Библейское слово «γενέσθαι» в греческих словарях

Дворецкий И.Х.

γενέσθαι —

γενέσθαι inf. aor._2 к γίγνομαι.

Дворецкий И.Х.

γίνομαι —

γίνομαι (γῑ) дор. ион. и поздн. = γίγνομαι.

⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке

γενέσθαι [genesthai]

Перевод

en: to come, to become, become, to happen, happen, to be
ru: прийти, стать, стали, произойти, быть, свершиться, наступить

Морфология

время: аорист инф.
часть речи: глагол

Статистика

ID: 540
Кол-во слов: 28
Повторы лексемы: 448
Лексема: γίνομαι

Список стихов (28)

2Ин. 1:12 , 1Фес. 1:7 , Флп. 1:13 , Рим. 4:18 , Рим. 7:4 , 1Кор. 7:21 , Откр. 1:1 , Откр. 1:19 , Откр. 4:1 , Откр. 22:6 , Деян. 1:22 , Деян. 4:28 , Деян. 7:39 , Деян. 10:40 , Деян. 19:21 , Деян. 20:16 , Деян. 22:17 , Деян. 26:29 , Деян. 27:16 , Деян. 27:29 , Мф. 26:54 , Мф. 24:6 , Мф. 20:26 , Мк. 1:17 , Мк. 13:7 , Мк. 10:43 , Ин. 1:12 , Ин. 3:9

Случайные стихи

"Ὡς δὲ ἐπληρώθη ταῦτα, ἔθετο ὁ Παῦλος ἐν τῷ πνεύματι διελθὼν τὴν Μακεδονίαν καὶ Ἀχαΐαν πορεύεσθαι εἰς Ἱεροσόλυμα, εἰπὼν ὅτι Μετὰ τὸ γενέσθαι με ἐκεῖ δεῖ με καὶ Ῥώμην ἰδεῖν" (Деян. 19:21)
"Ἀποκάλυψις Ἰησοῦ Χριστοῦ, ἣν ἔδωκεν αὐτῷ ὁ θεός, δεῖξαι τοῖς δούλοις αὐτοῦ ἃ δεῖ γενέσθαι ἐν τάχει, καὶ ἐσήμανεν ἀποστείλας διὰ τοῦ ἀγγέλου αὐτοῦ τῷ δούλῳ αὐτοῦ Ἰωάννῃ" (Откр. 1:1)
"μελλήσετε δὲ ἀκούειν πολέμους καὶ ἀκοὰς πολέμων· ὁρᾶτε, μὴ θροεῖσθε· δεῖ γὰρ γενέσθαι, ἀλλ᾿ οὔπω ἐστὶν τὸ τέλος" (Мф. 24:6)
"ὥστε, ἀδελφοί μου, καὶ ὑμεῖς ἐθανατώθητε τῷ νόμῳ διὰ τοῦ σώματος τοῦ Χριστοῦ, εἰς τὸ γενέσθαι ὑμᾶς ἑτέρῳ, τῷ ἐκ νεκρῶν ἐγερθέντι, ἵνα καρποφορήσωμεν τῷ θεῷ" (Рим. 7:4)
"ὅσοι δὲ ἔλαβον αὐτόν, ἔδωκεν αὐτοῖς ἐξουσίαν τέκνα θεοῦ γενέσθαι, τοῖς πιστεύουσιν εἰς τὸ ὄνομα αὐτοῦ" (Ин. 1:12)

Случайные стихи (перевод)

"А тем, которые приняли Его, верующим во имя Его, дал власть быть чадами Божиими" (Ин. 1:12)
"Когда же услышите о войнах и о военных слухах, не ужасайтесь: ибо надлежит сему быть, — но это еще не конец" (Мк. 13:7)
"как же сбудутся Писания, что так должно быть?" (Мф. 26:54)
"Откровение Иисуса Христа, которое дал Ему Бог, чтобы показать рабам Своим, чему надлежит быть вскоре. И Он показал, послав оное через Ангела Своего рабу Своему Иоанну" (Откр. 1:1)
"так что узы мои о Христе сделались известными всей претории и всем прочим" (Флп. 1:13)