Библейское слово «ἐπιφάνεια» в греческих словарях

ἐπι-φάνεια (ᾰ) ἡ

1) (по)явление (τῶν πολεμίων Polyb.; τῶν θεῶν Plut.): ~ τῆς ἡμέρας Polyb. рассвет;

2) чудесное явление, проявление божественной силы (ἐν ταῖς θεραπείαις Diod.);

3) (тж. ἡ ἔξω ~ Arst. и ἡ ἐκτὸς ~ Polyb.) внешняя (наружная) сторона, бок (τρεῖς ἐπιφάνειαι τῆς πόλεως Polyb.);

4) поверхность (~ λεία Arst.; εἰς τὴν ἐπιφάνειαν ἐκπίπτειν Diod.);

5) воен. фланг (κατὰ τὰς ἐπιφανείας μάχεσθαι Polyb.): ἡ κατὰ πρόσωπον ~ Polyb. фронт;

6) поверхность тела, кожа (οἱ Πυθαγόρειοι την ἐπιφάνειαν χροιὰν ἐκάλουν Arst.);

7) (внешний) блеск, известность, почёт (~ καὶ δόξα Plut.; ἐπιφάνειαι καὶ λαμπρότητες Isocr.).