Библейское слово «σήμερον» в греческих словарях
Дворецкий И.Х.
σήμερον —
сегодня
сегодня
σήμερον, атт. τήμερον, дор. σάμερον (ᾱ) τό сегодня, ныне Hom., Eur.: ἡ ~ ἡμέρα Dem., τὸ ~ Plat. и ἡ ~ Plut. нынешний день, сегодня; τὸ ~ εἶναι и εἰς ~ Plat. на сегодня.
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
σήμερον
[sēmeron, semeron]
Перевод
en: today, today's, this, this day
ru: сегодняшнего, сегодня, сегодняшний, сего дня
Морфология
род:
-
время:
-
число:
-
падеж:
-
часть речи:
нар.
Статистика
ID: 6123
Кол-во слов: 23
Повторы лексемы: 29
Лексема: σήμερον
Список стихов (23)
Рим. 11:8
,
2Кор. 3:14
,
2Кор. 3:15
,
Евр. 1:5
,
Евр. 5:5
,
Евр. 13:8
,
Деян. 4:9
,
Деян. 13:33
,
Деян. 19:40
,
Деян. 20:26
,
Деян. 22:3
,
Деян. 24:21
,
Деян. 26:2
,
Деян. 26:29
,
Деян. 27:33
,
Мф. 27:8
,
Мф. 27:19
,
Мф. 6:11
,
Мф. 6:30
,
Мф. 11:23
,
Мф. 21:28
,
Мф. 28:15
,
Мк. 14:30
Случайные стихи
"ὅτι ταύτην ὁ θεὸς ἐκπεπλήρωκεν τοῖς τέκνοις ἡμῖν ἀναστήσας Ἰησοῦν, ὡς καὶ ἐν τῷ ψαλμῷ γέγραπται τῷ δευτέρῳ, Υἱός μου εἶ σύ, ἐγὼ
σήμερον γεγέννηκά σε"
(
Деян. 13:33)
"Περὶ πάντων ὧν ἐγκαλοῦμαι ὑπὸ Ἰουδαίων, βασιλεῦ Ἀγρίππα, ἥγημαι ἐμαυτὸν μακάριον ἐπὶ σοῦ μέλλων
σήμερον ἀπολογεῖσθαι"
(
Деян. 26:2)
"καθὼς γέγραπται, Ἔδωκεν αὐτοῖς ὁ θεὸς πνεῦμα κατανύξεως, ὀφθαλμοὺς τοῦ μὴ βλέπειν καὶ ὦτα τοῦ μὴ ἀκούειν, ἕως τῆς
σήμερον ἡμέρας"
(
Рим. 11:8)
"ἀλλὰ ἐπωρώθη τὰ νοήματα αὐτῶν. ἄχρι γὰρ τῆς
σήμερον ἡμέρας τὸ αὐτὸ κάλυμμα ἐπὶ τῇ ἀναγνώσει τῆς παλαιᾶς διαθήκης μένει μὴ ἀνακαλυπτόμενον, ὅτι ἐν Χριστῷ καταργεῖται·"
(
2Кор. 3:14)
"Τίνι γὰρ εἶπέν ποτε τῶν ἀγγέλων, Υἱός μου εἶ σύ, ἐγὼ
σήμερον γεγέννηκά σε; καὶ πάλιν, Ἐγὼ ἔσομαι αὐτῷ εἰς πατέρα, καὶ αὐτὸς ἔσται μοι εἰς υἱόν"
(
Евр. 1:5)
Случайные стихи (перевод)
"посему и называется земля та "землею крови" до
сего дня"
(
Мф. 27:8)
"если же траву полевую, которая
сегодня есть, а завтра будет брошена в печь, Бог так одевает, кольми паче вас, маловеры!"
(
Мф. 6:30)
"Они, взяв деньги, поступили, как научены были; и пронеслось слово сие между иудеями до
сего дня"
(
Мф. 28:15)
"Ибо кому когда из Ангелов сказал Бог: Ты Сын Мой, Я ныне родил Тебя? И еще: Я буду Ему Отцем, и Он будет Мне Сыном?"
(
Евр. 1:5)
"Так и Христос не Сам Себе присвоил славу быть первосвященником, но Тот, Кто сказал Ему: Ты Сын Мой, Я ныне родил Тебя"
(
Евр. 5:5)