Библейское слово «συ» в греческих словарях

Дворецкий И.Х.

συ — с

с

συ- (перед σ с последующим согласным, перед ζ и иногда перед ξ) = συν-.

Дворецкий И.Х.

σύ — ты

ты

σύ (ῠ) (σοῦ, σοί, σέ — pl. ὑμεῖς, ὑμῶν, ὑμῖν, ὑμᾶς — dual. σφῶϊ и σφώ, σφῶϊν и σφῶν), эол. дор. τύ (ῠ), эп. тж. τύνη (с ῡ) (неатт. падежные формы см. в алф. порядке) ты Hom. etc.

⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке

σὺ [sy, Sy, su]

Перевод

en: you, You
ru: ты, Ты

Морфология

род: -
число: единственное число
падеж: именительный падеж
часть речи: местоимение

Статистика

ID: 558
Кол-во слов: 87
Повторы лексемы: 1523
Лексема: σύ

Список стихов (87)

3Ин. 1:3 , 1Тим. 6:11 , 2Тим. 1:18 , 2Тим. 2:1 , 2Тим. 3:10 , 2Тим. 3:14 , 2Тим. 4:5 , 2Тим. 4:15 , Тит. 2:1 , Гал. 2:14 , Гал. 6:1 , Иак. 2:3 , Иак. 2:18 , Иак. 2:19 , Иак. 4:12 , Рим. 2:3 , Рим. 2:17 , Рим. 9:20 , Рим. 11:17 , Рим. 11:18 , Рим. 11:20 , Рим. 11:22 , Рим. 11:24 , Рим. 14:4 , Рим. 14:10 , Рим. 14:22 , 1Кор. 14:17 , 1Кор. 15:36 , Евр. 1:10 , Евр. 1:11 , Евр. 1:12 , Евр. 5:6 , Евр. 7:17 , Евр. 7:21 , Откр. 2:15 , Откр. 3:17 , Откр. 4:11 , Откр. 7:14 , Деян. 1:24 , Деян. 4:24 , Деян. 7:28 , Деян. 9:5 , Деян. 10:15 , Деян. 11:9 , Деян. 11:14 , Деян. 16:31 , Деян. 21:38 , Деян. 22:8 , Деян. 23:3 , Деян. 23:21 , Деян. 22:27 , Деян. 26:15 , Деян. 25:10 , Мф. 3:14 , Мф. 26:25 , Мф. 26:63 , Мф. 26:64 , Мф. 26:69 , Мф. 26:73 , Мф. 27:4 , Мф. 27:11 , Мф. 6:6 , Мф. 6:17 , Мф. 11:3 , Мф. 14:28 , Мф. 16:16 , Мф. 16:18 , Лк. 1:42 , Мк. 1:11 , Мк. 3:11 , Мк. 14:30 , Мк. 14:61 , Мк. 14:67 , Мк. 14:68 , Мк. 15:2 , Мк. 8:29 , Ин. 1:19 , Ин. 1:25 , Ин. 1:42 , Ин. 1:49 , Ин. 2:10 , Ин. 2:20 , Ин. 3:2 , Ин. 3:10 , Ин. 4:9 , Ин. 4:10 , Ин. 4:12

Случайные стихи

"καὶ τὰ πνεύματα τὰ ἀκάθαρτα, ὅταν αὐτὸν ἐθεώρουν, προσέπιπτον αὐτῷ καὶ ἔκραζον λέγοντες ὅτι Σὺ εἶ ὁ υἱὸς τοῦ θεοῦ" (Мк. 3:11)
"ὁ δὲ ἐσιώπα καὶ οὐκ ἀπεκρίνατο οὐδέν. πάλιν ὁ ἀρχιερεὺς ἐπηρώτα αὐτὸν καὶ λέγει αὐτῷ, Σὺ εἶ ὁ Χριστὸς ὁ υἱὸς τοῦ εὐλογητοῦ" (Мк. 14:61)
"ἀπεκρίθη δὲ φωνὴ ἐκ δευτέρου ἐκ τοῦ οὐρανοῦ, Ἃ ὁ θεὸς ἐκαθάρισεν σὺ μὴ κοίνου" (Деян. 11:9)
"καὶ αὐτὸς ἐπηρώτα αὐτούς, Ὑμεῖς δὲ τίνα με λέγετε εἶναι; ἀποκριθεὶς ὁ Πέτρος λέγει αὐτῷ, Σὺ εἶ ὁ Χριστός" (Мк. 8:29)
"ἀπεκρίθη Ἰησοῦς καὶ εἶπεν αὐτῷ, Σὺ εἶ ὁ διδάσκαλος τοῦ Ἰσραὴλ καὶ ταῦτα οὐ γινώσκεις" (Ин. 3:10)

Случайные стихи (перевод)

"и, увидев Петра греющегося и всмотревшись в него, сказала: и ты был с Иисусом Назарянином" (Мк. 14:67)
"Но он отрекся, сказав: не знаю и не понимаю, что ты говоришь. И вышел вон на передний двор; и запел петух" (Мк. 14:68)
"Иисус говорит ему: ты сказал; даже сказываю вам: отныне узрите Сына Человеческого, сидящего одесную силы и грядущего на облаках небесных" (Мф. 26:64)
"Безрассудный! то, что ты сеешь, не оживет, если не умрет" (1Кор. 15:36)
"Но когда я увидел, что они не прямо поступают по истине Евангельской, то сказал Петру при всех: если ты, будучи Иудеем, живешь по-язычески, а не по-иудейски, то для чего язычников принуждаешь жить по-иудейски?" (Гал. 2:14)