המילה המקראית «ἐπιφάνεια» במילונים יווניים
⚠️ סליחה, דף זה נמצא בפיתוח
ἐπιφανείας
[epiphaneias]
תרגום
en: appearing
jp: 現れ, 現れによって
ru: явления
מורפולוגיה
מין:
נקבה
מספר:
יחיד
יחסה:
גניטיב
חלק דיבר:
שם עצם
סטטיסטיקה
ID: 3302
מספר מילים: 2
חזרות לקסמה: 6
פסוקים אקראיים
ב"טמ. 1:10
φανερωθεῖσαν δὲ νῦν διὰ τῆς ἐπιφανείας τοῦ σωτῆρος ἡμῶν Χριστοῦ Ἰησοῦ, καταργήσαντος μὲν τὸν θάνατον φωτίσαντος δὲ ζωὴν καὶ ἀφθαρσίαν διὰ τοῦ εὐαγγελίου
וְעַתָּה נִגְלָה בְּהֵרָאוֹת מוֹשִׁיעֵנוּ יֵשׁוּעַ הַמָּשִׁיחַ אֲשֶׁר בִּטֵּל אֶת־הַמָּוֶת וַיּוֹצֵא לָאוֹר עַל־יְדֵי הַבְּשׂוֹרָה אֶת־הַחַיִּים וְאֵת אֲשֶׁר־אֵינֶנּוּ עוֹבֵר׃
א"טמ. 6:14
τηρῆσαί σε τὴν ἐντολὴν ἄσπιλον ἀνεπίλημπτον μέχρι τῆς ἐπιφανείας τοῦ κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ
כִּי־שָׁמוֹר תִּשְׁמֹר אֶת־הַמִּצְוָה בְּאֵין־שֶׁמֶץ וָדֹפִי עַד־הוֹפָעַת הַמָּשִׁיחַ יֵשׁוּעַ אֲדֹנֵינוּ׃
ἐπιφάνεια
[epiphaneia]
— appearing
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
ἐπιφάνεια, -ας, ἡ
(ἐπιφανής), [in LXX:
2Sa.7:23 (יָרֵא),
Est.5:1,
Amo.5:22,
2Ma.2:21 2Mac.3:24 2Mac.5:4 2Mac.12:22 2Mac.14:16 2Mac.15:27,
3Ma.2:9 3Mac.5:8 3Mac.5:51,* ;] (in late Gk. and Inscr., frequently of deities, see MM,
Exp., xiv)
a manifestation, appearance:
2Th.2:8,
1Ti.6:14,
2Ti.1:10;
4:1;
4:8,
Tit.2:13 (cf. M,
Th., 148 f.).†
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
ἐπιφάνεια
[epiphaneia]
— appearing
Liddell–Scott–Jones, LSJ
ἐπιφάν-εια (i.e. ἱερά), τά,
sacrifices in celebration of an ἐπιφάνεια, Δημήτριος τὰ ἐ. τοῦ ἀδελφοῦ θύων [
Refs 2nd c.BC+]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0