Библейское слово «σήμερον» в греческих словарях

Дворецкий И.Х.

σήμερον — сегодня

сегодня

σήμερον, атт. τήμερον, дор. σάμερον (ᾱ) τό сегодня, ныне Hom., Eur.: ἡ ~ ἡμέρα Dem., τὸ ~ Plat. и ἡ ~ Plut. нынешний день, сегодня; τὸ ~ εἶναι и εἰς ~ Plat. на сегодня.

⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке

σήμερον [sēmeron, semeron]

Перевод

en: today, today's, this, this day
ru: сегодняшнего, сегодня, сегодняшний, сего дня

Морфология

род: -
время: -
число: -
падеж: -
часть речи: нар.

Статистика

ID: 6123
Кол-во слов: 23
Повторы лексемы: 29
Лексема: σήμερον

Случайные стихи

"Τί δὲ ὑμῖν δοκεῖ; ἄνθρωπος εἶχεν τέκνα δύο. καὶ προσελθὼν τῷ πρώτῳ εἶπεν, Τέκνον, ὕπαγε σήμερον ἐργάζου ἐν τῷ ἀμπελῶνι" (Мф. 21:28)
"Περὶ πάντων ὧν ἐγκαλοῦμαι ὑπὸ Ἰουδαίων, βασιλεῦ Ἀγρίππα, ἥγημαι ἐμαυτὸν μακάριον ἐπὶ σοῦ μέλλων σήμερον ἀπολογεῖσθαι" (Деян. 26:2)
"Οὕτως καὶ ὁ Χριστὸς οὐχ ἑαυτὸν ἐδόξασεν γενηθῆναι ἀρχιερέα, ἀλλ᾿ ὁ λαλήσας πρὸς αὐτόν, Υἱός μου εἶ σύ, ἐγὼ σήμερον γεγέννηκά σε·" (Евр. 5:5)
"Ἰησοῦς Χριστὸς ἐχθὲς καὶ σήμερον ὁ αὐτός, καὶ εἰς τοὺς αἰῶνας" (Евр. 13:8)
"διὸ ἐκλήθη ὁ ἀγρὸς ἐκεῖνος Ἀγρὸς Αἵματος ἕως τῆς σήμερον" (Мф. 27:8)

Случайные стихи (перевод)

"посему и называется земля та "землею крови" до сего дня" (Мф. 27:8)
"царь Агриппа! почитаю себя счастливым, что сегодня могу защищаться перед тобою во всем, в чем обвиняют меня Иудеи" (Деян. 26:2)
"как написано: Бог дал им дух усыпления, глаза, которыми не видят, и уши, которыми не слышат, даже до сего дня" (Рим. 11:8)
"Но умы их ослеплены: ибо то же самое покрывало доныне остается неснятым при чтении Ветхого Завета, потому что оно снимается Христом" (2Кор. 3:14)
"Ибо кому когда из Ангелов сказал Бог: Ты Сын Мой, Я ныне родил Тебя? И еще: Я буду Ему Отцем, и Он будет Мне Сыном?" (Евр. 1:5)