Библейское слово «οὐκέτι» в греческих словарях

Дворецкий И.Х.

οὐκέτι — уже не

уже не

οὐκ-έτῐ adv. тж. раздельно уже не, более не: ~ ἔχω σοι λέγειν Plat. мне больше нечего тебе сказать; ἐπεὶ ἐξῆλθεν, οὐκέτ᾽ εἶδέν με Soph. с тех пор как (Орест) ушёл, он больше меня не видел.

⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке

οὐκέτι [ouketi]

Перевод

en: no longer, no more, any longer
ru: уже не, уже, больше

Морфология

род: -
время: -
число: -
падеж: -
часть речи: частное

Статистика

ID: 398
Кол-во слов: 31
Повторы лексемы: 31
Лексема: οὐκέτι

Случайные стихи

"Ἐγὼ δὲ μάρτυρα τὸν θεὸν ἐπικαλοῦμαι ἐπὶ τὴν ἐμὴν ψυχήν, ὅτι φειδόμενος ὑμῶν οὐκέτι ἦλθον εἰς Κόρινθον" (2Кор. 1:23)
"ὥστε οὐκέτι εἶ δοῦλος ἀλλὰ υἱός· εἰ δὲ υἱός, καὶ κληρονόμος διὰ θεοῦ" (Гал. 4:7)
"ἄρα οὖν οὐκέτι ἐστὲ ξένοι καὶ πάροικοι, ἀλλὰ ἐστὲ συμπολῖται τῶν ἁγίων καὶ οἰκεῖοι τοῦ θεοῦ" (Еф. 2:19)
"καὶ ἡ ὀπώρα σου τῆς ἐπιθυμίας τῆς ψυχῆς ἀπῆλθεν ἀπὸ σοῦ, καὶ πάντα τὰ λιπαρὰ καὶ τὰ λαμπρὰ ἀπώλετο ἀπὸ σοῦ, καὶ οὐκέτι οὐ μὴ αὐτὰ εὑρήσουσιν" (Откр. 18:14)
"ὅτε δὲ ἀνέβησαν ἐκ τοῦ ὕδατος, πνεῦμα κυρίου ἥρπασεν τὸν Φίλιππον, καὶ οὐκ εἶδεν αὐτὸν οὐκέτι ὁ εὐνοῦχος· ἐπορεύετο γὰρ τὴν ὁδὸν αὐτοῦ χαίρων" (Деян. 8:39)

Случайные стихи (перевод)

"Но если по благодати, то не по делам; иначе благодать не была бы уже благодатью. А если по делам, то это уже не благодать; иначе дело не есть уже дело" (Рим. 11:6)
"Ибо если мы, получив познание истины, произвольно грешим, то не остается более жертвы за грехи" (Евр. 10:26)
"Посему ты уже не раб, но сын; а если сын, то и наследник Божий через Иисуса Христа" (Гал. 4:7)
"И купцы земные восплачут и возрыдают о ней, потому что товаров их никто уже не покупает" (Откр. 18:11)
"И плодов, угодных для души твоей, не стало у тебя, и все тучное и блистательное удалилось от тебя; ты уже не найдешь его" (Откр. 18:14)