Библейское слово «μνημονεύω» в греческих словарях
Дворецкий И.Х.
μνημονεύω —
помнить
помнить
μνημονεύω
1) помнить, вспоминать (τὰ ἔπεα Her.; παλαιὰ νείκη Eur.; τὰ ἐκ τοῦ πρὶν χρόνου μνημονευόμενα Thuc.): ἦ μνημονεύσεις οῦν ἅ σοι παρῄνεσα; Soph. а помнишь ты (мои) советы тебе?; (реже с gen.) μνημονεῦσαι ὧν ἂν ἴδωμεν ἢ ἀκούσωμεν Plat. запомнить το, что мы увидим или услышим;
2) рассказывать по памяти, пересказывать (οὐ καλῶς μνημονεύεις ἃ ἔλεγον Plat.);
3) упоминать, напоминать: ἀληθῆ μέντοι μνημονεύεις Plat. ты правильно напоминаешь (об этом).
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
μνημονεύετε
[mnēmoneuete]
Перевод
en: remember, do you remember
ru: помните
Морфология
род:
-
время:
настоящее время
число:
множественное число
падеж:
-
часть речи:
глагол
Статистика
ID: 2449
Кол-во слов: 6
Повторы лексемы: 7
Лексема: μνημονεύω
Случайные стихи
"οὔπω νοεῖτε, οὐδὲ
μνημονεύετε τοὺς πέντε ἄρτους τῶν πεντακισχιλίων καὶ πόσους κοφίνους ἐλάβετε"
(
Мф. 16:9)
"ὀφθαλμοὺς ἔχοντες οὐ βλέπετε καὶ ὦτα ἔχοντες οὐκ ἀκούετε; καὶ οὐ
μνημονεύετε"
(
Мк. 8:18)
"Διὸ
μνημονεύετε ὅτι ποτὲ ὑμεῖς τὰ ἔθνη ἐν σαρκί, οἱ λεγόμενοι ἀκροβυστία ὑπὸ τῆς λεγομένης περιτομῆς ἐν σαρκὶ χειροποιήτου"
(
Еф. 2:11)
"
Μνημονεύετε τῶν ἡγουμένων ὑμῶν, οἵτινες ἐλάλησαν ὑμῖν τὸν λόγον τοῦ θεοῦ, ὧν ἀναθεωροῦντες τὴν ἔκβασιν τῆς ἀναστροφῆς μιμεῖσθε τὴν πίστιν"
(
Евр. 13:7)
"Οὐ
μνημονεύετε ὅτι ἔτι ὢν πρὸς ὑμᾶς ταῦτα ἔλεγον ὑμῖν"
(
2Фес. 2:5)
Случайные стихи (перевод)
"Не
помните ли, что я, еще находясь у вас, говорил вам это?"
(
2Фес. 2:5)
"Имея очи, не видите? имея уши, не слышите? и не
помните?"
(
Мк. 8:18)
"Еще ли не понимаете и не
помните о пяти хлебах на пять тысяч человек, и сколько коробов вы набрали?"
(
Мф. 16:9)
"Поминайте наставников ваших, которые проповедывали вам слово Божие, и, взирая на кончину их жизни, подражайте вере их"
(
Евр. 13:7)
"Итак
помните, что вы, некогда язычники по плоти, которых называли необрезанными так называемые обрезанные плотским обрезанием, совершаемым руками"
(
Еф. 2:11)
