Библейское слово «μήτε» в греческих словарях
Дворецкий И.Х.
μήτε —
и не
и не
μή-τε и не; преимущественно ~ … ~ … ни … ни …; ~ … τε … не …, а …; ~ ἀπόληγε, κέλευέ τε φωτὶ ἑκάστῳ Hom. не оставляй (нас), а воодушеви каждого мужа; (иногда с пропуском первого ~) ἑκὼν ~ ἄκων Soph. ни добровольно, ни против воли.
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
μήτε
[mēte]
Перевод
en: neither, nor
ru: ни
Морфология
часть речи:
союз
Статистика
ID: 2729
Кол-во слов: 14
Повторы лексемы: 14
Лексема: μήτε
Список стихов (14)
2Фес. 2:2
,
1Тим. 1:7
,
Иак. 5:12
,
Евр. 7:3
,
Откр. 7:1
,
Откр. 7:3
,
Деян. 23:8
,
Деян. 23:12
,
Деян. 23:21
,
Деян. 27:20
,
Мф. 5:34
,
Мф. 5:35
,
Мф. 5:36
,
Мф. 11:18
Случайные стихи
"θέλοντες εἶναι νομοδιδάσκαλοι, μὴ νοοῦντες
μήτε ἃ λέγουσιν
μήτε περὶ τίνων διαβεβαιοῦνται"
(
1Тим. 1:7)
"ἦλθεν γὰρ Ἰωάννης
μήτε ἐσθίων
μήτε πίνων, καὶ λέγουσιν, Δαιμόνιον ἔχει·"
(
Мф. 11:18)
"Μετὰ τοῦτο εἶδον τέσσαρας ἀγγέλους ἑστῶτας ἐπὶ τὰς τέσσαρας γωνίας τῆς γῆς, κρατοῦντας τοὺς τέσσαρας ἀνέμους τῆς γῆς, ἵνα μὴ πνέῃ ἄνεμος ἐπὶ τῆς γῆς
μήτε ἐπὶ τῆς θαλάσσης
μήτε ἐπὶ πᾶν δένδρον"
(
Откр. 7:1)
"ἐγὼ δὲ λέγω ὑμῖν μὴ ὀμόσαι ὅλως·
μήτε ἐν τῷ οὐρανῷ, ὅτι θρόνος ἐστὶν τοῦ θεοῦ·"
(
Мф. 5:34)
"
μήτε ἐν τῇ γῇ, ὅτι ὑποπόδιόν ἐστιν τῶν ποδῶν αὐτοῦ·
μήτε εἰς Ἱεροσόλυμα, ὅτι πόλις ἐστὶν τοῦ μεγάλου βασιλέως·"
(
Мф. 5:35)
Случайные стихи (перевод)
"А Я говорю вам: не кля
нись вовсе:
ни небом, потому что оно престол Божий"
(
Мф. 5:34)
"
ни землею, потому что она подножие ног Его;
ни Иерусалимом, потому что он город великого Царя"
(
Мф. 5:35)
"
ни головою твоею не кля
нись, потому что не можешь
ни одного волоса сделать белым или черным"
(
Мф. 5:36)
"С наступле
нием дня некоторые Иудеи сделали умысел, и заклялись не есть и не пить, доколе не убьют Павла"
(
Деян. 23:12)
"желая быть законоучителями, но не разумея
ни того, о чем говорят,
ни того, что утверждают"
(
1Тим. 1:7)
