Библейское слово «Χριστός» в греческих словарях

Дворецкий И.Х.

Χριστός — Христос

Христос

Χριστός ὁ Христос, «Помазанник» NT, Anth.

B) служащий для натирания

χριστός 3 [adj._verb. к χρίω]

1) служащий для натирания: χριστὸν φάρμακον Aesch., Eur. целебная мазь;

2) помазанный NT.

Χριστόν [Christon]

Перевод

en: Christ

ru: Христа, Христом

Морфология

род: мужской род

время: -

число: единственное число

падеж: винительный падеж

часть речи: существительное

Статистика

ID: 337

Кол-во слов: 18

Повторы лексемы: 490

Лексема: Χριστός

Список стихов (18)

Флм. 1:6 , Кол. 2:8 , Гал. 3:24 , Еф. 4:20 , Флп. 3:20 , Рим. 13:14 , Рим. 16:5 , 1Кор. 4:10 , 1Кор. 15:15 , 2Кор. 5:16 , 2Кор. 11:3 , Деян. 3:20 , Деян. 5:42 , Деян. 8:5 , Деян. 11:17 , Деян. 18:5 , Мф. 27:17 , Мф. 27:22

Случайные стихи

"συνηγμένων οὖν αὐτῶν εἶπεν αὐτοῖς ὁ Πιλᾶτος, Τίνα θέλετε ἀπολύσω ὑμῖν, [Ἰησοῦν τὸν] Βαραββᾶν ἢ Ἰησοῦν τὸν λεγόμενον Χριστόν" (Мф. 27:17)

"Ὥστε ἡμεῖς ἀπὸ τοῦ νῦν οὐδένα οἴδαμεν κατὰ σάρκα· εἰ καὶ ἐγνώκαμεν κατὰ σάρκα Χριστόν, ἀλλὰ νῦν οὐκέτι γινώσκομεν" (2Кор. 5:16)

"Ὡς δὲ κατῆλθον ἀπὸ τῆς Μακεδονίας ὅ τε Σίλας καὶ ὁ Τιμόθεος, συνείχετο τῷ λόγῳ ὁ Παῦλος, διαμαρτυρόμενος τοῖς Ἰουδαίοις εἶναι τὸν Χριστόν, Ἰησοῦν" (Деян. 18:5)

"ὑμεῖς δὲ οὐχ οὕτως ἐμάθετε τὸν Χριστόν" (Еф. 4:20)

"ἡμῶν γὰρ τὸ πολίτευμα ἐν οὐρανοῖς ὑπάρχει, ἐξ οὗ καὶ σωτῆρα ἀπεκδεχόμεθα κύριον Ἰησοῦν Χριστόν" (Флп. 3:20)

Случайные стихи (перевод)

"Но вы не так познали Христа" (Еф. 4:20)

"А когда пришли из Македонии Сила и Тимофей, то Павел понуждаем был духом свидетельствовать Иудеям, что Иисус есть Христос" (Деян. 18:5)

"итак, когда собрались они, сказал им Пилат: кого хотите, чтобы я отпустил вам: Варавву, или Иисуса, называемого Христом?" (Мф. 27:17)

"Приветствуйте возлюбленного моего Епенета, который есть начаток Ахаии для Христа" (Рим. 16:5)

"Потому отныне мы никого не знаем по плоти; если же и знали Христа по плоти, то ныне уже не знаем" (2Кор. 5:16)