Библейское слово «Φιλόξενος» в греческих словарях
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
φιλόξενον
[philóxenon, philoxenon]
Перевод
en: hospitable
ru: гостеприимным
Морфология
род:
мужской род
число:
единственное число
падеж:
В. п.
часть речи:
прилагательное
Статистика
ID: 2983
Кол-во слов: 2
Повторы лексемы: 3
Случайные стихи
Тит. 1:8
ἀλλὰ φιλόξενον, φιλάγαθον, σώφρονα, δίκαιον, ὅσιον, ἐγκρατῆ
но страннолюбив, любящий добро, целомудрен, справедлив, благочестив, воздержан
1Тим. 3:2
δεῖ οὖν τὸν ἐπίσκοπον ἀνεπίλημπτον εἶναι, μιᾶς γυναικὸς ἄνδρα, νηφάλιον, σώφρονα, κόσμιον, φιλόξενον, διδακτικόν
Но епископ должен быть непорочен, одной жены муж, трезв, целомудрен, благочинен, честен, страннолюбив, учителен
Φιλόξενος
— Филоксен
Дворецкий И.Х.
Филоксен
Φιλόξενος ὁ Филоксен
1) родом из Киферы, дифирамбический поэт, 435-380 гг. до_н._э. Plut.;
2) правитель Киликии при Пердикке, 321 г. до_н._э. Diod.
φιλόξενος
— гостеприимный
Дворецкий И.Х.
гостеприимный
φιλό-ξενος, эп. φιλόξεινος 2 гостеприимный, радушный (βρωτοί Hom.; τὰ δώματα, τοὔπος Aesch.; τράπεζα Plut.): φιλόξενον ἔργον Pind. гостеприимство, радушный приём.
φιλόξενος
[philoxenos]
— hospitable
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
φιλό-ξενος, -ον
loving strangers, hospitable:
1Ti.3:2,
Tit.1:8,
1Pe.4:9.†
(AS)
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
φιλόξενος
[philoxenos]
— hospitable
Liddell–Scott–Jones, LSJ
φῐλόξεν-ος,
poetry φῐλοξέν-ξεινος, ον:—
loving strangers, hospitable, [
NT+8th c.BC+]; παθεῖν φιλόξενον ἔργον to meet with an act
of hospitality, [
Refs 5th c.BC+]; φιλόξεν᾽ ἐστὶν (i.e. τὰ δώματα) Αἰγίσθου διαί [
Refs 4th c.BC+]:
superlative -ώτατος[
Refs 5th c.BC+];
-έστατος [
Refs 5th c.BC+].
adverb -νως[
Refs 5th c.BC+]
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
