Библейское слово «οὐκέτι» в греческих словарях

Дворецкий И.Х.

οὐκέτι — уже не

уже не

οὐκ-έτῐ adv. тж. раздельно уже не, более не: ~ ἔχω σοι λέγειν Plat. мне больше нечего тебе сказать; ἐπεὶ ἐξῆλθεν, οὐκέτ᾽ εἶδέν με Soph. с тех пор как (Орест) ушёл, он больше меня не видел.

οὐκέτι [ouketi]

Перевод

en: no longer, no more, any longer

ru: уже не, уже, больше

Морфология

род: -

время: -

число: -

падеж: -

часть речи: частное

Статистика

ID: 398

Кол-во слов: 31

Повторы лексемы: 31

Лексема: οὐκέτι

Список стихов (31)

Флм. 1:16 , Гал. 2:20 , Гал. 3:18 , Гал. 3:25 , Гал. 4:7 , Еф. 2:19 , Рим. 6:9 , Рим. 7:17 , Рим. 7:20 , Рим. 11:6 , Рим. 14:15 , 2Кор. 1:23 , 2Кор. 5:16 , Евр. 10:18 , Евр. 10:26 , Откр. 10:6 , Откр. 18:11 , Откр. 18:14 , Деян. 8:39 , Деян. 20:25 , Деян. 20:38 , Мф. 19:6 , Мф. 22:46 , Мк. 5:3 , Мк. 7:12 , Мк. 9:8 , Мк. 12:34 , Мк. 14:25 , Мк. 15:5 , Мк. 10:8 , Ин. 4:42

Случайные стихи

"ἀμὴν λέγω ὑμῖν ὅτι οὐκέτι οὐ μὴ πίω ἐκ τοῦ γενήματος τῆς ἀμπέλου ἕως τῆς ἡμέρας ἐκείνης ὅταν αὐτὸ πίνω καινὸν ἐν τῇ βασιλείᾳ τοῦ θεοῦ" (Мк. 14:25)

"εἰ δὲ χάριτι, οὐκέτι ἐξ ἔργων, ἐπεὶ ἡ χάρις οὐκέτι γίνεται χάρις" (Рим. 11:6)

"οὐκέτι ὡς δοῦλον ἀλλὰ ὑπὲρ δοῦλον, ἀδελφὸν ἀγαπητόν, μάλιστα ἐμοί, πόσῳ δὲ μᾶλλον σοὶ καὶ ἐν σαρκὶ καὶ ἐν κυρίῳ" (Флм. 1:16)

"ὃς τὴν κατοίκησιν εἶχεν ἐν τοῖς μνήμασιν· καὶ οὐδὲ ἁλύσει οὐκέτι οὐδεὶς ἐδύνατο αὐτὸν δῆσαι" (Мк. 5:3)

"Ἑκουσίως γὰρ ἁμαρτανόντων ἡμῶν μετὰ τὸ λαβεῖν τὴν ἐπίγνωσιν τῆς ἀληθείας, οὐκέτι περὶ ἁμαρτιῶν ἀπολείπεται θυσία" (Евр. 10:26)

Случайные стихи (перевод)

"тому вы уже попускаете ничего не делать для отца своего или матери своей" (Мк. 7:12)

"И, внезапно посмотрев вокруг, никого более с собою не видели, кроме одного Иисуса" (Мк. 9:8)

"Если же за пищу огорчается брат твой, то ты уже не по любви поступаешь. Не губи твоею пищею того, за кого Христос умер" (Рим. 14:15)

"и уже не я живу, но живет во мне Христос. А что ныне живу во плоти, то живу верою в Сына Божия, возлюбившего меня и предавшего Себя за меня" (Гал. 2:20)

"по пришествии же веры, мы уже не под руководством детоводителя" (Гал. 3:25)