὶ τῆς κεφαλῆς Diod.).

βᾰσιλεία f к βασίλειος.

Дворецкий И.Х.

βασίλεια — царица царевна

царица царевна

I βᾰσίλεια, ион. βᾰσῐληΐη ἡ царица или царевна Hom., Pind., Aesch., Soph., Her., Arph., Plut.

II βᾰσίλεια τά pl. к βασίλειον.

⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке

βασιλεία [basileia]

Перевод

en: kingdom, Kingdom, is like, a kingdom
ru: Царство, царство

Морфология

род: женский род
время: -
число: единственное число
падеж: именительный падеж
часть речи: существительное

Статистика

ID: 6348
Кол-во слов: 34
Повторы лексемы: 112
Лексема: βασιλεία

Список стихов (34)

Рим. 14:17 , 1Кор. 4:20 , Откр. 11:15 , Откр. 12:10 , Откр. 16:10 , Мф. 3:2 , Мф. 4:17 , Мф. 5:3 , Мф. 5:10 , Мф. 6:10 , Мф. 10:7 , Мф. 11:12 , Мф. 12:25 , Мф. 12:26 , Мф. 12:28 , Мф. 13:24 , Мф. 13:31 , Мф. 13:33 , Мф. 13:44 , Мф. 13:45 , Мф. 13:47 , Мф. 18:23 , Мф. 19:14 , Мф. 20:1 , Мф. 21:43 , Мф. 22:2 , Мф. 24:7 , Мф. 25:1 , Мк. 1:15 , Мк. 3:24 , Мк. 4:26 , Мк. 11:10 , Мк. 13:8 , Мк. 10:14

Случайные стихи

"μακάριοι οἱ δεδιωγμένοι ἕνεκεν δικαιοσύνης, ὅτι αὐτῶν ἐστιν ἡ βασιλεία τῶν οὐρανῶν" (Мф. 5:10)
"Τότε ὁμοιωθήσεται ἡ βασιλεία τῶν οὐρανῶν δέκα παρθένοις, αἵτινες λαβοῦσαι τὰς λαμπάδας ἑαυτῶν ἐξῆλθον εἰς ὑπάντησιν τοῦ νυμφίου" (Мф. 25:1)
"καὶ εἰ ὁ Σατανᾶς τὸν Σατανᾶν ἐκβάλλει, ἐφ᾿ ἑαυτὸν ἐμερίσθη· πῶς οὖν σταθήσεται ἡ βασιλεία αὐτοῦ" (Мф. 12:26)
"Ἀπὸ τότε ἤρξατο ὁ Ἰησοῦς κηρύσσειν καὶ λέγειν, Μετανοεῖτε, ἤγγικεν γὰρ ἡ βασιλεία τῶν οὐρανῶν" (Мф. 4:17)
"καὶ ἤκουσα φωνὴν μεγάλην ἐν τῷ οὐρανῷ λέγουσαν, Ἄρτι ἐγένετο ἡ σωτηρία καὶ ἡ δύναμις καὶ ἡ βασιλεία τοῦ θεοῦ ἡμῶν καὶ ἡ ἐξουσία τοῦ Χριστοῦ αὐτοῦ, ὅτι ἐβλήθη ὁ κατήγωρ τῶν ἀδελφῶν ἡμῶν, ὁ κατηγορῶν αὐτοὺς ἐνώπιον τοῦ θεοῦ ἡμῶν ἡμέρας καὶ νυκτός" (Откр. 12:10)

Случайные стихи (перевод)

"Блаженны нищие духом, ибо их есть Царство Небесное" (Мф. 5:3)
"Увидев то, Иисус вознегодовал и сказал им: пустите детей приходить ко Мне и не препятствуйте им, ибо таковых есть Царствие Божие" (Мк. 10:14)
"Но Иисус, зная помышления их, сказал им: всякое царство, разделившееся само в себе, опустеет; и всякий город или дом, разделившийся сам в себе, не устоит" (Мф. 12:25)
"И если сатана сатану изгоняет, то он разделился сам с собою: как же устоит царство его?" (Мф. 12:26)
"Тогда подобно будет Царство Небесное десяти девам, которые, взяв светильники свои, вышли навстречу жениху" (Мф. 25:1)