Библейское слово «ἀναψύχω» в греческих словарях

Дворецкий И.Х.

ἀναψύχω — охлаждать

охлаждать

ἀνα-ψύχω (ῡ)

1) охлаждать, освежать (ἀνθρώπους Hom.; ἵππους ἱδρῶτι περιρρεομένους Plut.): παρὰ κρήνην βάσιν ~ Eur. освежать ноги в источнике;

2) давать отдых, подкреплять отдыхом (σῶμα ἀναψυχόμενον Plat.): ἀναψῦξαί τινα πόνων Eur. дать кому-л. отдых от трудов; ἀναψῦξαι γούνατα Hes. дать отдохнуть коленям; ἀνέψυχθεν φίλον ἦτορ Hom. они отдохнули душой; ~ ἕλκος Hom. утолять боль от раны;

3) просушивать, сушить (ναῦς Her., Xen.; ἱδρῶτα, αὐλαίας Plut.);

4) отдыхать Anth.

⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке

ἀνέψυξεν [anepsyxen]

Перевод

en: refreshed
ru: освежал

Морфология

род: -
время: аорист
число: единственное число
падеж: -
часть речи: глагол

Статистика

ID: 3385
Кол-во слов: 1
Повторы лексемы: 1
Лексема: ἀναψύχω

Список стихов (1)

Случайные стихи

"δῴη ἔλεος ὁ κύριος τῷ Ὀνησιφόρου οἴκῳ, ὅτι πολλάκις με ἀνέψυξεν καὶ τὴν ἅλυσίν μου οὐκ ἐπαισχύνθη" (2Тим. 1:16)

Случайные стихи (перевод)

"Да даст Господь милость дому Онисифора за то, что он многократно покоил меня и не стыдился уз моих" (2Тим. 1:16)