Библейское слово «σήμερον» в греческих словарях

Дворецкий И.Х.

σήμερον — сегодня

сегодня

σήμερον, атт. τήμερον, дор. σάμερον (ᾱ) τό сегодня, ныне Hom., Eur.: ἡ ~ ἡμέρα Dem., τὸ ~ Plat. и ἡ ~ Plut. нынешний день, сегодня; τὸ ~ εἶναι и εἰς ~ Plat. на сегодня.

⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке

σήμερον [sēmeron, semeron]

Перевод

en: today, today's, this, this day
ru: сегодняшнего, сегодня, сегодняшний, сего дня

Морфология

род: -
время: -
число: -
падеж: -
часть речи: нар.

Статистика

ID: 6123
Кол-во слов: 23
Повторы лексемы: 29
Лексема: σήμερον

Список стихов (23)

Рим. 11:8 , 2Кор. 3:14 , 2Кор. 3:15 , Евр. 1:5 , Евр. 5:5 , Евр. 13:8 , Деян. 4:9 , Деян. 13:33 , Деян. 19:40 , Деян. 20:26 , Деян. 22:3 , Деян. 24:21 , Деян. 26:2 , Деян. 26:29 , Деян. 27:33 , Мф. 27:8 , Мф. 27:19 , Мф. 6:11 , Мф. 6:30 , Мф. 11:23 , Мф. 21:28 , Мф. 28:15 , Мк. 14:30

Случайные стихи

"καὶ γὰρ κινδυνεύομεν ἐγκαλεῖσθαι στάσεως περὶ τῆς σήμερον, μηδενὸς αἰτίου ὑπάρχοντος, περὶ οὗ [οὐ] δυνησόμεθα ἀποδοῦναι λόγον περὶ τῆς συστροφῆς ταύτης. καὶ ταῦτα εἰπὼν ἀπέλυσεν τὴν ἐκκλησίαν" (Деян. 19:40)
"ὁ δὲ Παῦλος, Εὐξαίμην ἂν τῷ θεῷ καὶ ἐν ὀλίγῳ καὶ ἐν μεγάλῳ οὐ μόνον σὲ ἀλλὰ καὶ πάντας τοὺς ἀκούοντάς μου σήμερον γενέσθαι τοιούτους ὁποῖος καὶ ἐγώ εἰμι, παρεκτὸς τῶν δεσμῶν τούτων" (Деян. 26:29)
"οἱ δὲ λαβόντες τὰ ἀργύρια ἐποίησαν ὡς ἐδιδάχθησαν. Καὶ διεφημίσθη ὁ λόγος οὗτος παρὰ Ἰουδαίοις μέχρι τῆς σήμερον [ἡμέρας]" (Мф. 28:15)
"εἰ δὲ τὸν χόρτον τοῦ ἀγροῦ σήμερον ὄντα καὶ αὔριον εἰς κλίβανον βαλλόμενον ὁ θεὸς οὕτως ἀμφιέννυσιν, οὐ πολλῷ μᾶλλον ὑμᾶς, ὀλιγόπιστοι" (Мф. 6:30)
"διὸ ἐκλήθη ὁ ἀγρὸς ἐκεῖνος Ἀγρὸς Αἵματος ἕως τῆς σήμερον" (Мф. 27:8)

Случайные стихи (перевод)

"Если от нас сегодня требуют ответа в благодеянии человеку немощному, как он исцелен" (Деян. 4:9)
"как и во втором псалме написано: Ты Сын Мой: Я ныне родил Тебя" (Деян. 13:33)
"как написано: Бог дал им дух усыпления, глаза, которыми не видят, и уши, которыми не слышат, даже до сего дня" (Рим. 11:8)
"Ибо кому когда из Ангелов сказал Бог: Ты Сын Мой, Я ныне родил Тебя? И еще: Я буду Ему Отцем, и Он будет Мне Сыном?" (Евр. 1:5)
"Так и Христос не Сам Себе присвоил славу быть первосвященником, но Тот, Кто сказал Ему: Ты Сын Мой, Я ныне родил Тебя" (Евр. 5:5)